European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

(H02J) I.1(1)
(74) Talbot, Alexandre, et al, Cabinet Hecké Europole
10, rue d'Arménie - BP 1537, 38025
Grenoble Cedex 1, FR
(51) H02J 7/00 (11) 2 494 674 A1*
B25H 3/00 H01M 16/00
(25) En (26) En
(21) 10798185.4 (22) 28.10.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
(86) IB 2010/054898 28.10.2010
(87) WO 2011/051907 2011/18 05.05.2011
(30) 29.10.2009 FR 0905204
(54) LADEVORRICHTUNG FÜR BRENNSTOFF-
ZELLENBATTERIE
FUEL CELL BATTERY LOADING DEVICE
DISPOSITIF DE CHARGEMENT DE
BATTERIE À PILE À COMBUSTIBLE
(71) Société de Prospection et d'Inventions
Techniques -SPIT, 150 avenue de Lyon,
26500 Bourg les Valence, FR
(72) SIMONIN, Jean-Luc, F-26120 Barcelonne,
FR
(74) Gevers France, 23bis, rue de Turin, 75008
Paris, FR
(51) H02J 7/00 (11) 2 494 675 A1*
H01M 10/44
(25) En (26) En
(21) 10828692.3 (22) 22.07.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/042937 22.07.2010
(87) WO 2011/056271 2011/19 12.05.2011
(30) 28.10.2009 US 607946
(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM
WIEDERAUFLADEN VON BATTERIEN IN
EFFIZIENTERER WEISE
METHOD AND APPARATUS FOR
RECHARGING BATTERIES IN A MORE
EFFICIENT MANNER
PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR
RECHARGER DES BATTERIES D'UNE
MANIÈRE PLUS EFFICACE
(71) Superior Communications, Inc., 5027
Irwindale Avenue Suite 900, Irwindale, California
91706, US
(72) CHEN, George, Chatsworth California 91311,
US
MKHITARIAN, Harry, Altadena California
91001, US
SENTOSA, Samuel, Chino California 91710,
US
SU, David P., Montebello California 90640,
US
(74) Viering, Jentschura & Partner, Grillparzerstrasse
14, 81675 München, DE
H02J 7/00 → (51) H02J 9/00
H02J 7/04 → (51) H02J 7/00
(51) H02J 9/00 (11) 2 494 676 A1*
G06F 1/26 H02J 7/00
(25) En (26) En
(21) 10825861.7 (22) 28.10.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
(86) AU 2010/001443 28.10.2010
(87) WO 2011/050415 2011/18 05.05.2011
(30) 29.10.2009 AU 2009905300
(54) RESERVELADEGERÄT FÜR EINE ELEK-
TRONISCHE VORRICHTUNG
ELECTRONIC DEVICE BACK-UP
CHARGER
CHARGEUR DE SECOURS DE DISPOSITIF
ÉLECTRONIQUE
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(71) Peacock, Anthony, 4/63 Reynolds Road,
Mount Pleasant, W.A. 6153, AU
(72) KHOURY, Edward, Joseph, Bateman W.A.
6150, AU
(74) Higgs, Jonathan, Urquhart-Dykes & Lord
LLP Altius House 1 North Fourth Street,
Milton Keynes, MK9 1NE, GB
H02J 13/00 → (51) H01H 33/59
H02J 15/00 → (51) F02C 1/02
(51) H02J 17/00 (11) 2 494 677 A2*
(25) En (26) En
(21) 10775720.5 (22) 26.10.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/006591 26.10.2010
(87) WO 2011/050960 2011/18 05.05.2011
(88) 29.12.2011
(30) 28.10.2009 GB 0918942
(54) ÜBERTRAGUNG ELEKTRISCHER ENER-
GIE IN EIN FAHRZEUG MIT EINEM SYS-
TEM AUS AUFEINANDERFOLGENDEN
SEGMENTEN FÜR DIE ENERGIEÜBER-
TRAGUNG
TRANSFERRING ELECTRIC ENERGY TO A
VEHICLE, USING A SYSTEM WHICH
COMPRISES CONSECUTIVE SEGMENTS
FOR ENERGY TRANSFER
TRANSFERT D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE À
UN VÉHICULE À L'AIDE D'UN SYSTÈME
