PDF(2.7mb) - 國家政策研究基金會
PDF(2.7mb) - 國家政策研究基金會
PDF(2.7mb) - 國家政策研究基金會
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Establishment of the Pension System in Taiwan 91<br />
scribed to NPI. They would each lose NT$3,000 a<br />
month.<br />
The responsibility of the government is to protect<br />
people's retirement income in real terms. Labor insurance<br />
provides meager retirement benefits. Even if the<br />
income replacement rate is raised, the retirement payment<br />
will not prevent labor from old age poverty. The<br />
government shifts the liability of workers’ retirement to<br />
employers who have to pay a lion’s share of insurance<br />
premiums. If they are required to pay more, their cost<br />
of operation will be greatly increased. They may consider<br />
passing the added cost to consumers or closing<br />
down their businesses. If retirement benefits are raised<br />
while the premiums remain the same, the labor insurance<br />
may be risking bankruptcy. Either way, workers<br />
are not beneficiated.<br />
put a resulting increase in outlay at NT$4.3 billion a<br />
year. But it is far lower than the elderly welfare subsistence<br />
allowances and the old age farmers’ welfare benefits<br />
put together. In the long run, this is a win-win policy<br />
for the government and should be wholeheartedly<br />
supported as such.<br />
The worldwide trend is to make retirement security<br />
not only the government responsibility but personal<br />
obligation as well. Taiwan has to follow the trend, getting<br />
prepared to start a universal basic pension. Such a<br />
universal system of basic protection is a necessity indeed.<br />
All citizens should be encouraged to sign up for<br />
NPI to lay the ground for a basic pension, which can<br />
truly shield the retirees against poverty.<br />
The government wishes to stop paying old age<br />
farmers’ welfare benefits after the NPI program got<br />
under way. Otherwise, the national treasury will add<br />
more than NT$2 trillion to public debt over the next 40<br />
years. On the other hand, the NPI Act does not provide<br />
for penalty. It is difficult to stop paying farmers’ welfare<br />
benefits while they are free to sign up for NPI. Besides,<br />
it is also difficult for the national pension to pay<br />
the welfare benefits. (Should all old farmers be given a<br />
NT$6,000 subsidy across the board? How can the burden<br />
of the national treasury be eased, if the benefits are<br />
incorporated in the pension?) In fact, the solution seems<br />
simple. All that the government has to do is to let NPI<br />
evolve into a basic and universal pension. Only new<br />
farmers are required to participate in the NPI program.<br />
The pension right of farmers is guaranteed and the<br />
payment of welfare benefits can be terminated in due<br />
time.<br />
If allowed to subscribe to NPI freely, the number<br />
of participants will increase by eight million. When<br />
they all sign up, more than half of the insured will contribute<br />
and the government does not have to pay subsidies.<br />
In other words, the more people join the more<br />
stable the NPI system will be. Moreover, people will<br />
have more confidence in the government. One estimate