European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

(B64C) I.1(1)
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/066352 28.10.2010
(87) WO 2011/051388 2011/18 05.05.2011
(30) 29.10.2009 DE 102009046162
(54) RUDER FÜR SCHIFFE
RUDDER FOR SHIPS
GOUVERNAIL POUR BATEAUX
(71) Van Der Velden Barkemeyer GmbH, Wilhelm-
Bergner-Strasse 15, 21509 Glinde, DE
(72) HERBST, Frank, 18059 Pölchow, DE
(74) Schröder, Christoph, et al, Patentanwälte
Maikowski & Ninnemann Postfach 150920,
10671 Berlin, DE
(51) B64C 3/14 (11) 2 493 758 A2*
(25) En (26) En
(21) 10843355.8 (22) 15.10.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
(86) US 2010/002758 15.10.2010
(87) WO 2011/087475 2011/29 21.07.2011
(88) 09.09.2011
(30) 26.10.2009 US 589424
(54) LAMINARFLUSSFLÜGEL FÜR MIT ÜBER-
SCHALL- UND HOHER UNTERSCHALL-
GESCHWINDIGKEIT FLIEGENDE FLUG-
ZEUGE
LAMINAR FLOW WING OPTIMIZED FOR
SUPERSONIC AND HIGH SUBSONIC
CRUISE AIRCRAFT
AILE À ÉCOULEMENT LAMINAIRE OPTI-
MISÉE POUR AÉRONEF À VITESSE DE
CROISIÈRE SUPERSONIQUE ET SUBSO-
NIQUE
(71) Aerion Corporation, 1325 Airmotive Way,
Suite 370, Reno, NV 89502, US
(72) TRACY, Richard, R., Carson City NV 89704,
US
STURDZA, Peter, Atherton CA 94027, US
CHASE, James, D., Reno NV 89509, US
(74) Ruschke, Hans Edvard, Ruschke Madgwick
Seide & Kollegen Postfach 86 06 29, 81633
München, DE
B64C 27/473 → (51) F03D 3/06
(51) B64D 11/00 (11) 2 493 759 A2*
(25) De (26) De
(21) 10770828.1 (22) 27.10.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/066208 27.10.2010
(87) WO 2011/051308 2011/18 05.05.2011
(88) 08.12.2011
(30) 27.10.2009 DE 102009050736
27.10.2009 US 255396 P
(54) BEFESTIGUNGSANORDNUNG ZUM BE-
FESTIGEN EINER BAUEINHEIT AN EINEM
FLUGZEUGRUMPF
FASTENING ARRANGEMENT FOR
FASTENING A COMPONENT ON A
FUSELAGE
SYSTÈME DE FIXATION POUR FIXER UNE
UNITÉ MODULAIRE À UN FUSELAGE
(71) Airbus Operations GmbH, Kreetslag 10,
21129 Hamburg, DE
(72) WENZEL, Henryk, 14532 Kleinmachnow, DE
UMLAUFT, Sebastian, 22767 Hamburg, DE
(74) Maiwald Patentanwalts GmbH, Elisenhof Elisenstrasse
3, 80335 München, DE
(51) B64D 11/00 (11) 2 493 760 A2*
(25) De (26) De
(21) 10771082.4 (22) 20.10.2010
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/065797 20.10.2010
(87) WO 2011/051148 2011/18 05.05.2011
(88) 18.08.2011
(30) 30.10.2009 DE 102009051362
30.10.2009 US 280167 P
(54) STAUFACHMODUL MIT INTEGRALEM
VERSORGUNGSKANAL FÜR OPTIMIERTE
MONTAGE
STORAGE COMPARTMENT MODULE
WITH AN INTEGRATED SUPPLY
CHANNEL FOR OPTIMIZED INSTAL-
LATION
MODULE COMPARTIMENT DE RANGE-
MENT DOTÉ D'UN CANAL DE SERVICE
PASSAGERS INTÉGRÉ DE MONTAGE
OPTIMISÉ
(71) Airbus Operations GmbH, Kreetslag 10,
21129 Hamburg, DE
(72) SCHNEIDER, Uwe, 21635 Jork, DE
GERBER, Thorsten, 22309 Hamburg, DE
(74) Maiwald Patentanwalts GmbH, Elisenhof Elisenstrasse
3, 80335 München, DE
(51) B64D 11/00 (11) 2 493 761 A2*
(25) De (26) De
(21) 10771083.2 (22) 20.10.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/065799 20.10.2010
(87) WO 2011/051149 2011/18 05.05.2011
(88) 18.08.2011
(30) 30.10.2009 DE 102009051363
30.10.2009 US 280165 P
(54) STAUFACHMODUL MIT BEWEGLICHEM
STAUFACH
STORAGE COMPARTMENT MODULE
