09.02.2013 Views

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(G01C) II.1(1)<br />

(51) G01C 21/26 (11) 1 950 094 B1<br />

B60R 11/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07013774.0 (22) 13.07.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL<br />

PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 30.07.2008<br />

(30) 26.01.2007 EP 07001749<br />

(54) System zum Zusammenbau einer mobilen<br />

elektronischen Vorrichtung<br />

A system for mounting a mobile electronic<br />

device<br />

Système de montage d'un dispositif électronique<br />

mobile<br />

(73) Harman Becker Automotive Systems GmbH,<br />

Becker-Göring-Strasse 16, 76307 Karlsbad,<br />

DE<br />

(72) Wlotzka, Paul, 72622 Nürtingen, DE<br />

Johannsen, Ulrike, 70565 Stuttgart, DE<br />

Gressly, Dominique, 70175 Stuttgart, DE<br />

(74) Bertsch, Florian Oliver, et al, Kraus & Weisert<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring<br />

15, 80539 München, DE<br />

(51) G01C 21/26 (11) 2 013 575 B1<br />

G09B 29/10 H04L 29/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07723208.0 (22) 08.03.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL<br />

PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 14.01.2009<br />

(86) EP 2007/002190 08.03.2007<br />

(87) WO 2007/101727 2007/37 13.09.2007<br />

(30) 08.03.2006 GB 0604709<br />

08.03.2006 GB 0604708<br />

08.03.2006 GB 0604710<br />

08.03.2006 GB 0604704<br />

08.03.2006 GB 0604706<br />

(54) KOMMUNIKATIONSVORRICHTUNG ZUR<br />

EMULIERUNG DES VERHALTENS EINES<br />

NAVIGATIONSGERÄTS<br />

COMMUNICATION DEVICE FOR<br />

EMULATING A BEHAVIOR OF A NAVI-<br />

GATION DEVICE<br />

DISPOSITIF DE COMMUNICATION<br />

D'ÉMULATION DU COMPORTEMENT<br />

D'UN DISPOSITIF DE NAVIGATION<br />

(73) TomTom International B.V., IP Creation<br />

Rembrandtplein 35, 1017 CT Amsterdam,<br />

NL<br />

(72) VISMANS, David, NL-1071 HE Amsterdam,<br />

NL<br />

SALTERS, Michiel, 2624 DK Delft, NL<br />

TEBUTT, James, 1018 XS Amsterdam, NL<br />

G01C 21/26 → (51) G01S 19/37<br />

(51) G01C 21/32 (11) 1 548 686 B1<br />

G09B 29/10<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 03771424.3 (22) 30.07.2003<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 29.06.2005<br />

(86) JP 2003/009650 30.07.2003<br />

(87) WO 2004/012171 2004/06 05.02.2004<br />

(30) 30.07.2002 JP 2002220922<br />

30.07.2002 JP 2002220923<br />

(54) KARTENDATENPRODUKT UND KARTEN-<br />

DATENPROZESSOR<br />

MAP DATA PRODUCT AND MAP DATA<br />

PROCESSOR<br />

PRODUIT DE DONNEES CARTOGRAPHI-<br />

QUES ET PROCESSEUR DE DONNEES<br />

CARTOGRAPHIQUES<br />

(73) Xanavi Informatics Corporation, 6-35,<br />

Hironodai 2-chome, Zama-shi, Kanagawa<br />

228-0012, JP<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(72) NOMURA, Takashi, Zama-shi, Kanagawa<br />

228-0012, JP<br />

(74) Piotrowicz, Pawel Jan Andrzej, et al, Venner<br />

Shipley LLP Byron House Cambridge<br />

Business Park Cowley Road, Cambridge CB4<br />

0WZ, GB<br />

G01C 21/32 → (51) G06F 17/30<br />

(51) G01C 21/34 (11) 2 378 249 B1<br />

G08G 1/0968<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10003997.3 (22) 15.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 19.10.2011<br />

(54) Navigationssystem für ein Fahrzeug und<br />

Verfahren zur Routensuche<br />

Navigation system for a vehicle and<br />

method of route searching<br />

Système de navigation pour véhicule et<br />

procédé de recherche de route<br />

(73) Alpine Electronics, Inc., 1-1-8 Nishi Gotanda<br />

Shinagawa-ku, Tokyo, JP<br />

(72) Schwemmer, Klaus, 70567 Stuttgart, DE<br />

Galos, Andreas, 70567 Stuttgart, DE<br />

Kueper, Thorsten, 70567 Stuttgart, DE<br />

(74) Klunker . Schmitt-Nilson . Hirsch, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Destouchesstrasse 68, 80796 München,<br />

DE<br />

G01C 21/34 → (51) G01C 22/00<br />

(51) G01C 21/<strong>36</strong> (11) 1 777 500 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06021431.9 (22) 12.10.2006<br />

