Bulletin 2009/06 - European Patent Office

(G01N) I.1(2)
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
Anmeldungen
Applications
Demandes (06/2009) 04.02.2009
(25) De (26) De
(21) 07015258.2 (22) 03.08.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(54) • Kit und Vorrichtung zum Erzeugen einer
Chemolumineszenzstrahlung
• Kit and device for creating chemo luminescent
radiation
• Kit et dispositif destinés à la production
d'un rayonnement chimioluminescent
(71) Micronas Holding GmbH, Hans-Bunte-
Strasse 19, 79108 Freiburg i.Br., DE
(72) Klapproth, Holger, Dr., 79108 Freiburg, DE
Mohry, Sonja, 79108 Freiburg, DE
(74) Huwer, Andreas, Grünwälderstrasse 10-14
Postfach 1305, 79013 Freiburg i. Br., DE
G01N 33/574 → (51) C07K 7/08
G01N 33/58 → (51) G01N 33/543
(51) G01N 33/68 (11) 2 020 602 A1
C07K 14/47 C07K 16/18
(25) En (26) En
(21) 07380227.4 (22) 02.08.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(54) • Hochempfindliche Immuntests und Kits zur
Bestimmung biologisch interessanter Peptide
und Proteine
• High sensitivty immunoassays and kits for
the determination of peptides and proteins
of biological interest
• Immunoessais à haute sensibilité et kits
pour la détermination de peptides et de
protéines d'intérêt biologique
(71) Araclon Biotech, Pº Independencia, 30- 2°A,
50004 Zaragoza, ES
(72) Sarasa Barrio, J Manuel, 50005 Zaragoza, ES
(74) ABG Patentes, S.L., Avenida de Burgos 16D
Edificio Euromor, 28036 Madrid, ES
G01N 33/68 → (51) C12N 15/11
(51) G01N 33/74 (11) 2 020 603 A1
(25) En (26) En
(21) 07015271.5 (22) 03.08.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(54) • Verfahren zur Einteilung von Risikoklassen
bei stabiler Erkrankung der Koronaraterien
• Method for risk stratification in stable
coronary artery disease
• Procédé de stratification du risque chez des
patients ayant une maladie associeé avec
des coronaropathies
(71) BRAHMS Aktiengesellschaft, Neuendorfstrasse
25, 16761 Hennigsdorf, DE
(72) Bergmann, Andreas, 12351 Berlin, DE
Struck, Joachim, 13465 Berlin, DE
Morgenthaler, Nils G., 13503 Berlin, DE
Papassotiriou, Jana, 14163 Berlin, DE
Blankenberg, Stefan, Prof. Dr., 65719 Hofheim,
DE
Lackner, Karl, Prof. Dr., 55128 Mainz, DE
Rupprecht, Hans, Prof. Dr., 65193 Wiesbaden,
DE
Bickel, Christoph, Prof. Dr., 56072 Koblenz,
DE
(74) Andrae, Steffen, et al, Andrae Flach Haug
Balanstrasse 55, 81541 München, DE
(51) G01N 33/74 (11) 2 020 604 A1
C07K 16/00 A61K 39/00
C07K 14/00
(25) En (26) En
(21) 08159325.3 (22) 13.05.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE
SI SK TR
(27) 13.05.2005 EP 05010407
(30) 14.05.2004 EP 04447122
18.10.2004 EP 04447231
(54) • Ligand für den formylpeptidrezeptorähnlichen-2
(FPRL2) G Protein gekoppelten
Rezeptor und dessen Anwendung
• Ligand for G-protein coupled receptor
FPRL2 and uses thereof
• Ligand du recepteur couplé à la protéine G,
FPRL2, et ses applications
(71) Euroscreen S.A., Route de Lennik 802, 1070
Brussels, BE
(72) Migeotte, Isabelle, 1180, Uccle, BE
Parmentier, Marc, 1650, Beersel, BE
Communi, David, 1140, Braine-le-Chateau,
BE
Brait, Maryse, 1160, Bruxelles, BE
(74) De Clercq, Ann G. Y., et al, De Clercq, Brants
& Partners, Edgard Gevaertdreef 10a, 9830
Sint-Martens-Latem, BE
(62) 05010407.4 / 1 607 745
G01N 37/00 → (51) G01N 33/48
G01P 3/44 → (51) B60B 27/00
G01P 13/00 → (51) G01F 1/28
(51) G01R 27/26 (11) 2 020 605 A1
