30.11.2012 Views

Chau Ju-Kua - University of Oregon Libraries

Chau Ju-Kua - University of Oregon Libraries

Chau Ju-Kua - University of Oregon Libraries

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1,46 ISLAND OF HAINAN. 183<br />

have their cheeks finely tattooed; this is called «emhroidering the face» (|§<br />

and, when the tattooing is completed, the relatives and friends assemble<br />

^),<br />

to <strong>of</strong>fer congratulations. Female slaves do not «embroider» their faces ^^<br />

The women's work is spinning and weaving, for which purpose they<br />

5 buy Chinese coloured silk stuffs, draw out the coloured threads and weave<br />

these with tree-cotton (tJ; j^^) into single curtains (^ ^); they also make<br />

excellent cloth <strong>of</strong> (both kinds <strong>of</strong>) cotton.<br />

They sacrifice to the gods oxen, dogs, fowls, and pigs, <strong>of</strong>ten as many as<br />

an hundred (at a time). As there is neither salt nor iron, fish, nor shrimps<br />

10 (in their country), they barter for them with the neighbouring Chinese settlers<br />

with gharu-wood, unbleached cotton cloth, tree-cotton, and hemp (Hff^ ^),<br />

for they do not make use <strong>of</strong> coined money.<br />

Their dwellings have bamboo frames; the ground fioor is occupied by<br />

their live-stock, the inhabitants live in the upper part. The men carry usually<br />

15 a long wooden-handled knife (fg) and a long bow (5§ ^ ); they do not take<br />

a step without them. They delight in taking revenge and killing (their ene-<br />

mies), they call this «seizing» (:^ \^j)- ^^ the case <strong>of</strong> a relative being killed,<br />

they lay hold <strong>of</strong> and fetter some member <strong>of</strong> the family <strong>of</strong> the (dead man's)<br />

enemy or <strong>of</strong> his village, and, for a fetter, they use a piece <strong>of</strong> hchee-wood six<br />

20 feet long and in shape like a foot-pestle (^^). Then they demand <strong>of</strong> the<br />

prisoner, before they will release him, either a cow, wine, silver, or a pitcher<br />

(^),<br />

to «ransom his life» as they call it^^<br />

On the conclusion <strong>of</strong> a marriage contract they break an arrow in<br />

two as a pro<strong>of</strong> <strong>of</strong> good faith. The festivals are held with beating <strong>of</strong> drums,<br />

25 dances and singing. When a person dies they always kill an ox as a<br />

sacrifice ^'.<br />

Among the native products <strong>of</strong> this country the ch'on-shui and fong-lai<br />

(varieties <strong>of</strong> gharu-wood) take the first rank in the Hiang-p'u (^ |f )^*.<br />

The mountains are covered with areca and cocoanut palms; there are also<br />

30 ponies, kingfishers' feathers, and yellow wax^^ It <strong>of</strong>ten happens that traders<br />

from Min (i. e., Fu-kien), driven on the coast by storms and having lost<br />

everything in the wreck <strong>of</strong> their junks, have gone into the Li country to make<br />

a living by tilling the soiP®. "When Chinese <strong>of</strong>ficials or people are travelling<br />

to the native villages, they can expect perfect security when they stop in the<br />

35 houses <strong>of</strong> (these Chinese inland-settlers).<br />

Military posts <strong>of</strong> the four departments (^fj) <strong>of</strong> Hai-nan keep guard<br />

outside the (territory <strong>of</strong> the) Tame Li in the four quarters (pg |5^), along<br />

a line <strong>of</strong> a thousand U. There is a road like a connecting ring (between

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!