09.02.2013 Views

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(B26D) II.1(1)<br />

(54) SCHNEIDWERKZEUG MIT SPANNUNGS-<br />

TEILER<br />

CUTTING TOOL WITH STRESS SPLITTER<br />

OUTIL DE COUPE AVEC RÉPARTITEUR<br />

DE CONTRAINTES<br />

(73) Kennametal, Inc., P.O. Box 231, 1600 Technology<br />

Way, Latrobe, PA 15650-0231, US<br />

(72) LONG, Thomas, J, Greensburg, Pennsylvania<br />

15601, US<br />

KOVAC, Jeffrey, F., Loyalhanna, Pennsylvania<br />

15661, US<br />

FROTA DE SOUZA, Ruy, Latrobe, Pennsylvania<br />

15650, US<br />

(74) Prinz & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte Rundfunkplatz<br />

2, 80335 München, DE<br />

B26D 1/553 → (51) B26D 1/00<br />

(51) B26D 3/18 (11) 2 384 867 B1<br />

B26D 7/06 A22C 25/20<br />

A22C 17/00 B26D 9/00<br />

B26D 7/02<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 11003594.6 (22) 03.05.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(43) 09.11.2011<br />

(30) 07.05.2010 DE 102010019749<br />

(54) Schneidmaschine für Gefrierfleischblöcke<br />

Cutting machine for frozen meat blocks<br />

Machine de découpage pour blocs de<br />

viande congelée<br />

(73) MAGURIT Gefrierschneider GmbH, Höhenweg<br />

91, 42897 Remscheid, DE<br />

(72) Gödtel, Hans Günter, 42929 Wemelskirchen,<br />

DE<br />

Koll, Jürgen, 42929 Wemelskirchen, DE<br />

Manderla, Wener, 42929 Wemelskirchen, DE<br />

Vieth, Dino, 42929 Wermelskirchen, DE<br />

Vieth, Walter, 42929 Wemelskirchen, DE<br />

(74) Sparing Röhl Henseler, Postfach 14 04 43,<br />

40074 Düsseldorf, DE<br />

B26D 3/26 → (51) B26D 1/00<br />

B26D 5/32 → (51) D03D 1/02<br />

B26D 7/06 → (51) B26D 3/18<br />

(51) B26D 7/20 (11) 1 628 809 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04785591.1 (22) 02.04.2004<br />

(84) DE ES FR GB IT<br />

(43) 01.03.2006<br />

(86) US 2004/010215 02.04.2004<br />

(87) WO 2004/106019 2004/50 09.12.2004<br />

(30) 21.05.2003 US 442700<br />

(54) SCHNEIDMATTE UND VERFAHREN ZUR<br />

INSTALLATION EINER SCHNEIDMATTE<br />

AUF EINEM DREHAMBOSS<br />

CUTTING MAT AND METHOD OF<br />

INSTALLING A CUTTING MAT ON A<br />

ROTARY ANVIL<br />

CONTREPARTIE DE DECOUPAGE ET SA<br />

METHODE D'INSTALLATION SUR UNE<br />

ENCLUME ROTATIVE<br />

(73) Day International, Inc., 130 West Second<br />

Street, Dayton, OH 45402, US<br />

(72) ELIA, John, R., Arden, NC 28704, US<br />

SHELTON, Jerry, Fairview, NC 28730, US<br />

BRYSON, Ronnie, E., Sylva, NC 28779, US<br />

(74) Ahmad, Sheikh Shakeel, et al, Keltie LLP<br />

Fleet Place House 2 Fleet Place, London<br />

EC4M 7ET, GB<br />

(60) 09177125.3 / 2 156 929<br />

B26D 9/00 → (51) B26D 3/18<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

B27F 1/02 → (51) B27M 3/04<br />

B27G 19/00 → (51) B23D 49/16<br />

(51) B27M 3/04 (11) 2 239 117 B1<br />

B27F 1/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10008021.7 (22) 27.09.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 13.10.2010<br />

(54) Verfahren zur Herstellung von Fugen in<br />

Platten und zum Zuschneiden von Fliesen<br />

aus Platten<br />

Method for creating grout lines on boards<br />

and for cutting tiles from boards<br />

Procédé pour créer des joints dans des<br />

panneaux et pour découper des carreaux à<br />

partir de panneaux<br />

(73) BERRY FINANCE NV, Ingelmunstersteenweg<br />

162, 8780 Oostrozebeke, BE<br />

(72) Hindersland, Leif Kare, 4580 Lyngdal, NO<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Leopoldstrasse 4, 80802 München,<br />

DE<br />

(62) 05021037.6 / 1 767 319<br />

B27N 3/00 → (51) B32B 37/24<br />

B28B 7/34 → (51) B28B 11/24<br />

(51) B28B 11/16 (11) 1 764 200 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06019394.3 (22) 15.09.2006<br />

