09.02.2013 Views

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(F03D) I.1(1)<br />

PARTICULIER POUR PALIER DE ROULE-<br />

MENT UTILISÉ DANS UNE ÉOLIENNE<br />

(71) Aktiebolaget SKF, 415 50 Göteborg, SE<br />

(72) TANKE, Jesko-Henning, F-89200 Avallon, FR<br />

OVIZE, Pascal, F-89530 Chitry Le Fort, FR<br />

GRUBER, Andreas, A-8741 Maria Buch-Feistritz,<br />

AT<br />

SWETE, Wolfgang, A-8720 Knittelfeld, AT<br />

(74) Casalonga, Axel, Casalonga & Partners Bayerstrasse<br />

71-73, 80335 München, DE<br />

(51) F03D 11/00 (11) 2 494 196 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10771115.2 (22) 28.10.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/066317 28.10.2010<br />

(87) WO 2011/051<strong>36</strong>9 2011/18 05.05.2011<br />

(88) 23.06.2011<br />

(30) 28.10.2009 DK 200970176<br />

28.10.2009 US 255684<br />

(54) WINDKRAFTANLAGE UND VERFAHREN<br />

ZUR VERWENDUNG EINES MASCHINEN-<br />

GESTELLS IN EINER WINDKRAFTANLAGE<br />

A WIND POWER INSTALLATION AND<br />

METHODS OF USING A MACHINE FRAME<br />

IN A WIND POWER INSTALLATION<br />

INSTALLATION ÉOLIENNE ET PROCÉDÉS<br />

PERMETTANT D'UTILISER UN BÂTI<br />

DANS UNE INSTALLATION ÉOLIENNE<br />

(71) Vestas Wind Systems A/S, Hedeager 44,<br />

8200 Aarhus N, DK<br />

(72) LIINGAARD, Anders, Haslund, DK-8382<br />

Hinnerup, DK<br />

MARKUSSEN, Erik, Herborg 6920 Videbæk,<br />

DK<br />

(74) Inspicos A/S, Kogle Allé 2 P.O. Box 45, 2970<br />

Hørsholm, DK<br />

(51) F03D 11/00 (11) 2 494 197 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10771444.6 (22) 28.10.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/066359 28.10.2010<br />

(87) WO 2011/051391 2011/18 05.05.2011<br />

(88) 23.06.2011<br />

(30) 28.10.2009 DK 200970177<br />

28.10.2009 US 255688 P<br />

(54) KÜHLSYSTEM FÜR EINE WINDTURBINE<br />

A COOLING SYSTEM FOR A WIND<br />

TURBINE<br />

SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT D'ÉO-<br />

LIENNE<br />

(71) Vestas Wind Systems A/S, Hedeager 44,<br />

8200 Aarhus N, DK<br />

(72) TIETZE, Paul T., DK-8220 Brabrand, DK<br />

NYVAD, Jesper, DK-8250 Egå, DK<br />

BAHUGUNI, Anand, Singapore 160138, SG<br />

SIVALINGAM, Krishnamoorthi, Singapore<br />

681687, SG<br />

KANDASAMY, Ravi, Singapore 730679, SG<br />

(74) Hoffmann Dragsted A/S, Rådhuspladsen 16,<br />

1550 Copenhagen V, DK<br />

(51) F03D 11/00 (11) 2 494 198 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10771725.8 (22) 26.10.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/066139 26.10.2010<br />

(87) WO 2011/051272 2011/18 05.05.2011<br />

(88) 27.10.2011<br />

(30) 27.10.2009 DK 200970174<br />

27.10.2009 US 255292<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(54) WINDTURBINE UND MONTAGEVERFAH-<br />

REN DAFÜR<br />

A WIND TURBINE AND A MOUNTING<br />

METHOD THEREOF<br />

ÉOLIENNE<br />

(71) Vestas Wind Systems A/S, Hedeager 44,<br />

8200 Aarhus N, DK<br />

(72) HAAKON À PORTA, Peter, DK-9000 Aalborg,<br />

DK<br />

TRAN, (Yu) Phu Du, DK-8381 Tilst, DK<br />

BJØRN, Hans Kristian, DK-9500 Hobro, DK<br />

MADSEN, Steffen Henrik, DK-8960 Randers<br />

SØ, DK<br />

MARKUSSEN, Erik, 6920 Videbæk, DK<br />

(74) Hoffmann Dragsted A/S, Rådhuspladsen 16,<br />

1550 Copenhagen V, DK<br />

F03D 11/00 → (51) F03D 3/04<br />

F03D 11/00 → (51) F03D 7/02<br />

F03D 11/00 → (51) F03D 7/04<br />

F03D 11/00 → (51) F03D 9/00<br />

F03D 11/02 → (51) F03D 9/00<br />

(51) F03D 11/04 (11) 2 494 199 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10826125.6 (22) 28.10.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(86) DK 2010/050289 28.10.2010<br />

