European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

II.6(1)
(74) ten Haaft, Petrus, et al, DSM Intellectual
Property P.O. Box 130, 6100 AC Echt, NL
02 26.07.2012
Chr. Hansen A/S, Boge Allé 10-12, 2970
Horsholm, DK
(74) HOFFMANN EITLE, et al, Patent- und
Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925
München, DE
(11) 2 057 882 (51) A01D 41/127
(45) 23.11.2011
(73) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen
GmbH, Münsterstrasse 33, 33428
Harsewinkel, DE
01 30.07.2012
Deere & Company, One John Deere Place,
Moline, IL 61265-8098, US
(74) Holst, Sönke, Deere & Company European
Office Global Intellectual Property Services
John-Deere-Straße 70, 68163 Mannheim, DE
(11) 2 063 835 (51) A61F 13/15
(45) 16.11.2011
(73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC., 401
North Lake Street, Neenah, WI 54956, US
01 27.07.2012
The Procter & Gamble Company, One
Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio
45202, US
(74) O'Callaghan, Robert James, Elkington and
Fife LLP Prospect House 8 Pembroke Road,
Sevenoaks, Kent TN13 1XR, GB
(11) 2 081 163 (51) G08B 21/00
(45) 26.10.2011
(73) THALES NEDERLAND B.V., Zuidelijke
Havenweg 40 P.O. Box 42, 7550 GD
Hengelo, NL
01 21.07.2012
Diehl BGT Defence GmbH & Co. KG, Alte
Nussdorfer Strasse 13, 88662 Überlingen,
DE
(74) Diehl Patentabteilung, c/o Diehl Stiftung &
Co. KG Stephanstrasse 49, 90478 Nürnberg,
DE
(11) 2 099 680 (51) B64D 45/02
(45) 26.10.2011
(73) The Boeing Company, 100 North Riverside
Plaza, Chicago, IL 60606-2016, US
01 25.07.2012
AIRBUS (SAS) (FR)/AIRBUS Opérations
(FR)/AIRBUS Operations GmbH(DE)/AIRBUS
Operations Limited(GB)/ AIRBUS Operations
S.L (ES), 1 Rond-Point Maurice Bellonte/
316, route de Bayonne/Kreetslag 10/New
Filton House, Filton/ Avenida de John
Lennon S/N FR-31700 Blagnac/FR-31060
Toulouse/DE-21129, Hamburg/GB-Bristol
BS99 7AR/ES-Madrid, FR
(74) Stankoff, Hélène, SANTARELLI 14 avenue de
la Grande Armée, 75017 Paris, FR
(11) 2 101 196 (51) G01V 8/12
(45) 26.10.2011
(73) Leuze electronic GmbH + Co KG, In der
Braike 1, 73277 Owen/Teck, DE
01 26.07.2012
SICK AG, Erwin-Sick-Strasse 1, 79183
Waldkirch/Breisgau, DE
(74) Ludewigt, Christoph, Sick AG Intellectual
Property Erwin-Sick-Strasse 1, 79183
Waldkirch, DE
(11) 2 108 265 (51) A23G 9/44
(45) 04.07.2012
(73) Unilever PLC, Unilever House 100 Victoria
Embankment, London EC4Y 0DY, GB
(84) CY GB IE MT
(73) Unilever N.V., Weena 455, 3013 AL
Rotterdam, NL
(84) AT BE BG CH CZ DE DK EE ES FI FR GR HR
HU IS IT LI LT LU LV MC MK NL NO PL PT
RO SE SI SK TR
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
01 26.07.2012
Nestec S.A., Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey,
CH
(74) Rupp, Christian, et al, Mitscherlich & Partner
Patent- und Rechtsanwälte Sonnenstraße 33,
80331 München, DE
(11) 2 109 784 (51) G02B 1/04
(45) 26.10.2011
(73) Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, CH
01 26.07.2012
Johnson & Johnson Vision Care, Inc., 7500
Centurion Parkway, Suite 100, Jacksonville,
Florida 32256, US
(74) Kirsch, Susan Edith, Carpmaels & Ransford
One Southampton Row, London WC1B 5HA,
GB
(11) 2 116 274 (51) A61N 1/05
(45) 11.07.2012
(73) Apnex Medical, Inc., 2890 Centre Point
Drive, St. Paul MN 55113, US
01 25.07.2012
Inspire Medical Systems, 9700 63rd Avenue
North, Suite 200, Maple grove, MN 55369,
US
(74) Zimmermann & Partner, Josephspitalstr. 15,
80331 München, DE
(11) 2 126 350 (51) F03D 1/06
(45) 26.10.2011
(73) Vestas Wind Systems A/S, Hedeager 44,
8200 Aarhus N, DK
01 26.07.2012
ENERCON GmbH, Dreekamp 5, 26605
Aurich, DE
(74) Eisenführ, Speiser & Partner, et al, Postfach
10 60 78, 28060 Bremen, DE
(11) 2 128 323 (51) D06F 35/00
(45) 26.10.2011
(73) LG Electronics Inc., 20, Yeouido-dong
Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721, KR
01 23.07.2012
Indesit Company S.p.A., Viale Aristide
Merloni, 47, 60044 Fabriano (AN), IT
(74) Santonicola, Paolo, Indesit Company S.p.A.
