European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

(D03D) II.1(1)
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 11.11.2009
(30) 09.01.2004 BE 200400013
28.06.2004 BE 200400316
(54) Schlaufengewebe mit bamboo-Schlaufen
und daraus hergestellte frottee-ware
Looped fabric comprising bamboo loops
and terry made there from
Tissu bouclé comprenant des boucles en
bambou et tissu éponge fabriqué à partir
de celui-ci
(73) Descamps Belgium SPRL, Rue Jean Stas 11,
1060 Brussels, BE
(72) Santens, Frédéric, 9700, Oudenaarde, BE
(74) Brants, Johan P.E., Brantsandpatents bvba
Guldensporenpark 75, 9820 Merelbeke, BE
(62) 05700711.4 / 1 704 272
(51) D03D 47/30 (11) 2 226 415 B1
D03D 47/38 D03D 51/00
D03J 1/00
(25) En (26) En
(21) 10000724.4 (22) 25.01.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(43) 08.09.2010
(30) 04.03.2009 JP 2009050688
(54) Verfahren zum Einstellen des Schusseintragszustands
in einer Webmaschine mit
Mehrfarbenschusseintrag
Method for setting weft-insertion
conditions in multi-color weft insertion
loom
Procédé de réglage des conditions d'insertion
de trame dans une metier à tisser
avec insertion de trame multicolore
(73) Tsudakoma Kogyo Kabushiki Kaisha, 18-18,
Nomachi 5-chome, Kanazawa-shi, Ishikawaken
921-8650, JP
(72) Kuchida, Norio, Kanazawa-shi Ishikawa-ken
921-8650, JP
Yamazaki, Koki, Kanazawa-shi Ishikawa-ken
921-8650, JP
Kontani, Hideyuki, Kanazawa-shi Ishikawaken
921-8650, JP
(74) Samson & Partner, Widenmayerstrasse 5,
80538 München, DE
D03D 47/38 → (51) D03D 47/30
D03D 51/00 → (51) D03D 47/30
D03J 1/00 → (51) D03D 47/30
(51) D04B 1/16 (11) 1 595 987 B1
D04B 21/16
(25) Ja (26) En
(21) 03778770.2 (22) 10.12.2003
(84) DE FR IT
(43) 16.11.2005
(86) JP 2003/015778 10.12.2003
(87) WO 2004/053218 2004/26 24.06.2004
(30) 12.12.2002 JP 2002360811
(54) GEMISCHTE WEB- ODER STRICKSTOFFE
MIT ELASTANFASERN UND HERSTEL-
LUNGSVERFAHREN DAFÜR
BLENDED WOVEN OR KNITTED FABRICS
CONTAINING POLYURETHANE ELASTIC
FIBERS AND PROCESS FOR THE
PRODUCTION THEREOF
TEXTILES MELANGES TISSES OU
TRICOTES, CONTENANT DES FIBRES
ELASTIQUES DE POLYURETHANE, ET
LEUR PROCEDE DE PRODUCTION
(73) Nisshinbo Industries, Inc., 31-11,
Nihonbashi Ningyocho 2-chome, Chuo-ku,
Tokyo 103-8650, JP
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(72) FUKUOKA, Kunihiro Tokushima Plant,
Tokushima-shi, Tokushima 771-0187, JP
NISHIO, Kouji Tokushima Plant, Tokushimashi,
Tokushima 771-0187, JP
(74) Stuart, Ian Alexander, et al, Mewburn Ellis
LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB
D04B 1/28 → (51) A41D 19/00
(51) D04B 9/56 (11) 2 080 827 B1
(25) It (26) En
(21) 08425797.1 (22) 17.12.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 22.07.2009
(30) 21.12.2007 IT FI20070289
(54) Vorrichtung und Verfahren zum Abschließen
der Zehennaht am Ende von
schlauchförmigen Maschenwaren
Device and method for closing the toe at
the end of tubular hosiery articles
Dispositif et procédé de fermeture de la
fixation à l'extrémité des articles chaussants
tubulaires
(73) Bianchi, Massimo, Via Morelli 29, 50018
Scandicci (FI), IT
(72) Bianchi, Massimo, 50018 Scandicci (FI), IT
(74) Mannucci, Michele, et al, Ufficio Tecnico
Ing.A. Mannucci S.r.l. Via della Scala 4,
50123 Firenze, IT
D04B 21/04 → (51) D03D 27/08
D04B 21/16 → (51) D04B 1/16
D04H 1/46 → (51) B65H 45/107
D04H 1/56 → (51) D01D 5/098
D04H 1/74 → (51) B65H 45/107
D04H 3/00 → (51) D01D 5/098
D04H 3/02 → (51) D01D 5/098
D04H 18/02 → (51) B65H 45/107
(51) D06F 39/08 (11) 2 078 780 B1
(25) En (26) En
(21) 08150244.5 (22) 14.01.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 15.07.2009
(54) Überlaufkanal für eine Waschmaschine
Overflow duct for a washing machine
Conduit de déversoir pour machine à laver
(73) Electrolux Home Products Corporation N.V.,
Raketstraat 40, 1130 Brussel, BE
(72) De Paoli, Stefano, 33080 Fiume Veneto, IT
Clara, Marco, 33170 Pordenone, IT
(74) Nardoni, Andrea, et al, Electrolux Italia S.p.A.
