09.02.2013 Views

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(G10H) I.1(1)<br />

(54) STÜTZVORRICHTUNG FÜR SPIELEN VON<br />

MUSIKINSTRUMENTEN (HOHE STREI-<br />

CHER)<br />

SUPPORT DEVICE FOR PLAYING<br />

MUSICAL INSTRUMENTS (HIGH<br />

STRINGS)<br />

DISPOSITIF D'APPUI POUR JOUER DES<br />

INSTRUMENTS DE MUSIQUE (CORDES<br />

ÉLEVÉES)<br />

(71) Wiener, Michael, Seeweingarten 26, 8592<br />

Uttwil, CH<br />

(72) Wiener, Michael, 8592 Uttwil, CH<br />

(74) Lermer, Christoph, LangRaible GbR <strong>Patent</strong>und<br />

Rechtsanwälte Rosenheimer Strasse<br />

139, 81671 München, DE<br />

(51) G10H 1/40 (11) 2 494 544 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10778909.1 (22) 26.10.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/066151 26.10.2010<br />

(87) WO 2011/051279 2011/18 05.05.2011<br />

(30) 30.10.2009 US 256528 P<br />

(54) WAHRNEHMUNGSTEMPOBESTIMMUNG<br />

MIT SKALIERBARER KOMPLEXITÄT<br />

COMPLEXITY SCALABLE PERCEPTUAL<br />

TEMPO ESTIMATION<br />

ESTIMATION PERCEPTUELLE DE TEMPO<br />

ADAPTABLE EN COMPLEXITÉ<br />

(71) Dolby International AB, Apollo Building, 3E<br />

Herikerbergweg 1-35, 1101 CN Amsterdam<br />

Zuid-oost, NL<br />

(72) BISWAS, Arijit, 90429 Nürnberg, DE<br />

HOLLOSI, Danilo, 04720 Döbeln, DE<br />

SCHUG, Michael, 90429 Nürnberg, DE<br />

(74) Dolby International AB <strong>Patent</strong> Group Europe,<br />

Apollo Building, 3E Herikerbergweg 1-35,<br />

1101 CN Amsterdam Zuidoost, NL<br />

G10K 9/22 → (51) G01F 1/66<br />

G10K 11/26 → (51) H04R 1/40<br />

(51) G10L 11/02 (11) 2 494 545 A1*<br />

G10L 21/02 G10L 19/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10858781.7 (22) 24.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(86) CN 2010/080217 24.12.2010<br />

(87) WO <strong>2012</strong>/083552 <strong>2012</strong>/26 28.06.<strong>2012</strong><br />

(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

ERKENNUNG VON SPRACHAKTIVITÄTEN<br />

METHOD AND APPARATUS FOR VOICE<br />

ACTIVITY DETECTION<br />

PROCÉDÉ ET APPAREIL DE DÉTECTION<br />

D'ACTIVITÉ VOCALE<br />

(71) Huawei Technologies Co. Ltd., Huawei<br />

Admininstration Building Bantian, Longgang<br />

District Shenzhen Guangdong 518129, CN<br />

(72) TALEB, Anisse, 80992 Munich, DE<br />

WANG, Zhe, Guangdong 518129, CN<br />

MIAO, Lei, Guangdong 518129, CN<br />

XU, Jianfeng, Guangdong 518129, CN<br />

(74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, <strong>Patent</strong>und<br />

Rechtsanwälte Theresienhöhe 13,<br />

80339 München, DE<br />

(51) G10L 15/26 (11) 2 494 546 A1*<br />

G10L 15/28 H04M 3/42<br />

G06F 17/28<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10771730.8 (22) 27.10.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/066239 27.10.2010<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(87) WO 2011/051325 2011/18 05.05.2011<br />

(30) 27.10.2009 EP 09174254<br />

(54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR TRAN-<br />

SKRIPTION VON GESPROCHENER SPRA-<br />

CHE<br />

A METHOD AND SYSTEM FOR TRAN-<br />

SCRIPTION OF SPOKEN LANGUAGE<br />

PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR LA<br />

TRANSCRIPTION DE LA LANGUE PARLÉE<br />

(71) verbavoice GmbH, Kronstadter Strasse 8,<br />

81677 München, DE<br />

(72) NACHTRAB, Michaela, 80807 München, DE<br />

RIBBACK, Robin, 80807 München, DE<br />

(74) Isarpatent, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse<br />

31, 80801 München, DE<br />

G10L 15/28 → (51) G10L 15/26<br />

(51) G10L 19/00 (11) 2 494 547 A1*<br />

H04S 3/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09751867.4 (22) 30.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2009/064380 30.10.2009<br />

(87) WO 2011/050853 2011/18 05.05.2011<br />

(54) CODIERUNG VON MEHRKANALSIG-<br />

NALEN<br />

CODING OF MULTI-CHANNEL SIGNALS<br />

CODAGE DE SIGNAUX MULTICANAUX<br />

(71) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150<br />

Espoo, FI<br />

(72) OJANPERÄ, Juha, Petteri, FI-37120 Nokia, FI<br />

(74) Jaatinen, Jussi Imari, et al, Nokia<br />

Corporation Intellectual Property Department<br />

Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, FI<br />

G10L 19/00 → (51) G10L 11/02<br />

(51) G10L 19/14 (11) 2 494 548 A1*<br />

G10L 21/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10790921.0 (22) 07.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/069105 07.12.2010<br />

