09.02.2013 Views

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H04R) I.1(2)<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL<br />

PT RO SE SI SK TR<br />

(27) 11.12.2007 EP 07122823<br />

(54) Verfahren zur Bestimmung der maximalen<br />

stabilen Verstärkung am Hörgerät<br />

Method for measuring critical gain on a<br />

hearing aid<br />

Procédé de mesure de le gain stable<br />

maximum dans un dispositif d'assistance<br />

auditive<br />

(71) Bernafon AG, Morgenstrasse 131, 3018<br />

Bern, CH<br />

(72) Lamm, Jesko, 3018 Switzerland, CH<br />

Maurer, Lukas, 3018 Switzerland, CH<br />

Ernst, Michael, 3097 Liebefeld, CH<br />

Bostock, Sarah, 3018 Switzerland, CH<br />

(74) Nielsen, Hans Jörgen Vind, Oticon A/S IP<br />

Management Kongebakken 9, 2765<br />

Smørum, DK<br />

(62) 07122823.3 / 2 071 873<br />

(51) H04R 25/00 (11) 2 495 997 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 12001393.3 (22) 01.03.<strong>2012</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 03.03.2011 JP 2011046120<br />

(54) Vorrichtung zur Steuerung der Klanglautstärke,<br />

Verfahren zur Steuerung der Klanglautstärke<br />

und Programm zur Steuerung<br />

der Klanglautstärke<br />

Sound volume control device, sound<br />

volume control method, and sound<br />

volume control program<br />

Dispositif de commande de volume<br />

sonore, procédé de commande de volume<br />

sonore et programme de commande de<br />

volume sonore<br />

(71) JVC KENWOOD Corporation, 12, Moriya-cho<br />

3-chome Kanagawa-ku Yokohama-shi,<br />

Kanagawa 221-0022, JP<br />

(72) Naito, Joji, Yokohama-shi Kanagawa 221-<br />

0022, JP<br />

(74) Schmidbauer, Andreas Konrad, Wagner &<br />

Geyer <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Gewürzmühlstrasse<br />

5, 80538 München, DE<br />

(51) H04R 25/00 (11) 2 495 998 A2<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 12157403.2 (22) 29.02.<strong>2012</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 02.03.2011 DE 102011004966<br />

(54) Hörvorrichtung mit Sensoreinheit<br />

Hearing aid with sensor unit<br />

Dispositif auditif doté d'une unité de<br />

détection<br />

(71) Siemens Medical Instruments Pte. Ltd.,<br />

Block 28 Ayer Rajah Crescent No. 06-08,<br />

Singapore 139959, SG<br />

(72) Lee, Cheoung Hong, 164119 Singapore, SG<br />

Cheng, PhanHow Amy, 542277 Singapore,<br />

SG<br />

Lim, Meng Kiang, 310060 Singapore, SG<br />

(74) Maier, Daniel Oliver, et al, Siemens Aktiengesellschaft<br />

Postfach 22 16 34, 80506 München,<br />

DE<br />

(51) H04R 25/00 (11) 2 495 999 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 12157478.4 (22) 29.02.<strong>2012</strong><br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 01.03.2011 US 201113037724<br />

(54) Verfahren und Vorrichtung zur Auswahl<br />

rechter und linker Schaltungskonfigurationen<br />

von Hörhilfevorrichtungen<br />

Method and apparatus for selecting right<br />

and left circuit configurations of hearing<br />

assistance devices<br />

Procédé et appareil de sélection de configurations<br />

de circuit droite et gauche de<br />

dispositifs d'assistance auditive<br />

(71) Starkey Laboratories, Inc., 6600 Washington<br />

Avenue South, Eden Prairie, MN 55344, US<br />

(72) Splettstoeszer, Dale, Waconia, MN 55387,<br />

US<br />

(74) UEXKÜLL & STOLBERG, <strong>Patent</strong>anwälte Beselerstraße<br />

4, 22607 Hamburg, DE<br />

(51) H04R 27/00 (11) 2 496 000 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11182154.2 (22) 21.09.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 04.03.2011 US 932764<br />

(54) Empfangen von Audio auf einem Telefonkonferenztelefon<br />

Receiving sound at a teleconference<br />

phone<br />

Réception sonore sur un téléphone à téléconférence<br />

(71) Mitel Networks Corporation, 350 Legget<br />

Drive, Ottawa, ON K2K 2W7, CA<br />

(72) Couse, Peter, Ottawa, Ontario K2C 0G5, CA<br />

Wu, Anjie, Kanata, Ontario K2K 3K6, CA<br />

(74) Venner Shipley LLP, 200 Aldersgate, London<br />

EC1A 4HD, GB<br />

H04W 4/00 → (51) H04L 29/08<br />

H04W 4/02 → (51) H04L 29/08<br />

H04W 4/02 → (51) H04W 88/02<br />

H04W 4/06 → (51) H04W 16/26<br />

H04W 4/10 → (51) H04L 12/18<br />

(51) H04W 4/24 (11) 2 496 001 A1<br />

(25) Zh (26) En<br />

(21) 10826101.7 (22) 28.10.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(86) CN 2010/078205 28.10.2010<br />