Corso Lino Zanussi, 30, 33080 Porcia (PN),
IT
D06F 58/20 → (51) D06F 58/28
D06F 58/24 → (51) F28D 9/00
(51) D06F 58/28 (11) 1 983 095 B1
D06F 58/20
(25) De (26) De
(21) 08014183.1 (22) 08.08.2008
(84) CH DE LI
(43) 22.10.2008
(54) Wäschetrockner mit Heizung im Wärmepumpenkreislauf
Laundry drier with a heating in the heat
pump circuit
657
Patente
Patents
Brevets (36/2012) 05.09.2012
Sèche-linge doté d'un chauffage dans le
circuit de pompe à chaleur
(73) V-Zug AG, Industriestrasse 66, CH-6301
Zug, CH
(72) Werner, Jürg, 8908 Hedingen, CH
(74) Sutter, Kurt, E. Blum & CO. AG Vorderberg
11, 8044 Zürich, CH
D06H 1/00 → (51) D03D 1/02
D06M 15/576 → (51) C08G 18/28
(51) D21G 1/00 (11) 2 325 387 B1
D21G 1/02
(25) De (26) De
(21) 10177009.7 (22) 16.09.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(43) 25.05.2011
(30) 20.11.2009 DE 102009046918
(54) Mehrwalzenkalander
Multi-roll calendar
Calandre à plusieurs rouleaux
(73) Voith Patent GmbH, Sankt Pöltener Strasse
43, 89520 Heidenheim, DE
(72) Gabbusch, Udo, 45699 Herten, DE
Ganasinski, Michael, 47799 Krefeld, DE
Kohnen, Josef, 47918 Tönisvorst, DE
Moser, Johann, 89518 Heidenheim, DE
Rheims, Dr., Jörg, 47803 Krefeld, DE
Rothfuss, Ulrich, 47929 Grefrath, DE
Zimmermann, Dr., Lothar, 47807 Krefeld, DE
(60) 11175279.6 / 2 385 172
(51) D21G 1/00 (11) 2 385 172 B1
D21G 1/02
(25) De (26) De
(21) 11175279.6 (22) 16.09.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(43) 09.11.2011
(30) 20.11.2009 DE 102009046918
(54) Umbauverfahren eines Mehrwalzenkalanders
Method for converting a multi-roll
calendar
Procédé de démontage d'une calandre à
plusieurs rouleaux
(73) Voith Patent GmbH, Sankt Pöltener Strasse
43, 89520 Heidenheim, DE
(72) Gabbusch, Udo, 45699 Herten, DE
Ganasinski, Michael, 47799 Krefeld, DE
Kohnen, Josef, 47918 Tönisvorst, DE
Moser, Johann, 89518 Heidenheim, DE
Rheims, Dr., Jörg, 47803 Krefeld, DE
Rothfuss, Ulrich, 47929 Grefrath, DE
Zimmermann, Dr., Lothar, 47807 Krefeld, DE
(62) 10177009.7 / 2 325 387
D21G 1/02 → (51) D21G 1/00
(51) D21H 17/34 (11) 0 959 176 B1
(25) En (26) En
(21) 99303542.7 (22) 06.05.1999
(84) DE FI FR GB IT SE
(43) 24.11.1999
(30) 18.05.1998 US 85847
(54) Pigmentäre organische Hohlkugelteilchen
für Papier oder Papierbeschichtungen
Hollow sphere organic pigment for paper
or paper coatings
Particules sphériques pigmentaires organiques
pour papier ou pour le couchage
du papier
(73) ROHM AND HAAS COMPANY, 100 Independence
Mall West, Philadelphia, Pennsylvania
19106-2399, US