(87) WO 2011/070035 2011/24 16.06.2011<br />

(30) 08.12.2009 GB 0921464<br />

(54) SELEKTIVE FILTERUNG FÜR DIGITALE<br />

ÜBERTRAGUNG ZUR WIEDERHERSTEL-<br />

LUNG VON ANALOGER SPRACHE<br />

SELECTIVE FILTERING FOR DIGITAL<br />

TRANSMISSION WHEN ANALOGUE<br />

SPEECH HAS TO BE RECREATED<br />

FILTRAGE SÉLECTIF POUR TRANSMIS-<br />

SION NUMÉRIQUE LORS DE LA RECON-<br />

STITUTION D'UN SIGNAL VOCAL ANALO-<br />

GIQUE<br />

(71) Skype, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin<br />

2, IE<br />

(72) NILSSON, Mattias, S-174 46 Sundbyberg,<br />

SE<br />

STROMMER, Stefan, S-118 30 Stockholm,<br />

SE<br />

PLASBERG, Jan, 123 58 Farsta, SE<br />

(74) Driver, Virginia Rozanne, Page White &<br />

Farrer Bedford House John Street, London<br />

WC1N 2BF, GB<br />

(51) G10L 19/14 (11) 2 494 549 A1*<br />

H04L 1/00 H04W 28/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10827232.9 (22) 04.10.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(86) SE 2010/051065 04.10.2010<br />

(87) WO 2011/053222 2011/18 05.05.2011<br />

187<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>36</strong>/<strong>2012</strong>) 05.09.<strong>2012</strong><br />

(30) 28.10.2009 US 607404<br />

(54) CODEC-FREQUENZANPASSUNG FÜR<br />

FUNKKANALFREQUENZÄNDERUNGEN<br />

CODEC RATE ADAPTATION FOR RADIO<br />

CHANNEL RATE CHANGE<br />

ADAPTATION DU DÉBIT DE CODAGE-<br />

DÉCODAGE POUR LA MODIFICATION DU<br />

DÉBIT DE CANAL RADIO<br />

(71) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164<br />

83 Stockholm, SE<br />

(72) SCHLIWA-BERTLING, Paul, 59071 Ljungsbro,<br />

SE<br />

EKMAN, Per-Ove, S-590 54 Sturefors, SE<br />

(74) Kühn, Friedrich Heinrich, Ericsson AB <strong>Patent</strong><br />

Unit LTE Torshamnsgatan 23, 164 80<br />

Stockholm, SE<br />

(51) G10L 21/02 (11) 2 494 550 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10778989.3 (22) 05.11.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/066947 05.11.2010<br />

(87) WO 2011/057971 2011/20 19.05.2011<br />

(30) 10.11.2009 GB 0919672<br />

26.11.2009 GB 0920732<br />

(54) RAUSCHUNTERDRÜCKUNG<br />

NOISE SUPPRESSION<br />

SUPPRESSION DE BRUIT<br />

(71) Skype, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin<br />

2, IE<br />

(72) SORENSEN, Karsten, S-120 66 Stockholm,<br />

SE<br />

BERGENHEIM, Jon, S-752 65 Uppsala, SE<br />

VOS, Koen, San Francisco, CA 94116, US<br />

(74) Driver, Virginia Rozanne, Page White &<br />

Farrer Bedford House John Street, London<br />

WC1N 2BF, GB<br />

G10L 21/02 → (51) G10L 11/02<br />

G10L 21/02 → (51) G10L 19/14<br />

G11B 7/004 → (51) G11B 7/007<br />

(51) G11B 7/007 (11) 2 494 551 A2*<br />

G11B 20/12 G11B 7/004<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10827061.2 (22) 26.10.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(86) KR 2010/007392 26.10.2010<br />

(87) WO 2011/052977 2011/18 05.05.2011<br />

(88) 13.10.2011<br />

(30) 26.10.2009 US 272716 P<br />

11.06.2010 KR 20100055647<br />

(54) INFORMATIONSSPEICHERMEDIUM, AUF-<br />

ZEICHNUNGS- UND WIEDERGABEVOR-<br />

RICHTUNG SOWIE AUFZEICHNUNGS-<br />

UND WIEDERGABEVERFAHREN<br />

INFORMATION STORAGE MEDIUM,<br />

RECORDING AND REPRODUCING<br />

APPARATUS, AND RECORDING AND<br />

REPRODUCING METHOD<br />

SUPPORT D'ENREGISTREMENT D'IN-<br />

FORMATIONS, APPAREIL D'ENREGIS-<br />

TREMENT ET DE REPRODUCTION, ET<br />

PROCÉDÉ D'ENREGISTREMENT ET DE<br />

REPRODUCTION<br />

(71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416, Maetandong<br />

Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do<br />

443-742, KR<br />

(72) HWANG, Sung-Hee, Suwon-si Gyeonggi-do<br />

443-738, KR<br />

LEE, Kyung-Geun, Seongnam-si Gyeonggido463-773,<br />

KR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!