09.02.2013 Views

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/36 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(F02K) II.1(1)<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL<br />

PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 11.11.2009<br />

(86) FR 2007/002176 27.12.2007<br />

(87) WO 2008/102079 2008/35 28.08.2008<br />

(30) 02.01.2007 FR 0700004<br />

(54) GONDEL FÜR FLUGZEUGDÜSENTRIEB-<br />

WERK UND FLUGZEUG MIT SOLCH EI-<br />

NER GONDEL<br />

NACELLE FOR AIRCRAFT JET ENGINE<br />

AND AIRCRAFT INCLUDING SUCH<br />

NACELLE<br />

NACELLE DE RÉACTEUR D'AÉRONEF ET<br />

AÉRONEF COMPORTANT UNE TELLE<br />

NACELLE<br />

(73) AIRBUS OPERATIONS, 316 Route de<br />

Bayonne, 31060 Toulouse, FR<br />

(72) BULIN, Guillaume, 31700 Blagnac, FR<br />

OBERLE, Patrick, 82600 Verdun Sur<br />

Garonne, FR<br />

SURPLY, Thierry, 31700 Cornebarrieu, FR<br />

(74) Petit, Maxime, Santarelli 14, Avenue de la<br />

Grande Armée BP 237, 75822 Paris Cedex<br />

17, FR<br />

F02K 1/56 → (51) F02K 1/00<br />

F02K 1/72 → (51) F02K 1/28<br />

F02K 9/97 → (51) B66C 1/18<br />

F02M 25/07 → (51) F02B 47/08<br />

(51) F02M 25/08 (11) 2 326 824 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 097<strong>36</strong>642.1 (22) 21.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 01.06.2011<br />

(86) GB 2009/051223 21.09.2009<br />

(87) WO 2010/032065 2010/12 25.03.2010<br />

(30) 22.09.2008 GB 0817315<br />

(54) KRAFTSTOFFDAMPFSPEICHERUNG<br />

FUEL VAPOUR STORAGE<br />

STOCKAGE DE VAPEUR DE CARBURANT<br />

(73) Mast Carbon Automotive Ltd., 1 High Street<br />

Knaphill, Woking, Surrey GU21 2PG, GB<br />

(72) HUYNH, Tho, Troung, Millbrook Southampton<br />

SO16 9PH, GB<br />

(74) Polypatent, Postfach 10 04 11, 51404 Bergisch<br />

Gladbach, DE<br />

(51) F02M 51/06 (11) 1 651 860 B1<br />

F02M 61/16<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 04738738.6 (22) 19.06.2004<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 03.05.2006<br />

(86) DE 2004/001289 19.06.2004<br />

(87) WO 2005/014999 2005/07 17.02.2005<br />

(30) 30.07.2003 DE 10334785<br />

(54) BRENNSTOFFEINSPRITZVENTIL UND<br />

VERFAHREN ZU DESSEN MONTAGE<br />

FUEL INJECTION VALVE AND METHOD<br />

FOR THE ASSEMBLY THEREOF<br />

SOUPAPE D'INJECTION DE CARBURANT<br />

ET PROCEDE DE MONTAGE DE CETTE<br />

SOUPAPE<br />

(73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20,<br />

70442 Stuttgart, DE<br />

(72) SEBASTIAN, Thomas, Charleston, SC 29418,<br />

US<br />

(74) Körfer, Thomas, et al, Mitscherlich & Partner<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Sonnenstrasse<br />

33, 80331 München, DE<br />

(51) F02M 55/00 (11) 2 077 390 B1<br />

F02M 61/14 F02M 69/46<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08000179.5 (22) 07.01.2008<br />

(84) DE FR IT<br />

(43) 08.07.2009<br />

(54) Kupplungsanordnung und Verbindungsanordnung<br />

Coupling arrangement and connection<br />

assembly<br />

Agencement de couplage et ensemble de<br />

connexion<br />

(73) Continental Automotive GmbH, Vahrenwalder<br />

Strasse 9, 30165 Hannover, DE<br />

(72) Marc, Daniel, 57125 Livorno, IT<br />

Ricci, Roberto, 57121 Livorno, IT<br />

F02M 61/14 → (51) F02M 55/00<br />

F02M 61/16 → (51) F02M 51/06<br />

F02M 69/46 → (51) F02M 55/00<br />

(51) F03B 17/06 (11) 2 294 313 B1<br />

F03D 1/06<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 09738352.5 (22) 21.04.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 16.03.2011<br />

