09.02.2013 Views

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(B23K) II.1(1)<br />

METHOD FOR ELIMINATING THE LAG<br />

ERROR OF THE OPERATING POINT OF A<br />

DEVICE<br />

PROCÉDÉ D'ÉLIMINATION DE L'ERREUR<br />

DE TRAÎNÉE DU POINT DE TRAVAIL D'UN<br />

DISPOSITIF<br />

(73) Ehrenleitner, Franz, Sommerhalde <strong>36</strong>, 72213<br />

Altensteig-Walddorf, DE<br />

(72) Ehrenleitner, Franz, 72213 Altensteig-Walddorf,<br />

DE<br />

(74) <strong>Patent</strong>anwälte Barger, Piso & Partner, Mahlerstrasse<br />

9 Postfach 96, 1015 Wien, AT<br />

B23K 1/00 → (51) B23K 35/02<br />

B23K 1/00 → (51) H05B 3/84<br />

(51) B23K 1/015 (11) 1 743 725 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 05015501.9 (22) 16.07.2005<br />

(84) AT CH DE LI<br />

(43) 17.01.2007<br />

(54) Dampf-Wärmebehandlungsanlage, insbesondere<br />

Kondensationslötanlage<br />

Vapor heat treatment installation, in<br />

particular condensation soldering installation<br />

Installation de traitement thermique à la<br />

vapeur, en particulier installation de<br />

brasage en phase vapeur<br />

(73) Schulz, Adam, Dipl.-Ing. (FH), Robert-Koch-<br />

Strasse 13, 86391 Stadtbergen, DE<br />

(72) Schulz, Adam, 86391 Stadtbergen, DE<br />

Kunz, Thomas, 86420 Willishausen, DE<br />

(74) Vossius & Partner, P.O. Box 86 07 67,<br />

81634 München, DE<br />

(51) B23K 9/00 (11) 1 878 528 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07252798.9 (22) 13.07.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL<br />

PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 16.01.2008<br />

(30) 14.07.2006 GB 0614018<br />

14.11.2006 GB 0622674<br />

(54) Verfahren zur Schweißreparatur oder Beschichtung<br />

einer Stahlstrangschiene oder<br />

eines anderen Teils einer Schienenstrecke<br />

A method of weld repairing or cladding a<br />

steel bloom rail or other part of a railway<br />

Procédé de réparation de soudure ou<br />

revêtement de rail bloom en acier ou autre<br />

pièce d'un rail de train<br />

(73) Tata Steel UK Limited, 30 Millbank, London<br />

SW1P 4WY, GB<br />

(72) Jerath, Vijay, London SW1P 4WY, GB<br />

Jaiswal, Shreekant, London SW1P 4WY, GB<br />

(74) Bodin, Andre, et al, Tata Steel Group Intellectual<br />

Property Services P.O. Box 10000,<br />

1970 CA IJmuiden, NL<br />

(51) B23K 9/073 (11) 1 666 183 B1<br />

B23K 9/095<br />

(25) Zh (26) En<br />

(21) 04727817.1 (22) 16.04.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI<br />

SK TR<br />

(43) 07.06.2006<br />

(86) CN 2004/000<strong>36</strong>7 16.04.2004<br />

(87) WO 2005/030421 2005/14 07.04.2005<br />

(30) 26.09.2003 CN 03134692<br />

(54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR VERRIN-<br />

GERUNG VON SPRITZERN BEI EINEM<br />

KURZSCHLUSSÜBERGANGSVORGANG<br />

FÜR SCHUTZGASSCHWEISSEN<br />

METHOD AND SYSTEM FOR REDUCING<br />

SPATTER IN SHORT CIRCUIT TRAN-<br />

SITION PROCEDURE FOR GAS-SHIELDED<br />

WELDING<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

PROCEDE ET SYSTEME POUR REDUIRE<br />

LES PROJECTIONS DE SOUDURE DANS<br />

LES PROCEDURES A TRANSITION DE<br />

COURT-CIRCUIT POUR LE SOUDAGE<br />

SOUS PROTECTION GAZEUSE<br />

(73) Tsinghua University, Quinghuayuan, Haidian<br />

District, Beijing 100084, CN<br />

(72) OU, Zhiming, Haidian District, Beijing<br />

100084, CN<br />

(74) O'Connell, David Christopher, Haseltine Lake<br />

LLP Redcliff Quay 120 Redcliff Street, Bristol<br />

BS1 6HU, GB<br />

(51) B23K 9/09 (11) 1 850 998 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06704708.4 (22) 21.02.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 07.11.2007<br />

(86) AT 2006/000066 21.02.2006<br />

(87) WO 2006/089322 2006/35 31.08.2006<br />

(30) 25.02.2005 AT 3292005<br />

(54) VERFAHREN ZUM STEUERN UND/ODER<br />

REGELN EINES SCHWEISSGERÄTES UND<br />

SCHWEISSGERÄT<br />

METHOD FOR CONTROLLING AND/OR<br />

REGULATING A WELDING DEVICE, AND<br />

WELDING DEVICE<br />

PROCEDE DE COMMANDE ET/OU REGU-<br />

LATION D'UN DISPOSITIF DE SOUDAGE<br />

ET DISPOSITIF DE SOUDAGE<br />

(73) Fronius International GmbH, Vorchdorfer<br />

Strasse 40, 4643 Pettenbach, AT<br />

(72) ARTELSMAIR, Josef, A-4552 Wartberg/<br />

Krems, AT<br />

BART, Gerald, A-4030 Linz, AT<br />

(74) Sonn & Partner <strong>Patent</strong>anwälte, Riemergasse<br />

14, 1010 Wien, AT<br />

(51) B23K 9/095 (11) 1 295 666 B1<br />

B23K 9/12<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 02015814.3 (22) 16.07.2002<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 26.03.2003<br />

