European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

(B60H) II.1(1)
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(43) 03.11.2010
(30) 29.04.2009 DE 102009019128
18.09.2009 DE 102009041795
(54) Kraftfahrzeugklimaanlage
Motor vehicle air conditioning
Climatisation de véhicule automobile
(73) Behr GmbH & Co. KG, Mauserstr. 3, 70469
Stuttgart, DE
(72) Baruschke, Wilhelm, 73117, Wangen, DE
Dahm, Christoph, 71394, Kernen i.R., DE
Lochmahr, Karl, 71665, Vaihingen/Enz, DE
Rais, Thomas, 71672, Marbach/Neckar, DE
(74) Grauel, Andreas, et al, Grauel IP Patentanwaltskanzlei
Presselstrasse 10, 70191
Stuttgart, DE
(51) B60H 1/22 (11) 2 371 589 B1
F24H 9/20 H05B 1/02
(25) De (26) De
(21) 10003264.8 (22) 26.03.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(43) 05.10.2011
(54) Elektrische Heizvorrichtung
Electric heating device
Dispositif de chauffage électrique
(73) Eberspächer catem GmbH & Co. KG, Gewerbepark
West 16, 76863 Herxheim, DE
(72) Emanuel, Dieter, 76855 Annweiler, DE
Reiss, Holger, 76764 Rheinzabern, DE
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,
Leopoldstrasse 4, 80802 München,
DE
(51) B60H 3/00 (11) 2 362 837 B1
(25) Fr (26) Fr
(21) 09737099.3 (22) 21.07.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(43) 07.09.2011
(86) FR 2009/051458 21.07.2009
(87) WO 2010/010289 2010/04 28.01.2010
(30) 21.07.2008 FR 0854947
(54) KRAFTFAHRZEUGLUFTBEHANDLUNGS-
SYSTEM
MOTOR VEHICLE AIR TREATMENT
SYSTEM
SYSTEME DE TRAITEMENT D'AIR POUR
VEHICULE AUTOMOBILE
(73) Renault s.a.s., 13-15 quai Le Gallo, 92100
Boulogne-Billancourt, FR
(72) MAKAROV, Maxime, F-78220 Viroflay, FR
BOUAMRA, Kahina, F-91300 Massy, FR
AMEZIANI, Menouar, F-78280 Guyancourt,
FR
B60H 3/02 → (51) B60H 1/00
(51) B60J 7/043 (11) 2 393 684 B1
(25) En (26) En
(21) 09779009.1 (22) 03.02.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 14.12.2011
(86) EP 2009/051196 03.02.2009
(87) WO 2010/088951 2010/32 12.08.2010
(54) DACHANORDNUNG FÜR EIN FAHRZEUG
A ROOF ASSEMBLY FOR A VEHICLE
ENSEMBLE TOIT POUR VÉHICULE
(73) Inalfa Roof Systems Group B.V., Maasheseweg
83, 5804 AB Venray, NL
(72) MANDERS, Peter, Christiaan, Leonardus,
Johannes, NL-5961 GN Horst, NL
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(74) De Vries & Metman, Overschiestraat 180,
1062 XK Amsterdam, NL
B60J 7/057 → (51) B60R 16/06
(51) B60J 7/20 (11) 1 554 150 B1
(25) De (26) De
(21) 03775046.0 (22) 04.10.2003
(84) DE FR GB IT
(43) 20.07.2005
(86) DE 2003/003280 04.10.2003
(87) WO 2004/035337 2004/18 29.04.2004
(30) 12.10.2002 DE 10247725
(54) VERDECKKASTENDECKEL FÜR EIN CA-
BRIOLET-FAHRZEUG MIT VERSENK-
BAREM VERDECK
HOOD COMPARTMENT COVER FOR A
CABRIOLET VEHICLE WITH A
RETRACTABLE HOOD
COUVERCLE DE CAISSON DE CAPOTE DE
VEHICULE CABRIOLET COMPORTANT
UNE CAPOTE ESCAMOTABLE
(73) Wilhelm Karmann GmbH, Karmannstrasse 1,
49084 Osnabrück, DE
(72) HABACKER, Norbert, 49565 Bramsche, DE
(74) Kronthaler, Schmidt & Coll., Intellectual Property
Counselors Pfarrstrasse 14, 80538
München, DE
(51) B60J 7/22 (11) 1 889 740 B1
(25) De (26) De
(21) 07111268.4 (22) 28.06.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL
PT RO SE SI SK TR
(43) 20.02.2008
(30) 28.06.2006 DE 102006030076
(54) Schott für einen PKW
Partition for a car
Cloison étanche pour un véhicule automobile
(73) FKT GmbH, Schreinerstrasse 2, 85104 Pförring,
