Bulletin 2009/06 - European Patent Office

(C08L) I.1(2)
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
Anmeldungen
Applications
Demandes (06/2009) 04.02.2009
(74) Lucas, Francois, et al, SAINT-GOBAIN
RECHERCHE Département Propriété Industrielle
39, Quai Lucien Lefranc, 93300
Aubervilliers, FR
C08L 101/00 → (51) B29B 11/16
C09B 23/00 → (51) B41M 5/26
(51) C09D 5/08 (11) 2 020 430 A1
C09D 5/12 C09D 5/24
H01B 1/12
(25) En (26) En
(21) 08252602.1 (22) 31.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 01.08.2007 US 832239
(54) • Konvertierungsbeschichtungen mit leitfähigen
Zusätzen, Auftragungsverfahren
dafür und damit beschichtete Artikel
• Conversion coatings with conductive additives,
processes for applying same and
their coated articles
• Revêtements de conversion avec additifs
conducteurs, procédés pour les appliquer
et leurs articles revêtus
(71) United Technologies Corporation, United
Technologies Building, 1 Financial Plaza,
Hartford, CT 06101, US
(72) Jaworowski, Mark R., Glastonbury, CT
06033, US
Beals, James T., West Hartford, CT 06107,
US
Arsenault, Sarah, Vernon, CT 06066, US
(74) Leckey, David Herbert, Frank B. Dehn & Co.
St Bride's House 10 Salisbury Square,
London EC4Y 8JD, GB
C09D 5/12 → (51) C09D 5/08
C09D 5/24 → (51) C09D 5/08
C09D 163/10 → (51) G11B 7/254
(51) C09G 1/02 (11) 2 020 431 A1
C09K 3/14 C08K 3/20
C08K 3/34 C08K 3/36
(25) It (26) En
(21) 07425502.7 (22) 02.08.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(54) • Verwendung von Oxiden als Zusätze in
Zusammensetzungen für Oberflächenbehandlung
und Zusammensetzungen für
Oberflächenbehandlung
• Use of oxides as additives in surface
treatment compositions and surface treatment
composition
• Utilisation des oxydes comme additifs dans
les compositions pour traitement des
surfaces et compositions pour traitment
des surfaces
(71) Bellinzoni S.r.L., Via Don Gnocchi 4, 20016
Pero (MI), IT
(72) Bellinzoni, Alessandro, 20020 Arese (MI), IT
Bellinzoni, Dario, 20020 Arese (MI), IT
(74) Faggioni, Carlo Maria, et al, Fumero Studio
Consulenza Brevetti Snc Pettenkoferstrasse
20-22, 80336 Munich, DE
C09K 3/14 → (51) C09G 1/02
C09K 11/06 → (51) C08G 61/02
C09K 11/06 → (51) H01L 51/50
C11D 3/00 → (51) A61K 8/04
(51) C11D 13/16 (11) 2 020 432 A1
C11D 13/18 B29C 43/18
(25) En (26) En
(21) 08012699.8 (22) 14.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 17.07.2007 AR P070103177 U
(54) • Schnellwechselsystem auf Matrixbasis für
einen pneumatischen Seifenstückspender
• Pneumatic soap bar ejector quick change
system from matrix
• Système de changement rapide d'éjecteur
pneumatique de barre de savon à partir
d'une matrice
(71) Collazuol, Eduardo José, Malaponte n° 5532,
Rosario 2000, AR
(72) Collazuol, Eduardo José, Rosario 2000, AR
(74) Lorente Berges, Ana, C/Félix Boix 3 - 7. C,
28036 Madrid, ES
C11D 13/18 → (51) C11D 13/16
(51) C12M 1/00 (11) 2 020 433 A2
(25) En (26) En
(21) 08161344.0 (22) 29.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 30.07.2007 US 962671 P
20.05.2008 US 124039