(84) CH DE IT LI<br />

(43) 21.03.2007<br />

(30) 16.09.2005 DE 102005044429<br />

(54) Vorrichtung zum Schneiden eines Stranges<br />

aus plastisch verformbaren Material,<br />

insbesondere Ton<br />

Apparatus for cutting of an extruded<br />

strand of plastically deformable material,<br />

preferably of clay<br />

Appareil pour couper un boudin extrudé<br />

en matériau déformable plastiquement, en<br />

particulier en argile<br />

(73) Hans Lingl Anlagenbau und Verfahrenstechnik<br />

GmbH & Co. KG, Nordstraße 2, 86381<br />

Krumbach, DE<br />

(72) Koch, Rainer, 86381 Krumbach, DE<br />

(74) Körber, Martin Hans, et al, Mitscherlich &<br />

Partner <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Postfach<br />

33 06 09, 80066 München, DE<br />

(51) B28B 11/24 (11) 2 344 312 B1<br />

B28B 7/34 C04B 26/02<br />

C04B 28/00 B29C 70/54<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09780271.4 (22) 07.07.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 20.07.2011<br />

(86) EP 2009/058619 07.07.2009<br />

(87) WO 2010/040576 2010/15 15.04.2010<br />

(30) 10.10.2008 IE 20080826<br />

31.03.2009 IE 20090248<br />

(54) ERWÄRMTE FORM ZUM FORMEN VON<br />

POLYMEREN VERBUNDSTOFFEN, VER-<br />

FAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG UND<br />

SEINE BENUTZUNG<br />

A HEATED MOULD FOR MOULDING<br />

POLYMERIC COMPOSITES, A METHOD<br />

FOR MAKING SUCH MOULD AND ITS<br />

USE<br />

MOULE CHAUFFÉ POUR MOULER DES<br />

COMPOSITES POLYMÈRES, SON<br />

PROCÉDÉ DE FABRICATION ET SON<br />

UTILISATION<br />

603<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>36</strong>/<strong>2012</strong>) 05.09.<strong>2012</strong><br />

(73) Eirecomposites Teoranta, An Choill Rua<br />

Indreabhan, Co. Galway, IE<br />

(72) DOYLE, Adrian, Galway, IE<br />

FEERICK, Patrick, Co. Galway, IE<br />

MALLON, Patrick, Limerick, IE<br />

O'BRADAIGH, Conchur, Galway, IE<br />

DOYLE, Derrick, Roscommon, IE<br />

(74) De Groote, Christophe, et al, Pecher & de<br />

Groote sprl Centre Monnet Avenue Jean<br />

Monnet, 1, 1348 Louvain-la-Neuve, BE<br />

B29B 7/48 → (51) B29C 47/40<br />

(51) B29B 9/00 (11) 1 426 157 B1<br />

B29B 13/00 C08J 3/12<br />

G01F 23/44 A61F 13/15<br />

B65G 65/30 G01G 11/00<br />

G01F 23/40 B29B 9/12<br />

B29B 9/16 B29B 13/02<br />

G05D 9/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 02743769.8 (22) 01.07.2002<br />

(84) BE DE<br />

(43) 09.06.2004<br />

(86) JP 2002/006637 01.07.2002<br />

(87) WO 2003/004237 2003/03 16.01.2003<br />

(30) 03.07.2001 JP 2001202497<br />

(54) KONTINUIERLICHES HERSTELLUNGS-<br />

VERFAHREN FÜR HYGROSKOPISCHES<br />

KUNSTSTOFFPULVER UND DABEI VER-<br />

WENDUNG FINDENDER PUDERFÜLL-<br />

STANDSDETEKTOR<br />

CONTINUOUS MANUFACTURING<br />

METHOD FOR HYGROSCOPIC RESIN<br />

POWDER AND POWDER LEVEL<br />

DETECTOR USED THEREFOR<br />

PROCEDE DE PRODUCTION EN CONTINU<br />

DE POUDRE DE RESINE HYGROSCO-<br />

PIQUE ET DETECTEUR DE NIVEAU DE<br />

POUDRE UTILISE DANS CE PROCEDE<br />

(73) NIPPON SHOKUBAI CO., LTD., 1-1,<br />

Koraibashi 4-chome Chuo-ku, Osaka-shi,<br />

Osaka 541-0043, JP<br />

(72) KAJIKAWA, Katsuhiro, Himeji-shi, Hyogo<br />

671-1224, JP<br />

NISHIOKA, Toru, Himeji-shi, Hyogo 671-<br />

1145, JP<br />

FUJIMARU, Hirotama, Himeji-shi, Hyogo<br />

671-1125, JP<br />

ISHIZAKI, Kunihiko, Suita-shi, Osaka 565-<br />

0875, JP<br />

(74) Glawe, Delfs, Moll, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Postfach 26 01 62, 80058 München,<br />

DE<br />

B29B 9/12 → (51) B29B 9/00<br />

B29B 9/16 → (51) B29B 9/00<br />

B29B 11/16 → (51) B29B 15/12<br />

B29B 13/00 → (51) B29B 9/00<br />

B29B 13/02 → (51) B29B 9/00<br />

B29B 15/08 → (51) B29B 15/12<br />

(51) B29B 15/12 (11) 1 731 282 B1<br />

B29B 15/08 B29B 11/16<br />

B29C 43/12 B29C 43/20<br />

B29C 43/<strong>36</strong> B29C 70/54<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 05727551.3 (22) 29.03.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 13.12.2006<br />

(86) JP 2005/005864 29.03.2005<br />

(87) WO 2005/095079 2005/41 13.10.2005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!