(87) WO 2011/050738 2011/18 05.05.2011<br />

(30) 30.10.2009 CN 200910211376<br />

(54) VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYS-<br />

TEM ZUR PRÄSENTATION VON DIENS-<br />

TEN<br />

METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR<br />

SERVICE PRESENTATION<br />

PROCÉDÉ, DISPOSITIF ET SYSTÈME DE<br />

PRÉSENTATION DE SERVICES<br />

(71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei<br />

Administration Building, Bantian Longgang<br />

District Shenzhen, Guangdong 518129, CN<br />

(72) ZENG, Qiuchang, Guangdong 518129, CN<br />

ZHANG, Yuqing, Guangdong 518129, CN<br />

LU, Yan, Guangdong 518129, CN<br />

(74) Epping - Hermann - Fischer, <strong>Patent</strong>anwaltsgesellschaft<br />

mbH Ridlerstraße 55, 80339<br />

München, DE<br />

H04W 4/24 → (51) H04L 29/08<br />

370<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>36</strong>/<strong>2012</strong>) 05.09.<strong>2012</strong><br />

H04W 8/26 → (51) H04W <strong>36</strong>/14<br />

H04W 12/00 → (51) H04W 12/08<br />

(51) H04W 12/08 (11) 2 496 002 A1<br />

H04W 12/00<br />

(25) Zh (26) En<br />

(21) 10826023.3 (22) 10.09.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) CN 2010/076813 10.09.2010<br />

(87) WO 2011/050660 2011/18 05.05.2011<br />

(30) 28.10.2009 CN 200910208775<br />

(54) ZUGANGSVERFAHREN UND AUSRÜS-<br />

TUNG<br />

ACCESS METHOD AND EQUIPMENT<br />

PROCÉDÉ ET ÉQUIPEMENT D'ACCÈS<br />

(71) ZTE Corporation, ZTE Plaza Keji Road South<br />

Hi-Tech Industrial Park Nanshan District,<br />

Shenzhen, Guangdong 518057, CN<br />

(72) ZHOU, Xingyue, Guangdong 518057, CN<br />

ZHU, Chunhui, Guangdong 518057, CN<br />

(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675<br />

München, DE<br />

H04W 12/12 → (51) H04L 29/06<br />

(51) H04W 16/06 (11) 2 496 003 A1<br />

H04W 16/32 H04W 72/04<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10826797.2 (22) 28.10.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/069129 28.10.2010<br />

(87) WO 2011/052665 2011/18 05.05.2011<br />

(30) 29.10.2009 JP 2009249466<br />

(54) GROSSZELLBASISSTATION UND KOM-<br />

MUNIKATIONSSTEUERUNGSVERFAHREN<br />

LARGE-CELL BASE STATION AND<br />

COMMUNICATION CONTROL METHOD<br />

STATION DE BASE À GRANDES<br />

CELLULES ET PROCÉDÉ DE COMMANDE<br />

DE COMMUNICATION ASSOCIÉ<br />

(71) Kyocera Corporation, 6, Takedatobadonocho<br />

Fushimi-ku, Kyoto-shi Kyoto 612-8501,<br />

JP<br />

(72) JOKO, Shingo, Yokohama-shi Kanagawa<br />

224-8502, JP<br />

(74) Schwabe - Sandmair - Marx, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Stuntzstraße 16, 81677 München, DE<br />

H04W 16/16 → (51) H04W 48/02<br />

H04W 16/16 → (51) H04W 72/04<br />

(51) H04W 16/26 (11) 2 496 004 A1<br />

H04B 7/15 H04W 4/06<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10826273.4 (22) 01.10.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/005922 01.10.2010<br />

(87) WO 2011/052135 2011/18 05.05.2011<br />

(30) 27.10.2009 JP 2009246380<br />

(54) MOBILKOMMUNIKATIONSSYSTEM, RE-<br />

LAISSTATIONSVORRICHTUNG, BASIS-<br />

STATIONSVORRICHTUNG, FUNKRELAIS-<br />

VERFAHREN UND COMPUTERLESBARES<br />

MEDIUM<br />

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM,<br />

RELAY STATION APPARATUS, BASE<br />

STATION APPARATUS, RADIO RELAY<br />

METHOD, AND COMPUTER READABLE<br />

MEDIUM<br />

SYSTÈME DE COMMUNICATIONS<br />

MOBILES, APPAREIL DE STATION<br />

RELAIS, APPAREIL DE STATION DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!