DE
Körber, Stefan, Asternstrasse 25, 85092 Kösching,
DE
(72) Ortel, Andreas, 92334, Berching, DE
Körber, Stefan, 85092, Kösching, DE
(74) Schlief, Thomas P., et al, Patentanwälte
Canzler & Bergmeier Friedrich-Ebert-Straße
84, 85055 Ingolstadt, DE
(51) B60J 7/22 (11) 2 213 492 B1
(25) De (26) De
(21) 10152410.6 (22) 02.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(43) 04.08.2010
(30) 03.02.2009 DE 102009008193
(54) Windschutzeinrichtung
Wind blocker
Dispositif coupe-vent
(73) SCAMBIA Industrial Developments Aktiengesellschaft,
In der Ballota 2a, 9494 Schaan, LI
(72) Götz, Matthias, 71706 Markgröningen, DE
Baudis, Klaus, 71706 Markgröningen, DE
Riehle, Jörg, 71679 Asperg, DE
(74) Hoeger, Stellrecht & Partner Patentanwälte,
Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart, DE
B60J 10/00 → (51) C08L 23/00
B60J 10/02 → (51) C08L 23/00
B60J 10/04 → (51) C08L 23/00
B60K 1/00 → (51) B60K 7/00
(51) B60K 5/08 (11) 2 262 656 B1
F41H 7/00
612
Patente
Patents
Brevets (36/2012) 05.09.2012
(25) De (26) De
(21) 09732754.8 (22) 17.04.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 22.12.2010
(86) DE 2009/000495 17.04.2009
(87) WO 2009/127199 2009/43 22.10.2009
(30) 18.04.2008 DE 102008019656
(54) KRAFTFAHRZEUG, INSBESONDERE MI-
LITÄRISCHES KRAFTFAHRZEUG, SOWIE
VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES
KRAFTFAHRZEUGS
MOTOR VEHICLE, PARTICULARLY
MILITARY MOTOR VEHICLE, AND
METHOD FOR CONTROLLING A MOTOR
VEHICLE
VÉHICULE AUTOMOBILE, EN PARTICU-
LIER VÉHICULE AUTOMOBILE MILI-
TAIRE, ET PROCÉDÉ DE COMMANDE
D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
(73) Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co. KG,
Krauss-Maffei-Strasse 11, 80997 München,
DE
(72) LORENZ, Bernhard, 34299 Oberweser, DE
SCHEIBEL, Axel, 34266 Niestetal, DE
(74) Feder Walter Ebert, Patentanwälte Achenbachstrasse
59, 40237 Düsseldorf, DE
(51) B60K 6/405 (11) 2 349 769 B1
B60K 6/445 F16H 37/08
F16H 57/02
(25) En (26) En
(21) 09764025.4 (22) 22.10.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(43) 03.08.2011
(86) IB 2009/007203 22.10.2009
(87) WO 2010/046765 2010/17 29.04.2010
(30) 24.10.2008 JP 2008274586
(54) FAHRZEUGANTRIEBSVORRICHTUNG
VEHICULAR DRIVE APPARATUS
APPAREIL D ENTRAÎNEMENT DE VÉHI-
CULE
(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1 Toyotacho,
Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, JP
Aisin AW Co., Ltd., 10 Takane, Fujii-cho
Anjo-shi Aichi 444-1192, JP
(72) ONO, Tomohito c/o Toyota Jidosha
Kabushiki Kaiha, Toyota-shi Aichi-ken 471-
8571, JP
KOMADA, Hideaki c/o Toyota Jidosha
Kabushiki Kaiha, Toyota-shi Aichi-ken 471-
8571, JP
IDESHIO, Yukihiko c/o Toyota Jidosha
Kabushiki Kaiha, Toyota-shi Aichi-ken 471-
8571, JP
SHIBATA, Hiroyuki c/o Toyota Jidosha
Kabushiki Kaiha, Toyota-shi Aichi-ken 471-
8571, JP
KAWAGUCHI, Miyoshi c/o Aisin AW Co. Ltd.,
Anjo-shi Aichi-ken 444-1192, JP
(74) Intès, Didier Gérard André, et al, Cabinet
Beau de Loménie 158, rue de l'Université,
75340 Paris Cedex 07, FR
B60K 6/445 → (51) B60K 6/405
(51) B60K 7/00 (11) 1 787 844 B1
B60K 17/04 F16H 57/02
(25) De (26) De
(21) 06023180.0 (22) 08.11.2006
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT
RO SE SI SK TR
(43) 23.05.2007
(30) 22.11.2005 DE 102005055567
(54) Antrieb für ein Flurförderfahrzeug
Lift truck drive