(30) 19.09.2001 US 956501<br />

(54) Schweiss-Stromquelle, die an einen Roboter<br />

anschliessbar ist, und Methode zum<br />

Kalibrieren der Schweiss-Stromquelle<br />

Welding power supply connectable to a<br />

robot and method for calibrating the same<br />

Appareil d'alimentation de puissance<br />

connectable à un robot de soudage et<br />

procédé de calibration de cet appareil<br />

(73) ILLINOIS TOOL WORKS INC., <strong>36</strong>00 West<br />

Lake Avenue, Glenview, Cook County, Illinois<br />

60025, US<br />

(72) Rappl, James, Neenah, Wisconsin 54956,<br />

US<br />

Davidson, Robert R., New London,<br />

Wisconsin 54961, US<br />

(74) Trinks, Ole, et al, Meissner, Bolte & Partner<br />

GbR P.O. Box 102605, 86016 Augsburg, DE<br />

B23K 9/095 → (51) B23K 9/073<br />

B23K 9/12 → (51) B23K 9/095<br />

B23K 11/06 → (51) B21D 5/14<br />

(51) B23K 11/25 (11) 1 738 855 B1<br />

G01R 27/08 G01R 31/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06013284.2 (22) 27.06.2006<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 03.01.2007<br />

(30) 28.06.2005 JP 2005188985<br />

(54) Kabelüberwachungssystem und Überwachungsverfahren<br />

dafür<br />

600<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>36</strong>/<strong>2012</strong>) 05.09.<strong>2012</strong><br />

Cable monitoring system and monitoring<br />

method thereof<br />

Système de surveillance de câble et<br />

procédé de surveillance correspondant<br />

(73) NISSAN MOTOR CO., LTD., 2 Takara-cho,<br />

Kanagawa-ku, Yokohama-shi Kanagawa-ken,<br />

JP<br />

Dengensha Manufacturing Company<br />

Limited, 23-1, Masugata 1 chome, Tama-ku,<br />

Kawasaki-shi, Kanagawa, JP<br />

(72) Nomizu, Seiji, Yamato-shi Kanagawa-ken, JP<br />

Furuichi, Masao, Atsugi-shi Kanagawa-ken,<br />

JP<br />

Ohkubo, Shigeru, Tochigi-ken, JP<br />

Tsuchiya, Masatoshi c/o Dengensha Manuf.<br />

Comp. Lmd, Kawasaki-shi Kanagawa-ken, JP<br />

(74) Görz, Ingo, Hoefer & Partner <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Pilgersheimer Strasse 20, 81543 München,<br />

DE<br />

(51) B23K 20/12 (11) 2 091 685 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07819408.1 (22) 29.10.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL<br />

PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 26.08.2009<br />

(86) EP 2007/009<strong>36</strong>6 29.10.2007<br />

(87) WO 2008/058625 2008/21 22.05.2008<br />

(30) 15.11.2006 DE 102006053800<br />

(54) REIBSCHWEISSVERBINDUNG VON ZWEI<br />

AUFEINANDER LIEGENDEN FLÄCHIGEN<br />

BAUTEILEN<br />

FRICTION WELDING JOINT OF TWO<br />

TWO-DIMENSIONAL COMPONENTS<br />

POSITIONED ON TOP OF EACH OTHER<br />

ASSEMBLAGE SOUDÉ PAR FRICTION DE<br />

DEUX ÉLÉMENTS PLANS SUPERPOSÉS<br />

(73) EJOT GmbH & Co. KG, Untere Bienhecke,<br />

57334 Bad Laasphe, DE<br />

(72) EBERHARD, Christ, 99897 Tambach-Dietharz,<br />

DE<br />

THIEM, Jörg, 98544 Zella-Mehlis, DE<br />

FUCHS, Torsten, 99897 Tambach-Dietharz,<br />

DE<br />

DUBIEL, Gerhard, 99842 Ruhla, DE<br />

(74) Bardehle, Heinz, et al, Puschmann Borchert<br />

Bardehle <strong>Patent</strong>anwälte Partnerschaft Bajuwarenring<br />

21, 82041 Oberhaching, DE<br />

B23K 20/12 → (51) F16D 65/14<br />

B23K 26/28 → (51) F16J 3/04<br />

(51) B23K 35/02 (11) 2 047 942 B1<br />

B23K 35/30 B23K 1/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08017082.2 (22) 29.09.2008<br />

(84) AT CZ DE FR GB IT<br />

(43) 15.04.2009<br />

(30) 08.10.2007 DE 102007048299<br />

(54) Mehrschichtlot für das Hartlöten von<br />

Edelstählen und Nickel- oder Kobalt-Legierungen<br />

Multilayer solder for brazing stainless<br />

steel and nickel or cobalt alloys<br />

Lot multicouche pour le brasage d'aciers<br />

inoxydables et d'alliages de nickel ou de<br />

cobalt<br />

(73) Behr GmbH & Co. KG, Mauserstrasse 3,<br />

70469 Stuttgart, DE<br />

(72) Angermann, Hans-Heinrich, 70599 Stuttgart,<br />

DE<br />

(74) Grauel, Andreas, Grauel IP <strong>Patent</strong>anwaltskanzlei<br />

Presselstrasse 10, 70191 Stuttgart,<br />

DE<br />

B23K 35/30 → (51) B23K 35/02

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!