European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

(H01M) I.1(1)
PROCÉDÉ ET AGENCEMENT PERMET-
TANT DE COMMANDER UNE RECIRCU-
LATION ANODIQUE
(71) Wärtsilä Finland Oy, Tarhaajantie 2, 65380
Vaasa, FI
(72) HAKALA, Tuomas, FI-00330 Helsinki, FI
(74) LEITZINGER OY, Tammasaarenkatu 1,
00180 Helsinki, FI
(51) H01M 8/04 (11) 2 494 642 A1*
(25) Fr (26) Fr
(21) 10768976.2 (22) 27.10.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/066259 27.10.2010
(87) WO 2011/051338 2011/18 05.05.2011
(30) 30.10.2009 FR 0957644
(54) BRENNSTOFFZELLE UND VERFAHREN
ZUM STOPPEN EINER BRENNSTOFF-
ZELLE
FUEL CELL AND METHOD FOR STOPPING
A FUEL CELL
PILE A COMBUSTIBLE ET PROCEDURE
D'ARRÊT D'UNE PILE A COMBUSTIBLE
(71) COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSE-
MENTS MICHELIN, 12 cours Sablon, 63000
Clermont-Ferrand, FR
MICHELIN Recherche et Technique S.A.,
Route Louis Braille 10, 1763 Granges-Paccot,
CH
(72) PAGANELLI, Gino, 1741 Cottens, CH
(74) Roussy, Delphine, Manufacture Francaise
des Pneumatiques Michelin 23, place des
Carmes-Déchaux DGD/PI - F35 - Ladoux,
63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, FR
(51) H01M 8/04 (11) 2 494 643 A1*
H01M 8/10
(25) Fr (26) Fr
(21) 10768977.0 (22) 27.10.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/066261 27.10.2010
(87) WO 2011/051340 2011/18 05.05.2011
(30) 30.10.2009 FR 0957645
(54) VERFAHREN ZUR ERKENNUNG DES
VERSIEGELTEN ZUSTANDES EINER
BRENNSTOFFZELLE
METHOD FOR DETECTING THE SEALED
STATE OF A FUEL CELL
PROCEDURE DE DETECTION DE L'ETAT
D'ETANCHEITE D'UNE PILE A COMBUS-
TIBLE.
(71) COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSE-
MENTS MICHELIN, 12 cours Sablon, 63000
Clermont-Ferrand, FR
MICHELIN Recherche et Technique S.A.,
Route Louis Braille 10, 1763 Granges-Paccot,
CH
(72) PAGANELLI, Gino, 1741 Cottens, CH
(74) Roussy, Delphine, Manufacture Francaise
des Pneumatiques Michelin 23, place des
Carmes-Déchaux DGD/PI - F35 - Ladoux,
63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, FR
(51) H01M 8/04 (11) 2 494 644 A1*
(25) Fr (26) Fr
(21) 10773895.7 (22) 27.10.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/066263 27.10.2010
(87) WO 2011/051341 2011/18 05.05.2011
(30) 30.10.2009 FR 0957646
(54) VERFAHREN ZUR ERKENNUNG DES
PERMEABILITÄTSZUSTANDES DER IO-
NENAUSTAUSCHPOLYMERMEMBRAN EI-
NER BRENNSTOFFZELLE
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
METHOD FOR DETECTING THE PERME-
ABILITY STATE OF THE ION EXCHANGER
POLYMER MEMBRANE OF A FUEL CELL
PROCEDURE DE DETECTION DE L'ETAT
DE PERMEABILITE DE LA MEMBRANE
POLYMERE ECHANGEUSE D'IONS D'UNE
PILE A COMBUSTIBLE.
