European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

(B65G) I.1(2)
(71) UHLMANN PAC-SYSTEME GmbH & Co. KG,
Uhlmannstrasse 14-18, 88471 Laupheim, DE
(72) Heim, Ralf, 88471, Laupheim, DE
Noe, Joachim, 89584, Ehingen, DE
(74) Wächter, Jochen, Kroher-Strobel Rechtsund
Patentanwälte Bavariaring 20, 80336
München, DE
B65G 47/82 → (51) B65G 25/02
B65G 47/91 → (51) B65G 47/82
B65G 53/00 → (51) B01D 46/10
B65G 53/60 → (51) B01D 46/10
B65G 57/00 → (51) D21H 23/52
B65G 61/00 → (51) B65G 47/82
(51) B65H 1/02 (11) 2 495 194 A2
B65H 1/14 B65H 7/04
(25) En (26) En
(21) 12157502.1 (22) 29.02.2012
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 02.03.2011 JP 2011045424
(54) Papierbogenentnahmevorrichtung und
Papierbogenbearbeitungsvorrichtung damit
Paper sheet take-out device and paper
sheet processing apparatus with the same
Dispositif d'extraction de feuilles de papier
et appareil de traitement de feuilles de
papier le comportant
(71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 1-1 Shibaura 1chome,
Minato-ku Tokyo 105-8001, JP
(72) Watanabe, Tetsuo, Tokyo, Tokyo 105-8001,
JP
Saimei, Kazuya, Tokyo, Tokyo 105-8001, JP
Hirayama, Takashi, Tokyo, Tokyo 105-8001,
JP
(74) Horn Kleimann Waitzhofer, Elsenheimerstrasse
65, 80687 München, DE
B65H 1/14 → (51) B65H 1/02
B65H 7/04 → (51) B65H 1/02
(51) B65H 19/29 (11) 2 495 195 A2
(25) En (26) En
(21) 12153752.6 (22) 03.02.2012
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 01.03.2011 FI 20115205
(54) Anordnung bei der Behandlung von
Bahnrollen
Arrangement in handling web rolls
Agencement pour la gestion de rouleaux
de bandes
(71) Metso Paper Inc., Fabianinkatu 9A, 00130
Helsinki, FI
(72) Haapanen, Jaakko, FI-04430 Järvenpää, FI
(74) Jyrämä, Hanna-Leena Maria, Berggren Oy
AB P.O. Box 16, 00101 Helsinki, FI
(51) B65H 20/24 (11) 2 495 196 A1
B26D 1/62 B23D 25/12
B26D 5/20
(25) En (26) En
(21) 11156599.0 (22) 02.03.2011
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(54) Verfahren zum rotierenden Schneiden für
Bahnmaterial
Method of rotary cutting of web material
Procédé de découpe rotative d'un matériau
de toile
(71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz
2, 80333 München, DE
(72) Pascual, Roberto, 48930 Getxo Bizkaia, ES
B65H 29/51 → (51) B65H 31/36
B65H 29/60 → (51) B65H 31/36
(51) B65H 29/66 (11) 2 495 197 A1
(25) It (26) En
(21) 12158149.0 (22) 05.03.2012
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 04.03.2011 IT TO20110196
(54) Vorrichtung zum Zusammenführen von
geschindelten Gruppen aus Postelementen
Device for merging two shingled groups
of postal items
Dispositif de fusion de deux groupes
d'articles postaux imbriqués
(71) SELEX ELSAG S.P.A., Via Giacomo Puccini
2, Genova, IT
(72) Casazza, Roberto, 16016 Cogoleto, IT
De Leo, Guido, 16134 Genova, IT
De Poli, Stefano, 16142 Genova, IT
(74) Jorio, Paolo, et al, Studio Torta S.p.A. Via
Viotti, 9, 10121 Torino, IT
(51) B65H 31/02 (11) 2 495 198 A1
B65H 31/24 B65H 31/20
(25) En (26) En
(21) 12154424.1 (22) 08.02.2012
