Bulletin 2009/06 - European Patent Office
Bulletin 2009/06 - European Patent Office
Bulletin 2009/06 - European Patent Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(G07C) II.1(1)<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
<strong>Patent</strong>e<br />
<strong>Patent</strong>s<br />
Brevets (<strong>06</strong>/<strong>2009</strong>) 04.02.<strong>2009</strong><br />
(72) Nambudiri, Easwaran, Rye Brook New York<br />
10573, US<br />
(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />
Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />
G07C 5/00 → (51) B60R 25/00<br />
(51) G08B 25/10 (11) 1 363 260 B1<br />
(25) Fr (26) Fr<br />
(21) 03360058.6 (22) <strong>06</strong>.05.2003<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />
TR<br />
(43) 19.11.2003<br />
(30) 07.05.2002 FR 0205747<br />
(54) • Verfahren zur Funkkommunikation unter<br />
mehreren Vorrichtungen und Überwachungssystem<br />
zur Durchfürung dieses<br />
Verfahrens<br />
• Method for radio frequency communication<br />
among multiple devices and monitoring<br />
system using the method<br />
• Procédé de communication radiofréquence<br />
entre plusieurs dispositifs et système de<br />
surveillance mettant en oeuvre un tel<br />
procédé<br />
(73) Radio Systèmes Ingenierie (Société Anonyme),<br />
6 rue de Rungis, 67200 Strasbourg,<br />
FR<br />
(72) Reibel, Jean-Michel, 67450 Lampertheim, FR<br />
Lienhardt, Fabrice, 67590 Wintershouse, FR<br />
Bernhard, François, 67100 Strasbourg, FR<br />
(74) Nuss, Pierre, et al, Cabinet Nuss 10, rue<br />
Jacques Kablé, 67080 Strasbourg Cédex, FR<br />
G08C 17/02 → (51) B60R 25/00<br />
G09F 9/37 → (51) G02B 26/00<br />
(51) G11B 7/243 (11) 1 742 213 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 05026870.5 (22) 08.12.2005<br />
(84) DE ES FR GB NL<br />
(43) 10.01.2007<br />
(30) 08.07.2005 KR 2005<strong>06</strong>1630<br />
(54) • Optisches Aufzeichnungsmedium<br />
• Optical recording medium<br />
• Support d'enregistrement optique<br />
(73) LG Electronics Inc., 20, Yoido-Gong, Yongdungpo-Gu<br />
Seoul 150-010, KR<br />
(72) Lee, Kwang Lyul, Seoul 135-120, KR<br />
(74) von Hellfeld, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff<br />
<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse<br />
2, 81541 München, DE<br />
(51) G11B 33/12 (11) 1 783 774 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 05257510.7 (22) <strong>06</strong>.12.2005<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />
SE SI SK TR<br />
(43) 09.05.2007<br />
(30) 07.11.2005 CN 200510115608<br />
(54) • Plattensystem mit drahtloser Schaltvorrichtung<br />
• Disc system with wire-free sensing apparatus<br />
• Système de disque avec appareil de<br />
commutation sans fil<br />
(73) Acard Technology Corp., 6F, No. 78, Kuang<br />
Fu Road, Sec. 1, San Chung, Taipei Hsien,<br />
Taiwan, TW<br />
(72) Weng, Daniel, Taipei Hsien Taiwan R.O.C.,<br />
TW<br />
Chan, Chang-Yuan, Taipei Hsien Taiwan R.O.<br />
C., TW<br />
Su, Mars, Taipei Hsien Taiwan R.O.C., TW<br />
(74) Nicholls, Michael John, J.A. Kemp & Co. 14<br />
South Square, Gray's Inn London WC1R 5JJ,<br />
GB<br />
(51) G11C 5/14 (11) 1 884 954 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) <strong>06</strong>117949.5 (22) 27.07.20<strong>06</strong><br />
(84) DE FR GB IT<br />
(43) <strong>06</strong>.02.2008<br />
(54) • Netzspannungsverteilungssystem mit vermindertem<br />
Widerstand für Halbleiterbauelemente<br />
• Supply voltage distribution system with<br />
reduced resistance for semiconductor<br />
devices<br />
• Système de distribution de tension d'alimentation<br />
avec résistance réduite pour<br />
dispositifs semi-conducteurs<br />
(73) STMicroelectronics Asia Pacific Pte Ltd., 28<br />
Ang Mo Kio Industrial Park 2, Singapore<br />
569508, SG<br />
Hynix Semiconductor Inc., San 136-1, Amiri,<br />
Bubal-eub, Ichon-si, Kyoungki-do 467-<br />
701, KR<br />
(72) Seo, Donghyun, 151-853 Seoul, KR<br />
Cha, Jaeyong, Boondang-Gu Seongnam-Si<br />
Kyoungki-Do, KR<br />
(74) Maccalli, Marco, et al, Maccalli & Pezzoli S.r.<br />
l., Via Settembrini, 40, 20124 Milano, IT<br />
(51) G11C 11/412 (11) 1 560 225 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 04015147.4 (22) 28.<strong>06</strong>.2004<br />
(84) DE FR GB<br />
(43) 03.08.2005<br />
(30) 22.12.2003 US 743165<br />