(71) COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSE-
MENTS MICHELIN, 12 cours Sablon, 63000
Clermont-Ferrand, FR
MICHELIN Recherche et Technique S.A.,
Route Louis Braille 10, 1763 Granges-Paccot,
CH
(72) PAGANELLI, Gino, 1741 Cottens, CH
(74) Roussy, Delphine, Manufacture Francaise
des Pneumatiques Michelin 23, place des
Carmes-Déchaux DGD/PI - F35 - Ladoux,
63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, FR
(51) H01M 8/04 (11) 2 494 645 A1*
B01D 53/26 B64D 37/32
B64D 41/00
(25) De (26) De
(21) 10774175.3 (22) 25.10.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/066034 25.10.2010
(87) WO 2011/051210 2011/18 05.05.2011
(30) 29.10.2009 DE 102009051212
29.10.2009 US 256015 P
(54) BRENNSTOFFZELLENSYSTEM UND VER-
FAHREN ZUM TROCKNEN VON ABGAS
EINES BRENNSTOFFZELLENSYSTEMS
FUEL CELL SYSTEM AND METHOD FOR
DRYING EXHAUST GAS OF A FUEL CELL
SYSTEM
SYSTÈME DE CELLULES ÉLECTROCHI-
MIQUES ET PROCÉDÉ DE SÉCHAGE DE
GAZ DE COMBUSTION D'UN SYSTÈME
DE CELLULES ÉLECTROCHIMIQUES
(71) Airbus Operations GmbH, Kreetslag 10,
21129 Hamburg, DE
(72) MOCK, Sebastian, 22761 Hamburg, DE
LAUCKNER, Johannes, 21029 Hamburg, DE
STOLTE, Ralf-Henning, 22525 Hamburg, DE
(74) Maiwald Patentanwalts GmbH, Elisenhof Elisenstrasse
3, 80335 München, DE
H01M 8/04 → (51) H01M 6/50
H01M 8/06 → (51) H01M 8/04
H01M 8/10 → (51) H01M 8/04
H01M 8/24 → (51) G01N 27/49
H01M 10/02 → (51) H01M 2/12
(51) H01M 10/04 (11) 2 494 646 A2*
H01M 10/0562 H01M 6/18
H01G 9/025
(25) En (26) En
(21) 10828765.7 (22) 18.10.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
(86) US 2010/053067 18.10.2010
(87) WO 2011/056403 2011/19 12.05.2011
(88) 29.09.2011
(30) 27.10.2009 US 255426 P
15.10.2010 US 905460
(54) SYSTEM ZUR LOCHMASKENAUSRICH-
TUNG UND -VERWALTUNG
SHADOW MASK ALIGNMENT AND
MANAGEMENT SYSTEM
SYSTÈME DE GESTION ET D'ALIGNE-
MENT DE MASQUE PERFORÉ
(71) Applied Materials, Inc., 3050 Bowers
Avenue, Santa Clara, CA 95054, US
200
Anmeldungen
Applications
Demandes (36/2012) 05.09.2012
(72) KWAK, Byung-Sung, Leo, Portland OR
97229, US
BANGERT, Stefan, 36396 Steinau, DE
HOFMANN, Ralf, Soquel CA 95073, US
KOENIG, Michael, 60529 Frankfurt, DE
(74) Peterreins, Frank, Fish & Richardson P.C.
Highlight Business Towers Mies-van-der-
Rohe-Strasse 8, 80807 München, DE
H01M 10/04 → (51) H01M 2/12
H01M 10/05 → (51) H01M 12/08
H01M 10/052 → (51) H01M 12/08
H01M 10/0562→ (51) H01M 10/04
H01M 10/0568→ (51) H01M 12/08
H01M 10/0569→ (51) H01M 12/08
H01M 10/26 → (51) H01M 6/18
H01M 10/44 → (51) H02J 7/00
(51) H01M 10/50 (11) 2 494 647 A1*
B60H 1/00
(25) En (26) En
(21) 10785193.3 (22) 28.10.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
(86) IB 2010/002755 28.10.2010
(87) WO 2011/051790 2011/18 05.05.2011
(30) 29.10.2009 JP 2009249223
(54) KÜHLSYSTEM FÜR EIN ELEKTROGERÄT
COOLING SYSTEM FOR ELECTRIC
APPARATUS
SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT
DESTINÉ À UN APPAREIL ÉLECTRIQUE
(71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho,
Toyota-shi, Aichi 471-8571, JP
(72) YAMAMOTO, Akira, Toyota-shi Aichi-ken
471-8571, JP
(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE
H01M 10/50 → (51) H01M 2/10
H01M 10/50 → (51) H01M 2/12
H01M 10/50 → (51) H01M 6/50
H01M 12/06 → (51) H01M 6/18
(51) H01M 12/08 (11) 2 494 648 A1*
H01M 10/052 H01M 10/0569
H01M 10/0568 H01M 10/05
(25) En (26) En
(21) 10770821.6 (22) 26.10.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/066143 26.10.2010
(87) WO 2011/051275 2011/18 05.05.2011
(30) 27.10.2009 EP 09174210
(54) LITHIUMSCHWEFELBATTERIE
LITHIUM SULFUR BATTERY
BATTERIE AU LITHIUM-SOUFRE
(71) Solvay Fluor GmbH, Hans-Böckler-Allee 20,
30173 Hannover, DE
(72) OLSCHIMKE, Jens, 30519 Hannover, DE
BOMKAMP, Martin, 30539 Hannover, DE
EICHER, Johannes, 31319 Sehnde, DE
(74) Mross, Stefan P.M., et al, Solvay S.A.
Departement Propriété Industrielle 310, rue
de Ransbeek, 1120 Bruxelles, BE
H01M 14/00 → (51) H01L 51/52