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 01.03.2011 JP 2011043993
(54) Papierblattventilierungsvorrichtung und
Bilderzeugungsvorrichtung
Paper sheet seasoning apparatus and
image forming apparatus
Appareil de ventilation de feuilles de
papier et appareil de formation d'image
(71) Fujifilm Corporation, 26-30 Nishiazabu 2chome,
Minato-ku Tokyo, JP
(72) Chiwata, Yuhei, Kanagawa, JP
(74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte
Arabellastrasse 4, 81925 München,
DE
B65H 31/20 → (51) B65H 31/02
(51) B65H 31/22 (11) 2 495 199 A2
G07D 9/00 B65B 25/14
B65B 5/10 B65B 7/02
(25) De (26) De
(21) 12165317.4 (22) 18.03.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA ME RS
(30) 26.03.2009 DE 102009015047
(54) Vorrichtung zum Befüllen eines dünnwandigen
Transportbehälters mit Wertscheinen
270
Anmeldungen
Applications
Demandes (36/2012) 05.09.2012
Device for filling a thin-walled transport
container with vouchers
Dispositif de remplissage d'un récipient
de transport à paroi mince avec des
documents de valeur
(71) Wincor Nixdorf International GmbH, Heinz-
Nixdorf-Ring 1, 33106 Paderborn, DE
(72) Holland-Letz, Günter, 33106 Paderborn, DE
Langhuber, Dirk, 33098 Paderborn, DE
(74) Schaumburg, Thoenes, Thurn, Landskron,
Eckert, Postfach 86 07 48, 81634 München,
DE
(62) 10715738.0 / 2 411 288
(51) B65H 31/22 (11) 2 495 200 A2
G07D 9/00 B65B 25/14
B65B 7/02 B65B 5/10
(25) De (26) De
(21) 12165320.8 (22) 18.03.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA ME RS
(30) 26.03.2009 DE 102009015047
(54) Vorrichtung zum Befüllen eines dünnwandigen
Transportbehälters mit Wertscheinen
Device for filling a thin-walled transport
container with vouchers
Dispositif de remplissage d'un récipient
de transport à paroi mince avec des
documents de valeur
(71) Wincor Nixdorf International GmbH, Heinz-
Nixdorf-Ring 1, 33106 Paderborn, DE
(72) Holland-Letz, Günter, 33106 Paderborn, DE
Langhuber, Dirk, 33098 Paderborn, DE
(74) Schaumburg, Thoenes, Thurn, Landskron,
Eckert, Postfach 86 07 48, 81634 München,
DE
(62) 10715738.0 / 2 411 288
(51) B65H 31/22 (11) 2 495 201 A2
G07D 9/00 B65B 7/02
B65B 5/10 B65B 25/14
(25) De (26) De
(21) 12165325.7 (22) 18.03.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA ME RS
(30) 26.03.2009 DE 102009015047
(54) Vorrichtung zum Befüllen eines dünnwandigen
Transportbehälters mit Wertscheinen
Device for filling a thin-walled transport
container with vouchers
Dispositif de remplissage d'un récipient
de transport à paroi mince avec des
documents de valeur
(71) Wincor Nixdorf International GmbH, Heinz-
Nixdorf-Ring 1, 33106 Paderborn, DE
(72) Holland-Letz, Günter, 33106 Paderborn, DE
Langhuber, Dirk, 33098 Paderborn, DE
(74) Schaumburg, Thoenes, Thurn, Landskron,
Eckert, Postfach 86 07 48, 81634 München,
DE
(62) 10715738.0 / 2 411 288
B65H 31/22 → (51) B65B 7/02
B65H 31/24 → (51) B65H 31/02
(51) B65H 31/36 (11) 2 495 202 A2
B65H 31/38 B65H 29/51
B65H 39/10 B65H 29/60
(25) En (26) En
(21) 12155282.2 (22) 14.02.2012