(87) WO 2011/050812 2011/18 05.05.2011<br />

(30) 28.10.2009 DK 200901164<br />

(54) VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EI-<br />

NER ERLAUBNIS UND ZUM TRANSPORT<br />

VON GEPÄCK ZU UND VON EINER WIND-<br />

TURBINENKONSTRUKTION ÜBER DEM<br />

MEERESSPIEGEL<br />

DEVICE FOR ESTABLISHING<br />

ADMITTANCE AND TRANSPORT OF<br />

CARGO TO AND FROM A WIND TURBINE<br />

CONSTRUCTION ABOVE GROUND LEVEL<br />

DISPOSITIF POUR ASSURER L'ACCÈS ET<br />

LE TRANSPORT DE CHARGES VERS UNE<br />

CONSTRUCTION DE TURBINE ÉOLIENNE<br />

AU-DESSUS DU NIVEAU DU SOL ET<br />

L'ÉVACUATION DES CHARGES À PARTIR<br />

DE CETTE CONSTRUCTION<br />

(71) Liftra Aps, Karlskogavej 12 Skalborg, 9200<br />

Aalborg, DK<br />

(72) FENGER, Per E., DK-9575 Terndrup, DK<br />

F03D 11/04 → (51) F03D 1/00<br />

(51) F03G 3/00 (11) 2 494 200 A1*<br />

F03G 3/08 F03G 7/10<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10763063.4 (22) 30.09.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) NL 2010/050638 30.09.2010<br />

(87) WO 2011/053127 2011/18 05.05.2011<br />

(30) 28.10.2009 NL 2003725<br />

(54) ENERGIESYSTEM<br />

ENERGY SYSTEM<br />

SYSTÈME D'ÉNERGIE<br />

(71) Triple W. Trading B.V., Weg Achter de Es 8,<br />

7975 PZ Uffelte, NL<br />

(72) OLIEMULLER, Robert Jurrien, NL-1561 KA<br />

Krommenie, NL<br />

(74) 't Jong, Bastiaan Jacob, Inaday Hengelosestraat<br />

141, NL-7521 AA Enschede, NL<br />

F03G 3/08 → (51) F03G 3/00<br />

143<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>36</strong>/<strong>2012</strong>) 05.09.<strong>2012</strong><br />

(51) F03G 6/00 (11) 2 494 201 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10776883.0 (22) 29.10.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/054855 29.10.2010<br />

(87) WO 2011/053863 2011/18 05.05.2011<br />

(88) 31.05.<strong>2012</strong><br />

(30) 30.10.2009 US 256814 P<br />

(54) KREISLAUFSYSTEM MIT ZWEI MEDIEN<br />

ZUR HERSTELLUNG EINES DAMPFFÖR-<br />

MIGEN ARBEITSMEDIUMS MIT SONNEN-<br />

ENERGIE<br />

DUAL FLUID CIRCUIT SYSTEM FOR<br />

GENERATING A VAPOROUS WORKING<br />

FLUID USING SOLAR ENERGY<br />

SYSTÈME DE CIRCUIT DE FLUIDE<br />

DOUBLE POUR GÉNÉRER UN FLUIDE DE<br />

TRAVAIL VAPOREUX À L'AIDE<br />

D'ÉNERGIE SOLAIRE<br />

(71) Areva Solar, Inc, 303 Ravendale Drive,<br />

Mountain View, CA 94043, US<br />

(72) VENETOS, Milton, Los Altos CA 94022, US<br />

CAULFIELD, Thomas, Pleasanton CA 94566,<br />

US<br />

CONLON, William, M., Palo Alto CA 94301,<br />

US<br />

BROWN CALLERY, Robert, Saratoga CA<br />

95070, US<br />

(74) Jackson, Richard Eric, Carpmaels &<br />

Ransford One Southampton Row, London<br />

WC1B 5HA, GB<br />

(51) F03G 7/00 (11) 2 494 202 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10788230.0 (22) 26.10.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(86) EE 2010/000017 26.10.2010<br />

(87) WO 2011/050820 2011/18 05.05.2011<br />

(30) 26.10.2009 EE 200900080<br />

(54) GESCHICHTETER AKTUATOR<br />

LAYERED ACTUATOR<br />

ACTIONNEUR MULTICOUCHE<br />

(71) University of Tartu, Ülikooli 18, 50090 Tartu,<br />

EE<br />

(72) AABLOO, Alvo, EE-51009 Tartu, EE<br />

KAASIK, Friedrich, EE-50606 Tartu, EE<br />

PALMRE, Viljar, EE-62107 Tartumaa, EE<br />

TOROP, Janno, EE-50411 Tartu, EE<br />

(74) Sarap, Margus, Sarap & Partners <strong>Patent</strong><br />

Agency Riia 185A, 51014 Tartu, EE<br />

F03G 7/00 → (51) B60C 23/04<br />

F03G 7/08 → (51) B60C 23/04<br />

F03G 7/08 → (51) H02N 2/18<br />

F03G 7/10 → (51) F03G 3/00<br />

(51) F04B 9/04 (11) 2 494 203 A2*<br />

F04B 39/00 F04B 17/03<br />

B24C 5/02 B26F 1/26<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10828824.2 (22) 25.10.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/053940 25.10.2010<br />

(87) WO 2011/056504 2011/19 12.05.2011<br />

(88) 18.08.2011<br />

(30) 27.10.2009 US 606516<br />

(54) HOCHDRUCKPUMPE<br />

HIGH PRESSURE PUMP<br />

POMPE HAUTE PRESSION

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!