(54) • Kontinuierliches Perfusions-Bioreaktorsystem
• Continuous perfusion bioreactor system
• Système de bioréacteur à perfusion continue
(71) Xcellerex, Inc., 170 Locke Drive, Marlborough,
MA 01752, US
(72) Galliher, Parrish, Littleton, MA 01460, US
Hodge, Geoffrey, Sutton, MA 01590, US
Fisher, Michael, Ashland, MA 01721, US
Guertin, Patrick, Mendon, MA 01756, US
Mardirosian, Dan, Charlton, MA 01507, US
(74) Williams, Richard Andrew Norman, Harrison
Goddard Foote 40- 43 Chancery Lane,
London WC2A 1JA, GB
(51) C12M 1/107 (11) 2 020 434 A1
E02B 15/04
(25) It (26) En
(21) 07425509.2 (22) 03.08.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(54) • Reaktor zur anaeroben Erzeugung von
Biogas
• Reactor for the anaerobic production of
biogas
• Reacteur pour la production anaérobie de
biogaz
(71) ACEA Pinerolese Industriale S.p.A., Via
Vigone, 42, 10064 Pinerolo, IT
(72) Dal Col Adriano, 10064 Pinerolo, IT
(74) Bergadano, Mirko, Studio Torta S.r.l. Via
Viotti, 9, 10121 Torino, IT
C12M 3/00 → (51) C12N 5/00
C12N 1/15 → (51) C12N 15/09
C12N 1/19 → (51) C12N 15/09
C12N 1/21 → (51) C12N 15/09
(51) C12N 5/00 (11) 2 020 435 A1
A61L 27/00 C12M 3/00
C12N 5/06 A61F 2/06
(25) Ja (26) En
(21) 07744038.6 (22) 24.05.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) JP 2007/060604 24.05.2007
(87) WO 2007/138973 2007/49 06.12.2007
(30) 25.05.2006 JP 2006144909
(54) • VERFAHREN ZUR KULTIVIERUNG VAS-
KULÄRER GLATTER MUSKELZELLEN,
KULTURVORRICHTUNG UND DURCH DIE
KULTUR ERHALTENES MEDIZINISCHES
MATERIAL
• METHOD OF CULTURING VASCULAR
SMOOTH MUSCLE CELLS, CULTURE
DEVICE AND MEDICAL MATERIAL
OBTAINED BY THE CULTURE
• PROCÉDÉ DE CULTURE DE CELLULES
VASCULAIRES DE MUSCLE LISSE, DIS-
POSITIF DE CULTURE ET MATÉRIEL
MÉDICAL OBTENU AU MOYEN DE LA
CULTURE
(71) Chisso Corporation, 6-32, Nakanoshima 3-
chome Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-0055,
JP
(72) MIYAMOTO, Keiichi, Tsu-shi, Mie 514-0822,
JP
HORIUCHI, Takashi, Tsu-shi, Mie 514-0061,
JP
(74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger
Strasse 2, 81671 München, DE
C12N 5/06 → (51) C12N 5/00
C12N 5/10 → (51) C12N 15/09
C12N 5/10 → (51) C12N 15/85
(51) C12N 7/02 (11) 2 020 436 A1
C12N 15/861
(25) Es (26) En
(21) 07765843.3 (22) 27.04.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) ES 2007/000260 27.04.2007
(87) WO 2007/125146 2007/45 08.11.2007
(30) 28.04.2006 ES 200601136
(54) • VERFAHREN ZUR PRODUKTION VON
ADENOVIRUSVEKTOREN FÜR GENTHE-
RAPIE UND DAFÜR VERWENDETE DNA-
SEQUENZEN
• METHOD FOR PRODUCING ADENOVIRUS
VECTORS FOR GENE THERAPY AND DNA
SEQUENCES USED THEREFOR
• PROCEDE DE PRODUCTION DE VEC-
TEURS ADENOVIRUS DESTINES A LA
THERAPIE GENIQUE ET SEQUENCES
D'ADN UTILISEES A CES FINS
(71) Universitat Autonoma de Barcelona, Área I+D
- Edifici A - Campus universitari s/n, 08193
Bellaterra, ES
Institució Catalana de Recerca i Estudis
Avançats, Passeig Lluís Companys, 23,
08010 Barcelona, ES
(72) CHILLÓN RODRÍGUEZ, Miguel, 08193 Bellaterra,
ES
ALBA FERNÁNDEZ, Raúl, 08193 Bellaterra,
ES
126