WITH MOBILE STORAGE COMPARTMENT
MODULE COMPARTIMENT DE RANGE-
MENT DOTÉ D'UN COMPARTIMENT DE
RANGEMENT MOBILE
(71) Airbus Operations GmbH, Kreetslag 10,
21129 Hamburg, DE
(72) SCHNEIDER, Uwe, 21635 Jork, DE
GERBER, Thorsten, 22309 Hamburg, DE
(74) Maiwald Patentanwalts GmbH, Elisenhof Elisenstrasse
3, 80335 München, DE
B64D 37/32 → (51) H01M 8/04
B64D 41/00 → (51) H01M 8/04
B65B 1/22 → (51) B65D 33/01
B65B 1/24 → (51) B65D 33/01
(51) B65B 19/22 (11) 2 493 762 A1*
B65B 41/04 B65B 43/14
B65B 61/02
(25) De (26) De
(21) 10770718.4 (22) 13.10.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/006244 13.10.2010
(87) WO 2011/054435 2011/19 12.05.2011
(30) 26.10.2009 DE 102009050712
(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM
HANDHABEN VON ZUSCHNITTEN AUS
VERPACKUNGSMATERIAL FÜR ZIGARET-
TENPACKUNGEN
METHOD AND DEVICE FOR HANDLING
CUTOUTS OF PACKAGING MATERIAL
FOR CIGARETTE PACKS
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR MANI-
PULER DES PIÈCES DÉCOUPÉES EN
82
Anmeldungen
Applications
Demandes (36/2012) 05.09.2012
MATÉRIAU D'EMBALLAGE POUR DES
PAQUETS DE CIGARETTES
(71) Focke & Co. (GmbH & Co. KG), Siemensstrasse
10, 27283 Verden, DE
(72) HÄFKER, Thomas, 27299 Langwedel, DE
SCHLENKER, Michael, 27337 Blender, DE
LEIFHEIT, Axel, 27336 Häuslingen, DE
(74) Ellberg, Nils, Meissner, Bolte & Partner GbR
Hollerallee 73, 28209 Bremen, DE
(51) B65B 19/34 (11) 2 493 763 A2*
B65B 35/08 B65B 57/14
(25) En (26) En
(21) 10776868.1 (22) 26.10.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
(86) US 2010/054081 26.10.2010
(87) WO 2011/056563 2011/19 12.05.2011
(88) 30.06.2011
(30) 27.10.2009 US 255245 P
(54) ROHRFÖRMIGE DOPPELMAGAZIN-LE-
BENSMITTELPRODUKTSCHLEUDER UND
VERFAHREN MIT ROBOTISCHEM AUF-
NAHMEGURT
DUAL HOPPER TUBULAR FOOD
PRODUCT LAUNCHER AND METHOD
WITH ROBOTIC PICK BELT
DISPOSITIF DE LANCEMENT DE
PRODUIT ALIMENTAIRE TUBULAIRE À
DOUBLE TRÉMIE ET PROCÉDÉ AVEC
COURROIE DE CAPTURE ROBOTIQUE
(71) F.R. Drake Company, 1410 Genicom Drive,
Waynesboro, Virginia 22980, US
(72) REED, George, Waynesboro Virginia 22980,
US
POSGE, Joseph, Cincinnati Ohio 45241, US
HOPKINS, Keith, Waynesboro Virginia
22980, US
(74) Albrecht, Dirk, Paul & Albrecht Patentanwaltssozietät
Hellersbergstrasse 18,
41460 Neuss, DE
(51) B65B 25/00 (11) 2 493 764 A2*
B65B 35/38 B65B 35/44
B65G 47/68 A23G 7/00
(25) It (26) En
(21) 10793307.9 (22) 25.10.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
(86) IB 2010/054822 25.10.2010
(87) WO 2011/051875 2011/18 05.05.2011
(88) 11.08.2011
(30) 26.10.2009 IT TO20090816
(54) FÖRDERVORRICHTUNG FÜR PRODUKT-
GRUPPEN ZU EINER VERPACKUNGS-
LINIE
FEEDING DEVICE OF GROUPED
PRODUCTS TO A PACKAGING LINE
DISPOSITIF D'ALIMENTATION DE
PRODUITS GROUPÉS À UNE CHAÎNE
D'EMBALLAGE
(71) Tecnosweet S.r.l., Piazza San Francesco
d'Assisi, 2, 12051 Alba (Cuneo), IT
(72) NESCI, Domenico, I-12051 Alba (Cuneo), IT
(74) Buzzi, Franco, Buzzi, Notaro & Antonielli
d'Oulx Via Maria Vittoria 18, 10123 Torino,
IT
B65B 35/08 → (51) B65B 19/34
B65B 35/38 → (51) B65B 25/00
B65B 35/44 → (51) B65B 25/00
B65B 41/04 → (51) B65B 19/22
B65B 43/14 → (51) B65B 19/22