COMPRENANT DES SEGMENTS CONSÉ-
CUTIFS DESTINÉS AU TRANSFERT
D'ÉNERGIE
(71) Bombardier Transportation GmbH, Schöneberger
Ufer 1, 10785 Berlin, DE
(72) ZENGERLE, Manfred, 67280 Ebertsheim, DE
(74) Patentanwälte Bressel und Partner, Park Kolonnaden
Potsdamer Platz 10, 10785 Berlin,
DE
H02J 17/00 → (51) G02B 6/00
H02K 1/00 → (51) B60G 3/01
(51) H02K 1/27 (11) 2 494 678 A2*
(25) De (26) De
(21) 10775752.8 (22) 21.10.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/065844 21.10.2010
(87) WO 2011/051153 2011/18 05.05.2011
(88) 31.05.2012
(30) 28.10.2009 DE 102009050991
(54) ELEKTRISCHE ANTRIEBSMASCHINE FÜR
EIN FAHRZEUG
ELECTRICAL DRIVE MOTOR FOR A
VEHICLE
MOTEUR D'ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE
POUR VÉHICULE
(71) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft,
Petuelring 130, 80809 München, DE
(72) MERWERTH, Joerg, 85221 Dachau, DE
HALBEDEL, Jens, 82178 Puchheim, DE
SCHLANGEN, Günter, 86916 Kaufering, DE
H02K 1/27 → (51) H02K 15/03
H02K 1/27 → (51) H02K 21/12
H02K 3/20 → (51) F02N 11/04
H02K 5/173 → (51) F16C 33/78
H02K 5/22 → (51) H02K 7/116
204
Anmeldungen
Applications
Demandes (36/2012) 05.09.2012
(51) H02K 7/075 (11) 2 494 679 A1*
H02K 7/18 H02K 33/18
H02K 35/04 B60K 7/00
(25) En (26) En
(21) 10776902.8 (22) 05.11.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
(86) US 2010/055581 05.11.2010
(87) WO 2011/057051 2011/19 12.05.2011
(30) 09.11.2009 US 590496
(54) STROMGENERATOR
ELECTRIC GENERATOR
GÉNÉRATEUR ÉLECTRIQUE
(71) Nucleus Scientific, LLC, 6 Oakdale Lane,
Lincoln, MA 01773, US
(72) HUNTER, Ian, W., Lincoln, MA 01773, US
(74) Driver, Virginia Rozanne, Page White &
Farrer Bedford House John Street, London
WC1N 2BF, GB
(51) H02K 7/116 (11) 2 494 680 A2*
H02K 11/00 H02K 5/22
(25) En (26) En
(21) 10765747.0 (22) 01.09.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/005356 01.09.2010
(87) WO 2011/035846 2011/13 31.03.2011
(88) 07.06.2012
(30) 28.09.2009 DE 102009043322
(54) ELEKTROMOTORISCHER HILFSANTRIEB
ELECTROMOTIVE AUXILIARY DRIVE
ENTRAÎNEMENT AUXILIAIRE PAR
MOTEUR ÉLECTRIQUE
(71) Valeo Systèmes d'Essuyage, Z.A. de I'Agiot
8, rue Louis Lormand, 78321 La Verrière, FR
(72) STEFANI, Siegfried, 71739 Oberriexingen,
DE
(74) Callu Danseux, Violaine, 8 Rue Louis
Lormand, 78321 Le Mesnil Saint Denis, FR
H02K 7/116 → (51) F16C 33/78
H02K 7/116 → (51) H02K 21/12
H02K 7/18 → (51) F02N 11/04
H02K 7/18 → (51) H02K 7/075
(51) H02K 9/20 (11) 2 494 681 A1*
(25) De (26) De
(21) 10775758.5 (22) 22.10.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/065966 22.10.2010
(87) WO 2011/051183 2011/18 05.05.2011
(30) 28.10.2009 DE 102009051114
(54) ELEKTRISCHE MASCHINE
ELECTRIC MACHINE
MACHINE ÉLECTRIQUE
(71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz
2, 80333 München, DE
(72) BÜTTNER, Klaus, 97618 Hollstadt, DE
DANOV, Vladimir, 91056 Erlangen, DE
REHME, Olaf, 20148 Hamburg, DE
SCHÄFER, Martin, 10557 Berlin, DE
H02K 11/00 → (51) H02K 7/116
H02K 15/02 → (51) B21D 28/02
(51) H02K 15/03 (11) 2 494 682 A2*
H02K 1/27 H01F 7/02
(25) En (26) En
(21) 11700641.1 (22) 11.01.2011