1E9Ct5D

2.3.3. Recording producersA recording producer is understood as the individual or entity who sets down sounds ortheir digital manifestation for the first time, and who is responsible for the editing, reproduction,and release of recordings (it being understood that a recording is the settingdown, in sound only, of the sounds of a song, performance, or other sounds, or the digitalmanifestation of the same).As such, recording producers have the right to authorize or prohibit the total or partial,direct or indirect, reproduction of their recordings, as well as their use, the importof unauthorized copies of the recording, the first public distribution of the original andof each copy of their recordings through sale or any other means, including distributionthrough signals or transmission, the adaptation or transformation of the recording, orthe commercial leasing of the original or a copy of the recording, provided this latterright has not been reserved by the authors or by the holders of the economic rights.The protection granted to recording producers will be for 75 years from the firstrecording.2.3.4. Video producersAs in the preceding situation, the video producer is the individual or entity who first setsdown in a video associated images, with or without sound, that give a sensation of movement,or a digital manifestation of said images of an audiovisual work or the manifestationor performance of another work or of a folkloric expression, as well of other imagesof the same kind, with or without sound. The video producers enjoy with regard to theirworks, the rights to authorize or prohibit their reproduction, distribution, or publiccommunication. The duration of such rights is 50 years from the first recording of theimages in the video.231Intellectual Property2.3.5. BroadcastersBroadcasting is the transmission 11 by any wireless means (including laser rays andgamma rays) of sound or images for its reception by the public. Therefore, broadcastersare simply entities that, having a permit or a concession from the government, broadcastsound or visual signals, or both, that can be picked up by a large group of receivers.The LFDA protects not only those who participate in an interpretation or performanceand those who produce it, but also those whose occupation is to transmit it. Therefore,broadcasters will have the right to authorize or prohibit with respect to their broadcasts,retransmission, deferred transmission, simultaneous or deferred distribution, by cable or__________11Emission or transmission is understood as the communication of works, of sound, or of sound with imagesby means of radio waves, cable, fiber optics, or other analogous processes. The concept of emission also comprisesthe sending of signals from a land station to a satellite that will later disseminate them.