Ciencia para la paz y el desarrollo: el caso del ... - unesdoc - Unesco
Ciencia para la paz y el desarrollo: el caso del ... - unesdoc - Unesco
Ciencia para la paz y el desarrollo: el caso del ... - unesdoc - Unesco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Ciencia</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>paz</strong> y <strong>el</strong> <strong>desarrollo</strong>: <strong>el</strong> <strong>caso</strong> d<strong>el</strong> Juramento Hipocrático <strong>para</strong> Científicos<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
involvement of human or animal subjects is ethical and essential for carrying out highly<br />
important research.<br />
Abide by <strong>la</strong>ws and regu<strong>la</strong>tions that apply to the conduct of science unless to do so would<br />
be unethical and recognize a responsibility to work through societal institutions to change<br />
<strong>la</strong>ws and regu<strong>la</strong>tions that conflict with ethics.<br />
Recognize, without penalty, all persons’ rights of conscientious objection to participation<br />
in research that they consider ethically or morally objectionable.<br />
Faithfully transmit this code and the ethical principles upon which it is based to all who<br />
are or may become engaged in the conduct of science.<br />
[85] Juramento Hipocrático <strong>para</strong> <strong>Ciencia</strong>s de <strong>la</strong> Vida (2006)<br />
Knowledge of the life sciences is a privilege and with such privilege comes responsibility as the<br />
life sciences can be used for both benign and malign purposes. In entering into the community<br />
of life scientists, I pledge: to be honest, fair and as open as possible in my work: to act with due<br />
skill and diligence in all scientific work to ensure that the agents and equipment used in dangerous<br />
work are kept safe, not knowingly to engage in the dev<strong>el</strong>opment and production of biological<br />
and toxin weapons prohibited by international <strong>la</strong>w, to give consideration to the potentially<br />
negative ramifications of my work, particu<strong>la</strong>rly before commencement and prior to publication,<br />
and to contribute to the dev<strong>el</strong>opment of safeguards and oversight mechanisms.<br />
[86] Código de Ética y Juramento <strong>para</strong> Científicos (2007)<br />
The seven principles are:<br />
1. Act with skill and care, keep skills up to date;<br />
2. Prevent corrupt practice and dec<strong>la</strong>re conflicts of interest;<br />
3. Respect and acknowledge the work of other scientists;<br />
4. Ensure that research is justified and <strong>la</strong>wful;<br />
5. Minimize impacts on people, animals and the environment;<br />
6. Discuss issues science raises for society;<br />
7. Do not mislead; present evidence honestly.<br />
[87] Los 10 Mandamientos <strong>para</strong> <strong>la</strong> Educación Superior (2007)<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
Strive to t<strong>el</strong>l the truth.<br />
‘Academic freedom’, in the sense of following difficult ideas wherever they may lead, is<br />
possibly the fundamental ‘academic’ value.<br />
Take care in establishing the truth.<br />
Adherence to the scientific method is critical here (as in the use of evidence and ‘falsifiability’<br />
principle), but so too is the concept of social scientific ‘warrant’ and the search<br />
for ‘authenticity’ in the humanities and arts (leading, in particu<strong>la</strong>r, to concerns about<br />
rhetoric and persuasion independently of the grounds for conviction).<br />
Be fair.<br />
This is about equality of opportunity, non-discrimination and perhaps even affirmative<br />
action. As has been pointed out, along with ‘freedom’ in the academic value-system goes<br />
‘respect for persons’.<br />
Always be ready to exp<strong>la</strong>in.<br />
Academic freedom is a ‘first amendment’ and not a ‘fifth amendment’ right; it is about<br />
freedom of speech and not about protection from s<strong>el</strong>f-incrimination. It does not absolve<br />
108 Estudios y documentos de política científica de América Latina y <strong>el</strong> Caribe. Vol. 2.