Bulletin 2009/06 - European Patent Office

(H04B) I.1(2)
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
Anmeldungen
Applications
Demandes (06/2009) 04.02.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 31.07.2007 US 953134 P
18.10.2007 US 874290
(54) • Verfahren und System für polare Modulation
mit diskontinuierlicher Phase für HF-
Sender mit Leistungsregelung
• Method and system for polar modulation
with discontinuous phase for RF transmitters
with power control
• Procédé et système de modulation polaire
avec une phase discontinue pour transmetteurs
RF avec contrôle de puissance
(71) Broadcom Corporation, 5300 California
Avenue, Irvine, CA 92617, US
(72) Rofougaran, Ahmadreza, 92657 Newport
Coast California, US
(74) Jehle, Volker Armin, et al, Bosch Jehle
Patentanwaltsgesellschaft mbH Flüggenstrasse
13, 80639 München, DE
H04B 7/005 → (51) H04J 11/00
(51) H04B 7/06 (11) 2 020 761 A1
H01Q 3/26 H04B 7/10
H04Q 7/34
(25) Ja (26) En
(21) 07742386.1 (22) 25.04.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) JP 2007/058951 25.04.2007
(87) WO 2007/125957 2007/45 08.11.2007
(30) 25.04.2006 JP 2006121347
(54) • KOMMUNIKATIONSEINRICHTUNG UND
VERFAHREN ZUR BERECHNUNG EINES
ÜBERTRAGUNGSKALIBRATIONSGE-
WICHTS
• COMMUNICATION DEVICE AND TRANS-
MISSION CALIBRATION WEIGHT CALCU-
LATION METHOD
• DISPOSITIF DE COMMUNICATION ET
PROCEDE DE CALCUL DE POIDS DE
CALIBRAGE DE TRANSMISSION
(71) Kyocera Corporation, 6, Takeda Tobadonocho,
Fushimi-ku, Kyoto-shi, Kyoto-fu 612-
8501, JP
(72) TANAKA, Takanori, Yokohama-shi, Kanagawa
224-8502, JP
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser
Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,
80802 München, DE
H04B 7/10 → (51) H04B 7/06
(51) H04B 7/155 (11) 2 020 762 A1
H04B 7/26
(25) Ja (26) En
(21) 07743419.9 (22) 15.05.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) JP 2007/059984 15.05.2007
(87) WO 2007/135902 2007/48 29.11.2007
(30) 22.05.2006 JP 2006142102
(54) • SATELLITENKOMMUNIKATIONSSYSTEM
• SATELLITE COMMUNICATION SYSTEM
• SYSTÈME DE COMMUNICATION PAR
SATELLITE
(71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3, Marunouchi
2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-
8310, JP
(72) SOGABE, Yasushi, Tokyo 100-8310, JP
FUJIMURA, Akinori, Tokyo 100-8310, JP
KUWAHARA, Takashi, Tokyo 100-8310, JP
EJIMA, FUTABA, Tokyo 100-8310, JP
(74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, Theresienhöhe
13, D-80339 München, DE
(51) H04B 7/155 (11) 2 020 763 A1
(25) En (26) En
(21) 08161298.8 (22) 28.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 30.07.2007 FR 0756816
(54) • Verfahren zur Decodierung von Inhaltsdatenblöcken,
entsprechendes Computerprogrammprodukt
und
Decodierungsvorrichtung
• Method of decoding content data blocks,
corresponding computer program product
and decoding device
• Procédé de décodage de blocs de données
de contenu, produit de programme informatique
correspondant et dispositif de
décodage
(71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko
3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8, JP
(72) Frouin, Laurent, 35700, RENNES, FR
Le Bars, Philippe, 35235, THORIGNE-
FOUILLARD, FR
(74) Guéné, Patrick Lucien Juan Joseph, et al,
Cabinet Vidon, 16B, rue de Jouanet, BP
90333, 35703 Rennes Cedex 7, FR
(51) H04B 7/185 (11) 2 020 764 A2
(25) De (26) De
(21) 08013684.9 (22) 30.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 30.07.2007 DE 102007035678
(54) • Kommunikationssystem, Flugzeug mit
einem solchen Kommunikationssystem
und Kommunikation eines Flugzeugsytems
mit einem externen Kommunikationspartner
• Communication system, aircraft with such
a communication system and communication
of one airplane with an external
communication partner
• Système de communication, avion doté
d'un tel système de communication et
communication d'un système d'avion avec
un partenaire de communication externe
(71) LFK-Lenkflugkörpersysteme GmbH, Hagenauer
Forst 27, 86529 Schrobenhausen, DE
(72) Brand, Matthias, 85276 Pfaffenhofen a.d.
