Bulletin 2009/06 - European Patent Office

(F21S) I.1(2)
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
Anmeldungen
Applications
Demandes (06/2009) 04.02.2009
(54) • Straßenlampe mit einer Hochleistungs-
Leuchtdiode
• High-power light emitting diode (led) street
lamp
• Lampadaire à diode électroluminescente
(DEL) haute puissance
(71) Ningbo Andy Optoelectronic Co., Ltd., Xinan
Street Industrial Zone Yuyao Zheijiang, China
3154000, CN
(72) Liu, Xue-yong, Yuyao City, CN
Lou, Hong-xian, Cixi City, Zhejiang, CN
(74) Jeannet, Olivier, Cabinet Jeannet 40 rue
Raulin, 69007 Lyon, FR
F21S 8/10 → (51) F21V 31/03
F21V 3/02 → (51) F21S 8/02
(51) F21V 5/00 (11) 2 020 565 A1
F21W 101/12 F21W 101/14
(25) De (26) De
(21) 08012816.8 (22) 16.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 02.08.2007 DE 102007038111
(54) • Leuchte
• Lamp
• Dispositif d'éclairage
(71) odelo GmbH, Alfred-Schefenacker-Strasse 1,
71409 Schwaikheim, DE
(72) Holzmacher, Günter, 71679 Asperg, DE
Mertens, Jens, 73734 Esslingen, DE
(74) Meyer, Thorsten, Patentanwaltskanzlei Meyer
Pfarrer-Schultes-Weg 14, 89077 Ulm, DE
(51) F21V 13/04 (11) 2 020 566 A2
G09F 13/04 G09F 13/14
F21Y 101/02
(25) En (26) En
(21) 08153266.5 (22) 26.03.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 31.07.2007 IT GE20070073
(54) • Strahlenelement für Leuchtpaneele und
Leuchtpaneel, das mit diesem Strahlenelement
hergestellt wurde
• Radiating element for light panels and light
panel manufactured using said radiating
element
• Élément de rayonnement pour panneaux
lumineux et panneau lumineux fabriqué à
l'aide de cet élément de rayonnement
(71) Gai, Giorgio, via Donato Somma 78, 16167
Genova, IT
(72) Gai, Giorgio, 16167 Genova, IT
(74) Karaghiosoff, Giorgio Alessandro, Studio
Karaghiosoff e Frizzi S.r.l. Via F. Baracca 1R
4° piano, 17100 Savona, IT
F21V 14/02 → (51) F21S 6/00
(51) F21V 17/16 (11) 2 020 567 A1
F21Y 101/02
(25) En (26) En
(21) 08013588.2 (22) 29.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 01.08.2007 US 962787 P
24.01.2008 US 11125
(54) • Direktanzeige-LED-Lampe mit Schnappgehäuse
• Direct view LED lamp with snap fit housing
• Lampe à DEL à vue directe avec boîtier
encliquetable
(71) OSRAM-SYLVANIA INC., 100 Endicott
Street, Danvers, MA 01923, US
(72) Albright, Kim M., Warner, NH 03278, US
Tessnow, Thomas, Weare, NH 03281, US
(74) Lemke, Jörg-Michael, Hofmarkstraße 10
Arnhofen, 86447 Aindling, DE
(51) F21V 23/02 (11) 2 020 568 A1
(25) It (26) En
(21) 07425505.0 (22) 02.08.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(54) • Beleuchtungskörper mit Schnellanschlusssystem
• Lighting body with quick-connect system
• Corps d'éclairage doté d'un système de
connexion rapide
(71) E.R.C. Elettro Radio Costruzioni S.p.A., Via
dei Sassi 2, 23801 Calolziocorte (Lecco), IT
Fern-Howard Ltd., Unit 1, Old Station Way,
Bordon, Hants GU35 9HH, GB
(72) Borsani, Roberto, 23900 Lecco, IT
Scott, Peter Howard, Hindhead, Suzzey GU26
6JA, GB
(74) Petruzziello, Aldo, et al, Racheli & C. S.p.A.
