European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

II.6(1)
OPERATIONS S.L. (ES), 1 Rond-Point
Maurice Bellonte, 31700 Blagnac, FR
(74) Landry, Felix, et al, Uexküll & Stolberg
Patentanwälte Beselerstrasse 4, 22607
Hamburg, DE
(11) 1 455 719 (51) A61F 13/496
(45) 26.10.2011
(73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC., 401
North Lake Street, Neenah, WI 54956, US
01 24.07.2012
SCA Hygiene Products AB, 405 03 Göteborg,
SE
(74) Disser, Stephan, Hoffmann · Eitle Patentund
Rechtsanwälte Arabellastraße 4, DE-
81925 München, DE
(11) 1 484 410 (51) C12N 15/67
(45) 02.11.2011
(73) Ajinomoto Co., Inc., 15-1, Kyobashi 1chome,
Chuo-ku, Tokyo 104-8315, JP
01 02.08.2012
Evonik Industries AG, Rodenbacher
Chaussee 4, 63457 Hanau, DE
(74) Hiebl, Inge Elisabeth, Kraus & Weisert
Patent- und Rechtsanwälte Thomas-
Wimmer-Ring 15, 80539 München, DE
(11) 1 504 092 (51) C12N 9/22
(45) 02.11.2011
(73) Sangamo BioSciences, Inc., Point Richmond
Tech. Center 501 Canal Boulevard Suite
A100, Richmond, CA 94804, US
01 01.08.2012
Bayer CropScience NV, J.E. Mommaertslaan
14, 1831 Diegem, BE
(74) Desomer, Jan G.M., Bayer CropScience N.V.
IP Department Technologiepark 38, 9052
Gent, BE
(11) 1 508 310 (51) A61C 7/28
(45) 30.11.2011
(73) ORMCO CORPORATION, 1717 W. Collins
Avenue, Orange, CA 92867, US
01 25.07.2012
Bernhard Förster GmbH, Westliche Karl-
Friedrich-Strasse 151, 75172 Pforzheim, DE
(74) Twelmeier Mommer & Partner, Westliche
Karl-Friedrich-Strasse 56-68, 75172
Pforzheim, DE
(11) 1 542 700 (51) A61K 31/675
(45) 09.11.2011
(73) Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, CH
(84) BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR
HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR
(73) Novartis Pharma GmbH, Brunner Strasse 59,
1230 Wien, AT
(84) AT
(73) Lyles, Kenneth W., 1020 Monmouth Avenue,
Durham, NC 27701, US
01 31.07.2012
Actavis Group PTC EHF, Reykjavikurvegi 76-
78, 220 Hafnarfjordur, IS
(74) Vossius & Partner, et al, Siebertstrasse 4,
81675 München, DE
(11) 1 621 618 (51) C12N 15/10
(45) 26.10.2011
(73) PROMEGA CORPORATION, 2800 Words
Hollow Road, Madison, WI 53711-5399, US
01 26.07.2012
König Szynka Tilmann von Renesse,
Patentanwälte Partnerschaft
Mönchenwerther Strasse 11, 40545
Düsseldorf, DE
(74) Roth, Carla, König-Szynka-Tilmann-von
Renesse Patentanwälte Partnerschaft
Mönchenwerther Straße 11, 40545
Düsseldorf, DE
(11) 1 623 564 (51) H04M 17/00
(45) 02.11.2011
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(73) Starscriber Corporation, 7409 East Bent Tree
Drive, Scottsdale, AZ 85266, US
01 27.07.2012
Swisscom (Schweiz) AG, 3050 Bern, CH
(74) P&TS SA (AG, Ltd.), Av. J.-J. Rousseau 4
P.O. Box 2848, 2001 Neuchâtel, CH
(11) 1 631 293 (51) A61K 31/52
(45) 26.10.2011
(73) Galderma Pharma S.A., World Trade Center
Avenue Gratta-Paille 1, 1000 Lausanne 30
Grey, CH
01 26.07.2012
ALLERGAN, INC., 2525 Dupont Drive, Irvine
CA 92623-9534, US
(74) HOFFMANN EITLE, et al, Patent- und
Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925
München, DE
(11) 1 631 816 (51) G01N 11/00
(45) 26.10.2011
(73) Waters Investments Limited, 109 Lukens
Drive, New Castle, Delaware 19720, US
01 25.07.2012
Anton Paar GmbH, Anton-Paar-Str. 20, 8054
Graz, AT
(74) Dilg, Haeusler, Schindelmann
Patentanwaltsgesellschaft mbH,
Leonrodstraße 58, 80636 München, DE
(11) 1 694 136 (51) A23K 1/175
(45) 21.12.2011
(73) Hill's Pet Nutrition, Inc., 400 Southwest 8th
Street, Topeka, KS 66603, US
01 01.08.2012
THE IAMS COMPANY, 7250 Poe Avenue,
Dayton, Ohio 45414, US
(74) Kellenberger, Jakob, NV Procter & Gamble
Services Company S.A. Temselaan 100,
1853 Strombeek-Bever, BE