Ilm, DE
(74) Schatt, Markus F., Schatt IP Patent- und
Rechtsanwaltskanzlei Rindermarkt 7, 80331
München, DE
(51) H04B 7/26 (11) 2 020 765 A1
H04Q 7/38
(25) Ja (26) En
(21) 07737194.6 (22) 21.05.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) JP 2007/000538 21.05.2007
(87) WO 2007/135777 2007/48 29.11.2007
(30) 24.05.2006 JP 2006143468
(54) • MOBILKOMMUNIKATIONSSYSTEM,
BASISSTATION UND FÜR DIESE VER-
WENDETES SENDELEISTUNGS-REGEL-
VERFAHREN
• MOBILE COMMUNICATION SYSTEM,
BASE STATION, AND TRANSMISSION
POWER CONTROL METHOD USED FOR
THEM
• SYSTÈME DE COMMUNICATION MOBILE,
STATION DE BASE, ET PROCÉDÉ DE
COMMANDE DE PUISSANCE DE TRANS-
MISSION UTILISÉ POUR EUX
(71) NEC Corporation, 7-1 Shiba 5-chome, Minato-ku
Tokyo 108-8001, JP
(72) IWAGAMI, Norihiro, Tokyo 108-8001, JP
(74) Glawe, Delfs, Moll, Patentanwälte Postfach
26 01 62, 80058 München, DE
(51) H04B 7/26 (11) 2 020 766 A1
G01S 1/00
(25) En (26) En
(21) 08013563.5 (22) 28.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(30) 31.07.2007 US 830881
(54) • System und Verfahren zur automatischen
Wiederherstellung und Kovarianzeinstellung
bei linearen Filtern
• System and method for automatic recovery
and covariance adjustment in linear filters
• Système et procédé de récupération automatique
et de réglage de la covariance
dans des filtres linéaires
(71) Harris Corporation, 1025 West NASA Boulevard,
MS A-11, Melbourne FL 32919, US
(72) Beadle, Edward R., Melbourne, FL 32940, US
Dishman, John F., Melbourne, FL 32940, US
(74) Schmidt, Steffen, Wuesthoff & Wuesthoff
Patentanwälte Schweigerstrasse 2, 81541
München, DE
H04B 7/26 → (51) H04B 7/155
H04B 10/08 → (51) H04J 14/02
(51) H04B 10/16 (11) 2 020 767 A1
H04B 10/17
(25) Ja (26) En
(21) 06746856.1 (22) 25.05.2006
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
AL BA HR MK YU
(86) JP 2006/310477 25.05.2006
(87) WO 2007/138649 2007/49 06.12.2007
(54) • OPTISCHE RELAISEINRICHTUNG UND
OPTISCHES RELAISÜBERTRAGUNGSSYS-
TEM
• OPTICAL RELAY DEVICE AND OPTICAL
RELAY TRANSMISSION SYSTEM
• DISPOSITIF DE RELAIS OPTIQUE ET
SYSTEME DE TRANSMISSION À RELAIS
OPTIQUE
(71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3, Marunouchi
2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-
8310, JP
(72) TOKURA, Toshiyuki, Tokyo 100-8310, JP
SHIMIZU, Katsuhiro, Tokyo 100-8310, JP
ISHIDA, Kazuyuki, Tokyo 100-8310, JP
MOTOSHIMA, Kuniaki, Tokyo 100-8310, JP
(74) Zech, Stefan Markus, Meissner, Bolte &
Partner GbR Postfach 86 06 24, 81633
München, DE
H04B 10/17 → (51) H04B 10/16
(51) H04B 17/00 (11) 2 020 768 A1
G01R 29/10
(25) En (26) En
(21) 07113634.5 (22) 01.08.2007
163