09.02.2013 Views

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(F04B) I.1(1)<br />

(71) Kinemax Pump Systems, 3757 Kennedy<br />

Road, Gastonia, North Carolina 28056, US<br />

(72) KELLAR, Franz W., Gastonia North Carolina<br />

28056, US<br />

CROWDER, Harold Lloyd, Concord North<br />

Carolina 28027, US<br />

(74) Johnson, Graham Pierssene, Appleyard Lees<br />

15 Clare Road, Halifax HX1 2HY, GB<br />

(51) F04B 9/10 (11) 2 494 204 A1*<br />

G05D 16/18 G05D 16/20<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 1077<strong>36</strong>72.0 (22) 27.10.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(86) GB 2010/001983 27.10.2010<br />

(87) WO 2011/051661 2011/18 05.05.2011<br />

(30) 28.10.2009 GB 0918878<br />

(54) DRUCKREGELUNGSSYSTEM<br />

PRESSURE CONTROL SYSTEM<br />

SYSTÈME DE COMMANDE DE PRESSION<br />

(71) Woodford, Keith Donald, 162D Queens<br />

Road, Aberdeen AB15 6WF, GB<br />

(72) Woodford, Keith Donald, Aberdeen AB15<br />

6WF, GB<br />

(74) Docherty, Andrew John, Marks & Clerk LLP<br />

Aurora 120 Bothwell Street, Glasgow G2<br />

7JS, GB<br />

F04B 17/00 → (51) E21B 21/01<br />

F04B 17/03 → (51) F04B 9/04<br />

F04B 19/00 → (51) B01L 3/00<br />

F04B 37/04 → (51) F24J 2/05<br />

(51) F04B 39/00 (11) 2 494 205 A1*<br />

F04B 39/12<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10779202.0 (22) 15.10.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(86) BR 2010/000351 15.10.2010<br />

(87) WO 2011/050430 2011/18 05.05.2011<br />

(30) 27.10.2009 BR PI0904172<br />

(54) MONTAGEANORDNUNG FÜR AUFHÄN-<br />

GUNGSFEDERN IN EINEM KÜHLKOM-<br />

PRESSOR<br />

MOUNTING ARRANGEMENT OF THE<br />

SUSPENSION SPRINGS IN A REFRIG-<br />

ERATION COMPRESSOR<br />

AGENCEMENT DE FIXATION DE<br />

RESSORTS DE SUSPENSION DANS UN<br />

COMPRESSEUR FRIGORIFIQUE<br />

(71) Whirlpool S.A., Avenida das Nações Unidas<br />

12995 32° andar Brooklin Novo, 04578-000<br />

São Paulo - SP, BR<br />

(72) MAGANHOTO, Sergio Luiz, 89202-165<br />

Joinville - SC, BR<br />

MENDES, João Manoel, 89220-020 Joinville<br />

- SC, BR<br />

CAMPOS, Ticiano Bitencourt, 89218-430<br />

Joinville- SC, BR<br />

(74) Geyer, Fehners & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Perhamerstrasse 31, 80687 München, DE<br />

F04B 39/00 → (51) F04B 9/04<br />

(51) F04B 39/02 (11) 2 494 206 A1*<br />

F04B 39/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10765929.4 (22) 20.09.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) BR 2010/000317 20.09.2010<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(87) WO 2011/050428 2011/18 05.05.2011<br />

(30) 30.10.2009 BR PI0904162<br />

(54) KÜHLSYSTEM FÜR HUBKOLBENVER-<br />

DICHTER UND HUBKOLBENVERDICHTER<br />

A COOLING SYSTEM FOR RECIPRO-<br />

CATING COMPRESSORS AND A RECI-<br />

PROCATING COMPRESSOR<br />

SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT<br />

DESTINÉ À DES COMPRESSEURS<br />

ALTERNATIFS ET COMPRESSEUR<br />

ALTERNATIF<br />

(71) Whirlpool S.A., Avenida das Nações Unidas<br />

n°12.995 32° andar Brooklin Novo, CEP:<br />

04578-000 São Paulo - SP, BR<br />

Universidade Federal De Santa Catarina -<br />

UFSC, Campus Universitário Bairro Trindade,<br />

88040-970 Florianópolis SC, BR<br />

(72) KREMER, Rodrigo, CEP-89040-260<br />

Blumenau - SC, BR<br />

LILIE, Dietmar Erich Bernhard, CEP-89204-<br />

060 Joinville SC, BR<br />

JUNIOR, Fernando Antonio Ribas, CEP-<br />

89219-200 Joinville, SC, BR<br />

DESCHAMPS, César José, CEP-88048-300<br />

Florianópolis- SC, BR<br />

SCHREINER, João Ernesto, CEP-88020-720<br />

Florianópolis, SC, BR<br />

JUNIOR, Jader Riso Barbosa, CEP-88025-<br />

201 Florianópolis SC, BR<br />

(74) Pulieri, Gianluca Antonio, Jacobacci & Partners<br />

S.p.A. Piazza della Vittoria, 11, 25122<br />

Brescia, IT<br />

F04B 39/06 → (51) F04B 39/02<br />

F04B 39/12 → (51) F04B 39/00<br />

(51) F04B 43/00 (11) 2 494 207 A2*<br />

F04B 43/02 F04B 49/06<br />

A01J 5/01<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10773163.0 (22) 21.10.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(86) NL 2010/000149 21.10.2010<br />