Industrial Property Management Team Via
Lamberto Corsi, 55, 60044 Fabriano (AN), IT
02 25.07.2012
Lamberti, Thomas, Am Sommerberg 126,
51503 Rösrath, DE
(74) Ring & Weisbrodt, Patentanwaltsgesellschaft
mbH Hohe Strasse 33, 40213 Düsseldorf,
DE
(11) 2 137 435 (51) F16J 9/14
(45) 26.10.2011
(73) Federal-Mogul Burscheid GmbH,
Bürgermeister-Schmidt-Strasse 17, 51399
Burscheid, DE
01 25.07.2012
MAHLE International GmbH, Pragstrasse 26-
46, 70376 Stuttgart, DE
(74) Pohle, Reinhard, Mahle International GmbH
Patentabteilung CRP Pragstrasse 26-46,
70376 Stuttgart, DE
(11) 2 138 913 (51) G05B 19/042
(45) 26.10.2011
(73) ABB Research Ltd., Affolternstrasse 52,
8050 Zürich, CH
01 09.07.2012
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, CT IP
Otto-Hahn-Ring 6, 80200 München, DE
(74) Peukert, Christof David, Siemens AG CT IP D
Otto-Hahn-Ring 6, 80200 Muenchen, DE
(11) 2 145 810 (51) B61K 3/02
(45) 26.10.2011
(73) ALSTOM Transport SA, 3, avenue André
Malraux, 92300 Levallois-Perret, FR
01 26.07.2012
1530
Patente
Patents
Brevets (36/2012) 05.09.2012
Bombardier Transportation GmbH,
Schöneburger Ufer 1, 10785 Berlin, DE
(74) Karlhuber, Mathias, COHAUSZ & FLORACK
Patent- und Rechtsanwälte
Partnerschaftsgesellschaft Bleichstrasse 14,
40211 Düsseldorf, DE
(11) 2 148 787 (51) B60J 10/00
(45) 26.10.2011
(73) SaarGummi technologies S.à.r.l., 97 Route
du vin, 5445 Schengen, LU
01 26.07.2012
Metzeler Automotive Profile Systems GmbH,
Bregenzer Strasse 133, 88131 Lindau, DE
(74) Schober, Christoph D., Flügel Preissner
Kastel Schober Nymphenburger Strasse 20a,
80335 München, DE
(11) 2 163 280 (51) A63B 21/068
(45) 09.11.2011
(73) Splane, Robson, 30634 Persimmon Lane,
Valley Center CA 92082, US
01 26.01.2012
Industex S.L., Avda dels Paisos Catalans 34-
36- 38, 8a planta, 08950 Espulges de
Llobregat, ES
(74) Hohgardt, Martin, Bardehle Pagenberg Breite
Strasse 27, 40213 Düsseldorf, DE
02 27.07.2012
Double D-Import, 2, rue Vladimir
Jankelevitch, 77184 Emerainville, FR
(74) Nony, 3, rue de Penthièvre, 75008 Paris, FR
(11) 2 168 420 (51) A01D 41/127
(45) 23.11.2011
(73) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen
GmbH, Münsterstrasse 33, 33428
Harsewinkel, DE
01 31.07.2012
Deere & Company, One John Deere Place,
Moline, IL 61265-8098, US
(74) Holst, Sönke, et al, Deere & Company
European Office Global Intellectual Property
Services John-Deere-Straße 70, 68163
Mannheim, DE
(11) 2 171 034 (51) C12M 1/12
(45) 26.10.2011
(73) CMC Biologics A/S, Vandtaarnsvej 83, 2860
Soeborg (Copenhagen), DK
01 26.07.2012
Refine Technology, LLC, 26 Chapin Road,
Unit 1107 PO Box 691, Pine Brook, NJ
07058, US
(74) Murnane, Graham John, Murgitroyd &
Company 165-169 Scotland Street, Glasgow
G5 8PL, GB
(11) 2 173 731 (51) C07D 301/12
(45) 26.10.2011
(73) Sumitomo Chemical Company, Limited, 27-
1, Shinkawa 2-chome Chuo-ku, Tokyo 104-
8260, JP
01 26.07.2012
The Dow Chemical Company, 2030 Dow
Center, Midland, MI 48674, US
(74) Jansen, Cornelis Marinus, VEREENIGDE
Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL
02 26.07.2012
BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE
(74) Altmann, Andreas, Herzog Fiesser & Partner
Patentanwälte Isartorplatz 1, 80331
München, DE
(11) 2 182 839 (51) A61B 5/00
(45) 26.10.2011
(73) Bmeye B.V., Meibergdreef 9, 1105 AZ
Amsterdam, NL
01 26.07.2012
CNSystems Medizintechnik GmbH,
Reininghausstrasse 13, 8020 Graz, AT
(74) Babeluk, Michael, et al, Patentanwalt
Mariahilfer Gürtel 39/17, 1150 Wien, AT