Bulletin 2009/06 - European Patent Office
Bulletin 2009/06 - European Patent Office
Bulletin 2009/06 - European Patent Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(F16B) I.1(2)<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>06</strong>/<strong>2009</strong>) 04.02.<strong>2009</strong><br />
• Fitting for connecting two furniture boards<br />
• Ferrure destinée à relier deux plaques de<br />
meubles<br />
(71) Hettich-Heinze GmbH & Co. KG, Industriestrasse<br />
83-87, 32139 Spenge, DE<br />
(72) Brinkmann, Manfred-Wilhelm, 32609, Hüllhorst,<br />
DE<br />
Feld, Steffen, 33378, Rheda Wiedenbrück,<br />
DE<br />
Nolte, Frank, 49086, Osnabrück, DE<br />
(74) Dantz, Jan Henning, et al, Loesenbeck -<br />
Stracke - Specht - Dantz <strong>Patent</strong>anwälte<br />
Rechtsanwälte Am Zwinger 2, 33602 Bielefeld,<br />
DE<br />
F16B 13/00 → (51) E04F 13/08<br />
F16B 13/12 → (51) E04F 13/08<br />
F16B 21/08 → (51) F16B 5/12<br />
F16C 3/02 → (51) B60K 17/22<br />
(51) F16C 11/<strong>06</strong> (11) 2 020 514 A2<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 08161036.2 (22) 24.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 27.07.2007 DE 102007035654<br />
(54) • Gelenk- und/oder Lageranordnung<br />
• Joint and/or storage device<br />
• Agencement d'articulation et/ou de stockage<br />
(71) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen,<br />
DE<br />
(72) Brunneke, Hans-Gerd, 49124 Georgsmarienhütte,<br />
DE<br />
Lösche, Christian, 32351 Stemwede, DE<br />
Schmudde, Werner, 49593 Bersenbrück, DE<br />
F16C 19/18 → (51) B60B 27/00<br />
F16C 19/38 → (51) B60B 27/00<br />
F16C 33/72 → (51) B60B 27/00<br />
F16D 7/04 → (51) F16K 1/08<br />
(51) F16D 13/02 (11) 2 020 515 A1<br />
F16D 13/08 F16D 13/72<br />
F16D 41/20<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 07014940.6 (22) 30.07.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(54) • Schlingfederkupplung<br />
• Looped spring clutch<br />
• Couplage de ressort enroulé<br />
(71) Hoerbiger Antriebstechnik GmbH, Bernbeurener<br />
Strasse 13, 86956 Schongau, DE<br />
(72) Nickel, Falk, 86925 Fuchstal, DE<br />
Oswald, Johann, 82438 Eschenlohe, DE<br />
Ackermann, Jürgen, Dr., 86875 Waal, DE<br />
Sielaff, Tilo, 86971 Peiting, DE<br />
(74) Schmitz, Hans-Werner, Hoefer & Partner<br />
<strong>Patent</strong>anwälte Pilgersheimer Strasse 20,<br />
81543 München, DE<br />
F16D 13/08 → (51) F16D 13/02<br />
F16D 13/72 → (51) F16D 13/02<br />
(51) F16D 23/<strong>06</strong> (11) 2 020 516 A1<br />
F16H 3/12<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08252591.6 (22) 30.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 31.07.2007 JP 2007198428<br />
(54) • Synchronisiereinrichtung für ein Getriebe<br />
• Synchronizer for transmission<br />
• Synchroniseur pour transmission<br />
(71) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, 1,<br />
Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-<br />
8571, JP<br />
(72) Hibino, Akira, Aichi-ken 471-8571, JP<br />
Takeuchi, Hiroaki, Aichi-ken 471-8571, JP<br />
Takemura, Tadashi, Aichi-ken 471-8571, JP<br />
(74) Albutt, Anthony John, D Young & Co 120<br />
Holborn, London EC1N 2DY, GB<br />
(51) F16D 25/<strong>06</strong>38 (11) 2 020 517 A2<br />
F16D 25/12<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 08160311.0 (22) 14.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 28.07.2007 DE 102007035517<br />
(54) • Kupplungsanordnung<br />
• Coupling assembly<br />
• Agencement de couplage<br />
(71) ZF Friedrichshafen AG, Graf-von-Soden-Platz<br />
1, 88046 Friedrichshafen, DE<br />