Viale San Michele del Carso, 4, 20144
Milano, IT
(51) F21V 31/03 (11) 2 020 569 A2
F21S 8/10 F21W 101/10
F21Y 101/02
(25) De (26) De
(21) 08013734.2 (22) 31.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 01.08.2007 DE 102007036486
(54) • Scheinwerfersystem mit gesteuerter und/
oder geregelter Beschlagverminderungsvorrichtung
• Headlamp system with controlled and/or
regulated defogging system
• Système de phare doté d'un dispositif de
désembuage commandé et/ou réglé
(71) odelo GmbH, Alfred-Schefenacker-Strasse 1,
71409 Schwaikheim, DE
(72) Barthel, Frank, 75172 Pforzheim, DE
Tebbe, Frank, 73733 Esslingen, DE
Leitretter, Andreas, 73770 Denkendorf, DE
Apfelbeck, Robert, 94447 Platting, DE
(74) Kaufmann, Ursula Josefine, Kaufmann &
Stumpf Patentanwalts-Partnerschaft Alte
Weinsteige 71, 70597 Stuttgart, DE
(51) F23C 15/00 (11) 2 020 570 A2
F23R 3/44 F23R 3/16
F23R 7/00
(25) En (26) En
(21) 08252128.7 (22) 19.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 28.07.2007 GB 0714814
(54) • Ventillose Impulsbrennkammer
• Valveless pulse combustor
• Chambre de combustion à pulsion sans
soupape
(71) Rolls-Royce plc, 65 Buckingham Gate London
SW1E 6AT, GB
(72) Mason, Samuel Alexander, Derby, DE1 3SH,
GB
(74) Gunn, Michael Alan, Patents Department (ML
9) Rolls-Royce plc P.O. Box 31, Derby, DE24
8BJ, GB
(51) F23K 5/14 (11) 2 020 571 A1
B65D 83/00 H01M 8/04
(25) Ja (26) En
(21) 07744455.2 (22) 24.05.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) JP 2007/061044 24.05.2007
(87) WO 2007/139175 2007/49 06.12.2007
(30) 25.05.2006 JP 2006145579
(54) • STECKERSTRUKTUR FÜR VERBINDER
• PLUG STRUCTURE FOR COUPLER
• STRUCTURE DE PRISE MÂLE POUR
COUPLEUR
(71) Toyo Seikan Kaisha, Ltd., 3-1, Uchisaiwaicho
1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-8522,
JP
Kabushiki Kaisha Toshiba, 1-1, Shibaura 1-
chome, Minato-ku, Tokyo 105-8001, JP
(72) YOSHIHIRO, Kenji, Yokohama-shi, Kanagawa
230-0001, JP
YAMAMORI, You, Yokohama-shi, Kanagawa
230-0001, JP
TAKAHASHI, Kenichi, Yokohama-shi, Kanagawa
235-8522, JP
(74) Jönsson, Hans-Peter, Patentanwälte von
Kreisler Selting Werner Deichmannhaus am
Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln, DE
(51) F23N 5/12 (11) 2 020 572 A1
(25) It (26) En
(21) 07425487.1 (22) 31.07.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(54) • Automatische Vorrichtung zur Zündung
und Steuerung eines Gasgeräts und entsprechendes
Antriebsverfahren
• Automatic device for the ignition and
control of a gas apparatus and relative
driving method
• Dispositif automatique pour l'allumage et le
contrôle d'un appareil à gaz et procédé de
commande correspondant
(71) Sit la Precisa S.p.a., Via dell'Industria, 31/33,
35129 Padova, IT
(72) Peruch, Lino, 31029 Vittorio Veneto (Treviso),
IT
(74) Ferreccio, Rinaldo, c/o Botti & Ferrari S.r.l.
Via Locatelli 5, 20124 Milano, IT
F23R 3/16 → (51) F23C 15/00
F23R 3/44 → (51) F23C 15/00
F23R 7/00 → (51) F23C 15/00
(51) F24C 1/00 (11) 2 020 573 A1
(25) Ja (26) En
(21) 07743948.7 (22) 23.05.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) JP 2007/060514 23.05.2007
(87) WO 2007/138953 2007/49 06.12.2007
(30) 25.05.2006 JP 2006145260
(54) • HEIZKOCHER
• HEATING COOKER
141