(84) DE<br />

(43) 25.04.2007<br />

(30) 19.10.2005 JP 2005305102<br />

(54) Im Fahrzeug angebrachtes elektronisches<br />

Gerät<br />

Vehicle-mounted electronic apparatus<br />

Appareil électronique embarqué à bord<br />

d'un véhicule<br />

(73) FUJITSU TEN LIMITED, 2-28, Gosho-dori 1chome,<br />

Hyogo-ku, Kobe-shi, Hyogo, JP<br />

(72) Matsuo, Kensuke, Hyogo-ku, Kobe-shi<br />

Hyogo, JP<br />

(74) Beetz & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte Steinsdorfstrasse<br />

10, 80538 München, DE<br />

(51) G01C 22/00 (11) 2 317 283 B1<br />

G01C 21/34<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11155214.7 (22) 26.09.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL<br />

PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 04.05.2011<br />

(54) Verfahren und System zur Routenplanung<br />

für einen Athleten<br />

Method and System for planning the route<br />

for an athlete<br />

Procédé et système de planification du<br />

voyage d'un athlète<br />

(73) Vodafone Holding GmbH, Mannesmannufer<br />

2, 40213 Düsseldorf, DE<br />

(72) Weisscher, Alard, 6231 LG, Meerssen, NL<br />

Slegers, Karin, 6227 RM, Maastricht, NL<br />

(74) Müller & Schubert, <strong>Patent</strong>anwälte Innere<br />

Wiener Straße 13, 81667 München, DE<br />

(62) 07117276.1 / 2 042 8<strong>36</strong><br />

G01C 22/00 → (51) G01S 19/37<br />

(51) G01D 3/028 (11) 1 923 669 B1<br />

G01M 17/02<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 07120577.7 (22) 13.11.2007<br />

675<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>36</strong>/<strong>2012</strong>) 05.09.<strong>2012</strong><br />

(84) DE FR IT<br />

(43) 21.05.2008<br />

(30) 15.11.2006 FR 0609989<br />

(54) Datierungsverfahren einer Winkelposition,<br />

die von einem auf einem Reifen montierten<br />

Sensor aufgezeichnet wird<br />

Method for dating a remarkable angular<br />

position of a sensor installed on a tyre<br />

Procédé de datation d'une position angulaire<br />

remarquable d'un capteur porté par<br />

un pneumatique<br />

(73) COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSE-<br />

MENTS MICHELIN, 12 cours Sablon, 63000<br />

Clermont-Ferrand, FR<br />

Michelin Recherche et Technique S.A., Route<br />

Louis Braille 10, 1763 Granges-Paccot, CH<br />

(72) BERTRAND, David, 25000, BESANCON, FR<br />

(74) Dequire, Philippe Jean-Marie Denis, M.F.P.<br />

Michelin 23, place des Carmes-Déchaux<br />

DGD/PI - F35 - Ladoux, 63040 Clermont-<br />

Ferrand Cedex 09, FR<br />

(51) G01D 5/14 (11) 1 868 058 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07075694.5 (22) 18.01.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 19.12.2007<br />

(30) 18.01.2005 US 644884 P<br />

02.06.2005 US 686642 P<br />

24.06.2005 US 693845 P<br />

(54) Pedal-Kickdown-Mechanismus und Hebelanbringungsmechanismus<br />

Pedal kickdown mechanism and treadle<br />

attachment mechanism<br />

Mécanisme de rétrogradation forcée de<br />

pédale et mécanisme de fixation de pédale<br />

(73) Kongsberg Automotive Holding ASA,<br />

Dyrmyrgata 48, <strong>36</strong>01 Kongsberg, NO<br />

(72) Peniston, Chuck, Quakertown, PA 18951, US<br />

Vondras, Jan, East Norriton, PA 19401, US<br />

Rick, Sean, Schnecksvill, PA 18078, US<br />

Doucet, William, Royersford, PA 19468, US<br />

(74) UEXKÜLL & STOLBERG, <strong>Patent</strong>anwälte Beselerstrasse<br />

4, 22607 Hamburg, DE<br />

(62) 06718454.9 / 1 875 157<br />

(51) G01D 5/48 (11) 2 270 4<strong>36</strong> B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10011342.2 (22) 23.04.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI<br />

SK TR<br />

(43) 05.01.2011<br />

(54) Positionsbestimmungseinrichtung und<br />

Verfahren zur Positionsbestimmung<br />

Position determination device and method<br />

of position determination<br />

Dispositif de détermination de position et<br />

procédé correspondant<br />

(73) Cameron International Corporation, 1333<br />

West Loop South, Suite 1700, Houston, TX<br />

77027-9109, US<br />

(72) Kunow, Peter, 12355 Berlin, DE<br />

Biester, Klaus, 29227 Celle, DE<br />

(74) Akers, Noel James, N.J. Akers & Co 63<br />

Lemon Street, Truro, TR1 2PN, GB<br />

(62) 04729089.5 / 1 756 528<br />

(51) G01F 1/84 (11) 1 530 706 B1<br />

H01F 7/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03771540.6 (22) 11.06.2003<br />

(84) CH DE GB LI<br />

(43) 18.05.2005<br />

(86) US 2003/0183<strong>36</strong> 11.06.2003<br />

(87) WO 2004/011888 2004/06 05.02.2004<br />

(30) 26.07.2002 US 205967<br />

(54) LINEARAKTUATOR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!