(25) En (26) En
(21) 08104954.6 (22) 01.08.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 03.08.2007 US 953866 P
03.12.2007 US 949462
(54) • System und Verfahren zur hochauflösenden
Messung der Kapazitäts- oder anderer
reaktiver Impedanzänderungen in einem
großen dynamischen Bereich
• System and method for high resolution
sensing of capacitance or other reactive
impedance change in a large dynamic
range
• Système et procédé de détection à haute
résolution de capacité ou d'autre changement
d'impédance réactive dans une large
gamme dynamique
(71) Pepperl & Fuchs, Inc., 1600 Enterprise
Parkway, Twinsburh, OH 44087, US
(72) Kurkovskiy, Igor, Twinsburg, OH 44087, US
Royer, Daniel, North Canton, OH 44720-
1404, US
Wieth, Hermann, Chagrin Falls, OH 44022,
US
Clingersmith, James William, Chesterland,
OH 44026, US
(74) Muttock, Neil John, Hillgate Patent Services
Parchment House 13 Northburgh Street,
London EC1V 0JP, GB
G01R 29/10 → (51) H04B 17/00
G01R 31/36 → (51) H02J 7/04
G01R 33/28 → (51) A61K 49/00
(51) G01S 1/00 (11) 2 020 606 A2
G01S 5/02
(25) De (26) De
(21) 08013494.3 (22) 26.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 01.08.2007 DE 102007036498
(54) • Funksignalbasierte Positionierungsvorrichtung
und funksignalbasiertes Positionierungsverfahren
• Radio signal based positioning device and
method
• Dispositif de positionnement basé sur les
signaux radio et procédé de positionnement
basé sur les signaux radio
(71) Astrium GmbH, 81663 München, DE
(72) Krüger, Jan M.W., Dr., 80807 München, DE
Trautenberg, Hans L., Dr., 85521 Ottobrunn,
DE
(74) Hummel, Adam, EADS Deutschland GmbH
Patentabteilung, 81663 München, DE
(51) G01S 1/00 (11) 2 020 607 A2
(25) En (26) En
(21) 08018093.8 (22) 21.06.2002
(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI
LU MC NL PT SE TR
(30) 22.06.2001 US 888229
(54) • Bestimmung der Raum-Zeit- und Kinematikparameter
eines Signalempfängers und
dessen Taktgeber mittels Informationsverschmelzung
• Determining the spatio-temporal and kinematic
parameters of a signal receiver and
its clock by information fusion
• Détermination des paramètres spatio-temporels
et cinétiques d'un récepteur de
signal et son horloge par la fusion
d'informations
(71) SiRF Technology Holdings, Inc., 217 Devcon
Drive, San Jose, CA 95112, US
(72) Sahai, Anant, Berkeley, CA 95705, US
Chou, Andrew, San Mateo, CA 94402, US
Mann, Wallace, Mill Valley, CA 94941, US
Casadei, Stefano, San Francisco, CA 94123,
US
(74) Kramer - Barske - Schmidtchen, European
Patent Attorneys Landsberger Strasse 300,
80687 München, DE
(62) 02744558.4 / 1 399 758
(51) G01S 1/00 (11) 2 020 608 A2
(25) En (26) En
(21) 08165134.1 (22) 21.11.1997
(84) BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT
SE
(30) 04.12.1996 US 759523
15.04.1997 US 842559
24.04.1997 US 845545
(54) • Verfahren und Vorrichtung zum Bestimmen
der Zeit für GPS-Empfänger
• Method and apparatus for determining
time for GPS receivers
• Procédé et appareil pour déterminer le
temps pour des récepteurs de GPS
(71) Snaptrack, Inc., Suite 250, 4040 Moorpark
Avenue, San Jose, CA 95117, US
(72) Krasener, Norman F., San Jose, CA 940025,
US
(74) Collin, Jérôme, et al, Cabinet Régimbeau 20,
rue de Chazelles, 75847 Paris Cedex 17, FR
(62) 02291733.0 / 1 262 790
97952222.4 / 0 941 487
G01S 1/00 → (51) H04B 7/26
G01S 5/02 → (51) G01S 1/00
145