(11) 1 717 469 (51) F16C 33/20
(45) 02.11.2011
(73) Miba Gleitlager GmbH, Dr.-Mitterbauer-
Strasse 3, 4663 Laakirchen, AT
01 01.08.2012
Federal-Mogul Wiesbaden GmbH,
Stielstrasse 11, 65201 Wiesbaden, DE
(74) Mehler Achler, et al, Patentanwälte
Bahnhofstraße 67, 65185 Wiesbaden, DE
(11) 1 729 086 (51) G01B 11/03
(45) 26.10.2011
(73) Mitutoyo Corporation, 20-1, Sakado 1chome
Takatsu-ku Kawasaki-shi, Kanagawa
213-8533, JP
01 26.07.2012
Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH,
Carl Zeiss Strasse 22, 73447 Oberkochen,
DE
(74) Duhme, Torsten, et al, Witte, Weller &
Partner Patentanwälte Phoenixbau
Königstraße 5, D-70173 Stuttgart, DE
(11) 1 751 625 (51) G03F 7/32
(45) 09.11.2011
(73) Agfa Graphics N.V., Septestraat 27, 2640
Mortsel, BE
01 31.07.2012
Dicker, Jochen, Lemcke, Brommer & Partner
Patentanwälte Bismarckstraße 16, 76133
Karlsruhe, DE
(74) Lemcke, Brommer & Partner, Patentanwälte
Bismarckstrasse 16, 76133 Karlsruhe, DE
(11) 1 752 099 (51) A61B 6/14
(45) 26.10.2011
(73) Vatech Co., Ltd., 75-11 Seogu-Ri, Dongtan-
Myeon Hwaseong-Si Kyonggi do, KR
VATECH EWOO Holdings Co., Ltd, 473-4,
Yun Min Technotown Bora-dong, Gigeungeup
Yongin-si, Kyunggi-do 446-904, KR
01 25.07.2012
1528
Patente
Patents
Brevets (36/2012) 05.09.2012
Sirona Dental Systems GmbH, Fabrikstrasse
31, 64625 Bensheim, DE
(74) Sommer, Peter, Sommer Patentanwalt und
European Patent and Trademark Attorney
Augustaanlage 32, 68165 Mannheim, DE
(11) 1 753 490 (51) A61M 5/20
(45) 02.11.2011
(73) Cilag GmbH International, Landis + Gyr-
Strasse 1, 6300 Zug, CH
01 27.07.2012
EIP Limited, Mercury House 19-21 Chapel
Street, Marlow Buckinghamshire SL7 3HN,
GB
(74) Sharples, Andrew John, et al, EIP Fairfax
House 15 Fulwood Place, London WC1V
6HU, GB
(11) 1 755 008 (51) G05B 19/042
(45) 18.01.2012
(73) Joseph Vögele AG, Joseph-Vögele-Straße 1,
67067 Ludwigshafen, DE
01 23.07.2012
ABG Allgemeine Baumaschinen-Gesellschaft
mbH, Kuhbrückenstrasse 18, 31785 Hameln,
DE
(74) Henseler, Daniela, Sparing Röhl Henseler
Patentanwälte Rethelstrasse 123, 40237
Düsseldorf, DE
(11) 1 765 241 (51) A61F 13/15
(45) 26.10.2011
(73) The Procter & Gamble Company, One
Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH
45202, US
01 26.07.2012
Unicharm Corporation, 182 Shimobun,
Kinsei-cho, Shikokuchuo-City, Ehime, JP
(74) Westenberger, Daniel Martin, Maiwald
Patentanwaltsgesellschaft mbH Elisenhof
Elisenstraße 3, 80335 München, DE
(11) 1 785 665 (51) F21S 8/00
(45) 02.11.2011
(73) TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG,
Carl-Zeiss-Str. 7-9, 07318 Saalfeld, DE
01 26.06.2012
Berchtold Holding GmbH, Ludwigstaler
Strasse 25, 78532 Tuttlingen, DE
(74) Schmidt, Christian, Manitz, Finsterwald &
Partner GbR Postfach 31 02 20, 80102
München, DE
02 31.07.2012
Dr. Mach GmbH & Co. KG,
Flossmannstrasse 28, 85560 Ebersberg, DE
(74) Herzog, Markus, et al, Weickmann &
Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08
20, 81635 München, DE
(11) 1 793 033 (51) D21D 1/00
(45) 26.10.2011
(73) Ovivo Luxembourg S.à.r.l., 6C rue Gabriel
Lippmann, 5365 Munsbach, LU
01 25.07.2012
ANDRITZ AG, Stattegger Str. 18, A-8045
Graz, AT
(74) Schweinzer, Friedrich, Andritz AG Stattegger
Strasse 18, 8045 Graz, AT
(11) 1 795 406 (51) B60S 1/40
(45) 26.10.2011
(73) Federal-Mogul S.A., Avenue Champion, 6790
Aubange, BE
01 26.07.2012
Valeo Systèmes d'Essuyage, 8, rue Louis
Lormand, 78321 Le Mesnil-Saint-Denis, FR
(74) Callu Danseux, Violaine, Valeo Systèmes
d'Esssuyage Service Propriété Industrielle,
78321 Le Mesnil-Saint-Denis, FR
(11) 1 852 695 (51) G01N 23/207
(45) 26.10.2011
(73) Shire International Licensing B.V., 1076EE
Amsterdam, NL