(86) FR 2009/000469 21.04.2009<br />

(87) WO 2009/133318 2009/45 05.11.2009<br />

(30) 22.04.2008 FR 0802250<br />

(54) SCHAUFEL FÜR EINE VORRICHTUNG<br />

ZUR ERZEUGUNG VON ENERGIE AUS EI-<br />

NEM FLUIDSTROM, SOWIE VORRICH-<br />

TUNG MIT EINEM ROTOR UMFASSEND<br />

DIESE SCHAUFELN<br />

BLADE FOR A DEVICE FOR GENERATING<br />

ENERGY FROM A FLUID FLOW AND<br />

DEVICE COMPRISING A ROTOR USING<br />

SAID BLADES<br />

PALE POUR APPAREIL DE GENERATION<br />

D'ENERGIE A PARTIR D'UN FLUIDE, ET<br />

APPAREIL COMPRENANT UN ROTOR<br />

FAISANT APPLICATION DE TELLES<br />

PALES<br />

(73) NHEOLIS (SARL), 160, chemin de la<br />

Madrague Ville, 13015 Marseille, FR<br />

(72) HADDJERI, Nordine, F-13014 Marseille, FR<br />

(74) Marek, Pierre, Cabinet Marek 28, rue de la<br />

Loge, 13235 Marseille Cédex 02, FR<br />

F03D 1/06 → (51) F03B 17/06<br />

(51) F03D 7/02 (11) 1 650 431 B1<br />

F03D 11/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 05021796.7 (22) 06.10.2005<br />

(84) DE DK ES FR GB<br />

(43) 26.04.2006<br />

(30) 19.10.2004 DE 102004051054<br />

(54) Vorrichtung für eine Windenergieanlage<br />

Device for a wind generator<br />

Dispositif destiné à une éolienne<br />

(73) REpower Systems SE, Alsterkrugchaussee<br />

378, 22335 Hamburg, DE<br />

(72) Altemark, Jens, 24768 Rendsburg, DE<br />

Bolln, Sönke, 25746 Heide, DE<br />

(74) Hausfeld, Norbert, Schaefer Emmel Hausfeld<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Krohnstieg 43, 22415 Hamburg,<br />

DE<br />

(51) F03D 7/02 (11) 2 321 531 B1<br />

F03D 9/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09789274.9 (22) 08.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 18.05.2011<br />

664<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>36</strong>/<strong>2012</strong>) 05.09.<strong>2012</strong><br />

(86) US 2009/005037 08.09.2009<br />

(87) WO 2010/030338 2010/11 18.03.2010<br />

(30) 10.09.2008 US 283254<br />

(54) WINDTURBINENBLATTEINSTELLWIN-<br />

KELSTEUERSYSTEM<br />

WIND TURBINE BLADE PITCH CONTROL<br />

SYSTEM<br />

SYSTÈME DE COMMANDE DU PAS DES<br />

PALES D'UNE ÉOLIENNE<br />

(73) Moog Inc., A New York Corporation Jamison<br />

Road, East Aurora, NY 14052, US<br />

(72) POTTER, Benjamin, Reading Berkshire RG4<br />

8DY, GB<br />

NAGASAKI, Ryuichi, Fujisawa-shi, JP<br />

SHIGA, Mamoru, Kanagawa 235 0061, JP<br />

(74) Barnfather, Karl Jon, et al, Withers & Rogers<br />

LLP 4 More London Riverside, London SE1<br />

2AU, GB<br />

F03D 9/00 → (51) B66C 23/26<br />

F03D 9/02 → (51) F03D 7/02<br />

(51) F03D 11/00 (11) 2 385 248 B1<br />

F16C 33/66 F16N 7/28<br />

F16C 19/38 F16N 7/40<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10162187.8 (22) 06.05.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 09.11.2011<br />

(54) Lager, insbesondere für eine Windturbine<br />

Bearing, in particular for a wind turbine<br />

Roulement, en particulier pour éolienne<br />

(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz<br />

2, 80333 München, DE<br />

(72) Frydendal, Niels Karl, 7330 Brande, DK<br />

F03D 11/00 → (51) F03D 7/02<br />

F03D 11/04 → (51) B66C 23/26<br />

F04B 13/00 → (51) A61M 5/20<br />

(51) F04B 43/04 (11) 1 403 383 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03103422.6 (22) 17.09.2003<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 31.03.2004<br />

(30) 17.09.2002 IT TO20020809<br />

(54) Mikropumpe insbesondere für integrierte<br />

Vorrichtung für biologische Analysen<br />

Micropump, in particular for integrated<br />

device for biological analyses<br />

Micropompe spécialement pour un dispositif<br />

intégré pour les analyses biologiques<br />

(73) STMicroelectronics Srl, Via Olivetti 2, 20864<br />

Agrate Brianza, IT<br />

(72) SCURATI, Mario, 20100, MILANO, IT<br />

(74) Boggio, Luigi, et al, Studio Torta S.p.A. Via<br />

Viotti, 9, 10121 Torino, IT<br />

(51) F04B 43/12 (11) 2 387 669 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09764805.9 (22) 03.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 23.11.2011<br />

(86) EP 2009/066285 03.12.2009<br />

(87) WO 2010/081591 2010/29 22.07.2010<br />

(30) 19.01.2009 DE 102009000299<br />

(54) SCHLAUCHPUMPE<br />

HOSE PUMP<br />

POMPE TUBULAIRE<br />

(73) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,<br />

70442 Stuttgart, DE<br />

(72) KRAUSE, Bjoern, 74564 Crailsheim, DE<br />

WEINSTOCK, Patrick, 74589 Satteldorf, DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!