(87) WO 2011/053121 2011/18 05.05.2011<br />

(88) 15.09.2011<br />

(30) 31.10.2009 NL 1037427<br />

(54) MILCHPUMPE UND VERFAHREN ZUR<br />

VERDRÄNGUNG EINER MILCHMENGE<br />

MILK PUMP DEVICE AND METHOD FOR<br />

DISPLACING AN AMOUNT OF MILK<br />

DISPOSITIF DE POMPE À LAIT ET<br />

PROCÉDÉ POUR DÉPLACER UNE QUAN-<br />

TITÉ DE LAIT<br />

(71) Lely <strong>Patent</strong> N.V., Weverskade 110, 3147 PA<br />

Maassluis, NL<br />

(72) VAN DE WALLE, Jacobus Izaak, NL 5674 SM<br />

Nuenen, NL<br />

VAN DORP, Michiel Adriaan, NL-2394 AH<br />

Hazerswoude, NL<br />

MOSTERT, Gerard, NL-3181 WV Rozenburg,<br />

NL<br />

(74) Jennen, Peter Leonardus Hendricus,<br />

Octrooibureau van der Lely N.V. Weverskade<br />

110, 3147 PA Maassluis, NL<br />

F04B 43/02 → (51) F04B 43/00<br />

F04B 49/06 → (51) F04B 43/00<br />

F04C 2/107 → (51) F04C 18/44<br />

(51) F04C 18/44 (11) 2 494 208 A2*<br />

F01C 21/08 F04C 2/107<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10776441.7 (22) 15.10.2010<br />

144<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>36</strong>/<strong>2012</strong>) 05.09.<strong>2012</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(86) PL 2010/000103 15.10.2010<br />

(87) WO 2011/053173 2011/18 05.05.2011<br />

(88) 12.04.<strong>2012</strong><br />

(30) 28.10.2009 US 607370<br />

(54) DREHMASCHINE MIT SCHWINGKOLBEN<br />

ROTARY MACHINE WITH SWINGING<br />

PISTONS<br />

MACHINE ROTATIVE À PISTONS OSCIL-<br />

LANTS<br />

(71) Radziwill Compressors Sp. Z O.O, Ul.<br />

Koscielna 12 Kurozweki, 28-200 Staszow,<br />

PL<br />

(72) RADZIWILL, Artur, 02-7<strong>36</strong> Warszawa, PL<br />

(74) Kaminski, Zbigniew, Kancelaria <strong>Patent</strong>owa,<br />

Al. Jerozolimskie 101/18, 02-011 Warszawa,<br />

PL<br />

F04D 15/00 → (51) F04D 27/00<br />

F04D 25/06 → (51) F04D 29/66<br />

F04D 25/16 → (51) F04D 27/00<br />

(51) F04D 27/00 (11) 2 494 209 A2*<br />

F04D 25/16 H05K 7/20<br />

F04D 15/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10828720.2 (22) 23.09.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/050052 23.09.2010<br />

(87) WO 2011/056319 2011/19 12.05.2011<br />

(88) 18.08.2011<br />

(30) 27.10.2009 US 225<strong>36</strong>4 P<br />

(54) STEUERSYSTEM FÜR LÜFTER-ARRAYS<br />

FAN ARRAY CONTROL SYSTEM<br />

SYSTÈME DE COMMANDE DE GROUPE-<br />

MENT DE VENTILATEURS<br />

(71) Huntair, Inc, 11555 SW Myslony Street,<br />

Tualatin, OR 97062, US<br />

Hopkins, Larry, 10781 SE Idleman Rd.,<br />

Happy Valley, OR 97015, US<br />

Motland, Brian, 17044 SW Lynnly Way,<br />

Sherwood, OR 97140, US<br />

Gassaway, Matthew, 4592 NW 166th<br />

Avenue, Portland, OR 97229, US<br />

(72) HOPKINS, Larry, Happy Valley, OR 97015,<br />

US<br />

MOTLAND, Brian, Sherwood, OR 97140, US<br />

GASSAWAY, Matthew, Portland, OR 97229,<br />

US<br />

(74) Bhimani, Alan, Marks & Clerk LLP Alpha<br />

Tower Suffolk Street Queensway,<br />

Birmingham B1 1TT, GB<br />

(51) F04D 29/02 (11) 2 494 210 A1*<br />

F04D 29/16 F04D 29/44<br />

F01D 11/12<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10771600.3 (22) 12.10.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/052232 12.10.2010<br />

(87) WO 2011/053448 2011/18 05.05.2011<br />

(30) 30.10.2009 IT CO20090045<br />

(54) MASCHINE MIT SCHLEIFBAREN LEISTEN<br />

UND VERFAHREN<br />

MACHINE WITH ABRADABLE RIDGES<br />

AND METHOD<br />

MACHINE COMPORTANT DES CRÊTES<br />

SUSCEPTIBLES D'ÉROSION ET PROCÉDÉ<br />

ASSOCIÉ<br />

(71) Nuovo Pignone S.p.A., 2, Via Felice Matteucci,<br />

50127 Florence, IT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!