PDF(2.7mb) - 國家政策研究基金會
PDF(2.7mb) - 國家政策研究基金會
PDF(2.7mb) - 國家政策研究基金會
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
152 Taiwan Development Perspectives 2009<br />
after a peace treaty is signed with Japan, or until the<br />
United Nations reaches a decision on the subject.” End<br />
quote.<br />
While the US once thought about defining Taiwan’s<br />
status as “undecided” until the signing of a peace<br />
treaty with Japan to save Taiwan from the grip of<br />
Communist China, it made its stance clear following its<br />
exchange of notes with the Republic of China government<br />
in February 1951, which led to the creation of the<br />
Joint Defense and Mutual Assistance Agreement.<br />
Meanwhile, the US steadfastly refused to recognize the<br />
People’s Republic of China regime.<br />
In 1951, the Allies of World War II, including the<br />
US and the UK, began to discuss the signing of a peace<br />
treaty with Japan. Those countries that had recognized<br />
the PRC, including the UK, the Soviet Union, and India,<br />
argued that the PRC, not the ROC, should be invited to<br />
the peace conference as the representative of China.<br />
Alas! If that had happened, Taiwan would have long<br />
been part of the PRC. But it did not happen that way.<br />
That’s why I am here.<br />
What happened was that the US finally decided<br />
not to invite any representative of China to the conference,<br />
which meant neither the PRC, nor the ROC<br />
would be invited. The US postulated that Japan should<br />
be allowed to sign a separate peace treaty with either<br />
the ROC or the PRC government after restoring its sovereignty<br />
following the signing of the Peace Treaty of<br />
San Francisco. Japan, at the urging of the US, chose the<br />
ROC. The Treaty of Peace between the Republic of<br />
China and Japan was signed on April 28, 1952 in Taipei,<br />
putting an end to all the uncertainties regarding the<br />
so-called undecided status of Taiwan.<br />
Furthermore, the signing of the ROC-US Mutual<br />
Defense Treaty in 1954 greatly improved Taipei’s international<br />
status. It signified the fact that the Republic<br />
of China’s sovereignty over Taiwan and Pescadores had<br />
been confirmed by international treaties.<br />
The reason is very simple. If one follows the argument<br />
that Taiwan’s status had remained undecided<br />
even after a separate peace treaty had been signed between<br />
the ROC and Japan, how would it have been<br />
possible for the United States to sign a treaty of mutual<br />
defense with the Republic of China for the specific<br />
purpose of protecting Taiwan and Pescadores? It takes<br />
only elementary knowledge in international law to see<br />
through the fallacy of its logic.<br />
I have dwelt at some length on the historical background<br />
and legal status of Taiwan for no other purpose<br />
except to show Taiwan belongs to the Republic of China.<br />
The fact that both Japan and the United States later<br />
switched diplomatic relations from Taipei to Beijing is<br />
irrelevant to the status of Taiwan, as other countries,<br />
however small the number may be, continue to recognize<br />
the Republic of China to this day.<br />
The Constitution of the Republic of China<br />
Having established that Taiwan is a province of the<br />
Republic of China, I would like to describe to you the<br />
Constitution under which it is governed. The ROC<br />
Constitution was written in 1946 by a Constituent National<br />
Assembly in Nanjing, including delegates from<br />
the Province of Taiwan. After the ROC government<br />
relocated to Taipei, the Republic of China government<br />
has effectively controlled only Taiwan and the outlying<br />
islands. The Constitution underwent several revisions<br />
since 1949; however, the Republic of China has never<br />
abandoned its sovereignty over the mainland. For this<br />
purpose, the Constitution divides the whole country<br />
into two areas, the free area (Taiwan) and the mainland<br />
area. The official map of the country says the same<br />
thing. The mainland is not a foreign state, and Taiwan is<br />
a not separate state either.<br />
The division of China is, of course, the result of a<br />
civil war; it is different from that in Germany, in which<br />
the division was imposed upon by the Allied Powers.<br />
The hot war did not end in 1949, but continued into the<br />
1950s, highlighted by the celebrated Artillery Duel of<br />
Kinmen (Quemoy) in 1958. The hot war was followed<br />
by a cold war for three decades, characterized by three