(72) Sasse, Christoph, 97422 Schweinfurt, DE<br />
F16D 25/12 → (51) F16D 25/<strong>06</strong>38<br />
F16D 25/12 → (51) F16D 48/02<br />
(51) F16D 27/105 (11) 2 020 518 A1<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 07014938.0 (22) 30.07.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(54) • Schlingfederkupplung<br />
• Wrap spring clutch<br />
• Embrayage à ressort hélicoidal<br />
(71) Hoerbiger Antriebstechnik GmbH, Bernbeurener<br />
Strasse 13, 86956 Schongau, DE<br />
(72) Nickel, Falk, 86925 Fuchstal, DE<br />
Oswald, Johann, 82438 Eschenlohe, DE<br />
Ackermann, Jürgen, Dr., 86875 Waal, DE<br />
Sielaff, Tilo, 86971 Peiting, DE<br />
(74) Schmitz, Hans-Werner, Hoefer & Partner<br />
<strong>Patent</strong>anwälte Pilgersheimer Strasse 20,<br />
81543 München, DE<br />
(51) F16D 27/105 (11) 2 020 519 A1<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 07014942.2 (22) 30.07.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(54) • Schlingfederkupplung<br />
• Wrap spring clutch<br />
• Couplage de ressort enroulé<br />
(71) Hoerbiger Antriebstechnik GmbH, Bernbeurener<br />
Strasse 13, 86956 Schongau, DE<br />
(72) Nickel, Falk, 86925 Fuchstal, DE<br />
Oswald, Johann, 82438 Eschenlohe, DE<br />
Ackermann, Jürgen, Dr., 86875 Waal, DE<br />
Sielaff, Tilo, 86971 Peiting, DE<br />
(74) Schmitz, Hans-Werner, Hoefer & Partner<br />
<strong>Patent</strong>anwälte Pilgersheimer Strasse 20,<br />
81543 München, DE<br />
F16D 41/20 → (51) F16D 13/02<br />
(51) F16D 41/28 (11) 2 020 520 A1<br />
(25) It (26) En<br />
(21) 07015001.6 (22) 31.07.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(54) • Freilaufvorrichtung<br />
• Free wheel device<br />
• Dispositif de roue libre<br />
(71) Ferrari, Dionigi, Via Treviglio 46/A, 24053<br />
Brignano G. D'Adda (BG), IT<br />
(72) Ferrari, Dionigi, 24053 Brignano G. D'Adda<br />
(BG), IT<br />
(74) Trupiano, Federica, et al, Marietti, Gislon e<br />
Trupiano S.r.l. Via Larga, 16, 20122 Milano,<br />
IT<br />
(51) F16D 48/02 (11) 2 020 521 A1<br />
F16D 25/12<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08155876.9 (22) 08.05.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 02.08.2007 US 832860<br />
(54) • Hydraulisches Kupplungssystem und Verfahren<br />
für ein Fahrzeug<br />
• Hydraulic vehicle clutch system and<br />
method<br />
• Système d'embrayage hydraulique et procédé<br />
pour un véhicule<br />
(71) Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama<br />
2-chome Minato-ku, Tokyo 107-8556, JP<br />
(72) Asano, Tetsushi, Raymond, OH 43<strong>06</strong>7-9705,<br />
US<br />
(74) Rupp, Christian, Mitscherlich & Partner<br />
<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Sonnenstrasse<br />
33, 80331 München, DE<br />
(51) F16D 48/02 (11) 2 020 522 A1<br />
F16D 25/12<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08155967.6 (22) 09.05.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 02.08.2007 US 832849<br />
(54) • Hydraulisches Kupplungssystem und -verfahren<br />
für ein Fahrzeug<br />
• Hydraulic vehicle clutch system and<br />
method<br />
• Système d'embrayage hydraulique et procédé<br />
pour un véhicule<br />
(71) HONDA MOTOR CO., LTD., 1-1, Minami-<br />
Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-8556, JP<br />
(72) Asano, Tetsushi, Raymond, OH 43<strong>06</strong>7-9705,<br />
US<br />
(74) Rupp, Christian, Mitscherlich & Partner<br />
<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Sonnenstrasse<br />
33, 80331 München, DE<br />
F16D 55/00 → (51) F16D 65/14<br />
F16D 55/22 → (51) F16D 65/14<br />
F16D 55/228 → (51) F16D 65/14<br />
136