(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Reduzierung<br />
von Softerrors<br />
• Method and apparatus for reducing soft<br />
errors<br />
• Procédé et dispositif pour réduire des<br />
erreurs du type soft error<br />
(73) HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COM-<br />
PANY, L.P., 20555 S.H. 249, Houston TX<br />
77070, US<br />
(72) Seifert, Norbert R., Newton, Massachusetts<br />
02458, US<br />
Zhu, Xiaowei, Richardson, Texas 75081, US<br />
(74) Schoppe, Fritz, et al, Schoppe, Zimmermann,<br />
Stöckeler & Zinkler <strong>Patent</strong>anwälte Postfach<br />
246, 82043 Pullach bei München, DE<br />
(51) G11C 11/56 (11) 1 746 604 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 051<strong>06</strong>783.3 (22) 22.07.2005<br />
(84) DE FR GB IT<br />
(43) 24.01.2007<br />
(54) • Verfahren zum Zugreifen auf eine nichtflüchtige<br />
Mehrpegelspeichervorrichtung<br />
vom Typ FLASH NAND<br />
• Method for accessing a multilevel nonvolatile<br />
memory device of the flash NAND<br />
type<br />
• Procédé de contrôle d'acces dans une<br />
memoire nonvolatile à niveaux multiples du<br />
type flash NAND<br />
(73) STMicroelectronics S.r.l., Via C. Olivetti, 2,<br />
20041 Agrate Brianza (Milano), IT<br />
Hynix Semiconductor Inc., 467-701 San<br />
136-1, Ami-ri, Bubal-eub, Icheon-si,<br />
Kyoungki-do, KR<br />
(72) Bovino, Angelo, 39031 Brunico, IT<br />
Altieri, Vincenzo, 80056 Ercolano, IT<br />
Ravasio, Roberto, 24036 Ponte San Pietro,<br />
IT<br />
Micheloni, Rino, 22078 Turate, IT<br />
De Matteis, Mario, 80128 Napoli, IT<br />
(74) Leinweber & Zimmermann, <strong>European</strong> <strong>Patent</strong><br />
Attorneys <strong>Patent</strong>anwälte Rosental 7, 80331<br />
München, DE<br />
(51) G11C 11/56 (11) 1 769 5<strong>06</strong> B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 05769444.0 (22) <strong>06</strong>.07.2005<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />
SE SI SK TR<br />
(43) 04.04.2007<br />
(86) US 2005/023887 <strong>06</strong>.07.2005<br />
(87) WO 20<strong>06</strong>/014456 20<strong>06</strong>/<strong>06</strong> 09.02.20<strong>06</strong><br />
(30) <strong>06</strong>.07.2004 US 886302<br />
(54) • NICHTFLÜCHTIGE MEHRZWECKSPEI-<br />
CHERKARTE<br />
• MULTI-PURPOSE NON-VOLATILE MEM-<br />
ORY CARD<br />
• CARTE DE MEMOIRE REMANENTE MUL-<br />
TIFONCTION<br />
(73) SanDisk Corporation, 601 McCarthy Boulevard,<br />
Milpitas, CA 95035, US<br />
(72) BARZILAI, Ron, 25147 Cfar-Vradim, IL<br />
ELHAMIAS, Reuven, 25147 Kfar-Vradim, IL<br />
(74) Hitchcock, Esmond Antony, Marks & Clerk<br />
90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB<br />
(51) G11C 16/26 (11) 1 908 077 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) <strong>06</strong>787712.6 (22) 17.07.20<strong>06</strong><br />
(84) DE FR GB<br />
(43) 09.04.2008<br />
(86) US 20<strong>06</strong>/027852 17.07.20<strong>06</strong><br />
(87) WO 2007/015863 2007/<strong>06</strong> 08.02.2007<br />
(30) 27.07.2005 US 189923<br />
(54) • VERBESSERTER LESEMODUS FÜR<br />
FLASH-SPEICHER<br />
• IMPROVED READ MODE FOR FLASH<br />
MEMORY<br />
• MODE DE LECTURE AMELIORE POUR UNE<br />
MEMOIRE FLASH<br />
(73) Spansion LLC, Technology Law Department<br />
915 DeGuigne Drive, M/S 250 P.O. Box<br />
3453, Sunnyvale, CA 94088-3453, US<br />
(72) CHEN, Hounien, Fremont, CA 94538, US<br />
LEONG, Nancy, S., Cupertino, California<br />
95014, US<br />
(74) Eve, Rosemary Margaret, Brookes Batchellor<br />
LLP 102-108 Clerkenwell Road, London<br />
EC1M 5SA, GB<br />
G21K 1/02 → (51) H05G 1/02<br />
G21K 7/00 → (51) H05G 1/02<br />
(51) H01B 3/00 (11) 1 530 223 B1<br />
H01B 17/60 H01B 19/00<br />
H01F 5/<strong>06</strong> H01F 27/32<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) 03741216.0 (22) 04.07.2003<br />
(84) CH DE FR LI<br />
(43) 11.05.2005<br />
(86) JP 2003/008564 04.07.2003<br />
(87) WO 2004/0<strong>06</strong>271 2004/03 15.01.2004<br />
(30) 04.07.2002 JP 2002196363<br />
22.05.2003 JP 2003144919<br />
(54) • ISOLATIONSELEMENT MIT HOHER THER-<br />
MISCHER LEITFÄHIGKEIT, VERFAHREN<br />
ZU DESSEN HERSTELLUNG, ELEKTRO-<br />
MAGNETISCHE SPULE UND ELEKTRO-<br />
MAGNETISCHE VORRICHTUNG<br />
• HIGH THERMAL CONDUCTIVITY INSU-<br />
LATING MEMBER AND ITS MANUFAC-<br />
TURING METHOD, ELECTROMAGNETIC<br />
COIL, AND ELECTROMAGNETIC DEVICE<br />
242