Ciencia para la paz y el desarrollo: el caso del ... - unesdoc - Unesco
Ciencia para la paz y el desarrollo: el caso del ... - unesdoc - Unesco
Ciencia para la paz y el desarrollo: el caso del ... - unesdoc - Unesco
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Apéndice 1: Recomendación re<strong>la</strong>tiva a <strong>la</strong> situación<br />
de los investigadores científicos<br />
La Conferencia General de <strong>la</strong> Organización de <strong>la</strong>s<br />
Naciones Unidas <strong>para</strong> <strong>la</strong> Educación, <strong>la</strong> <strong>Ciencia</strong> y <strong>la</strong><br />
Cultura (UNESCO), en su 18a. reunión, c<strong>el</strong>ebrada<br />
en Paris d<strong>el</strong> 17 de octubre al 23 de noviembre de<br />
1974.<br />
Recordando que <strong>la</strong> UNESCO, de acuerdo con <strong>el</strong> párrafo<br />
final d<strong>el</strong> Preámbulo de su Constituci6n, procura<br />
alcanzar, promoviendo entre otras cosas, <strong>la</strong>s<br />
re<strong>la</strong>ciones científicas de <strong>la</strong>s naciones d<strong>el</strong> mundo,<br />
los objetivos de <strong>paz</strong> internacional y de bienestar<br />
general de <strong>la</strong> humanidad <strong>para</strong> <strong>el</strong> logro de los cuales<br />
se han establecido <strong>la</strong>s Naciones Unidas como lo<br />
proc<strong>la</strong>ma su Carta.<br />
Considerando los términos de <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración Universal<br />
de Derechos Humanos aprobada por <strong>la</strong><br />
Asamblea General de <strong>la</strong>s Naciones Unidas <strong>el</strong> 10<br />
de diciembre de 1948 y en particu<strong>la</strong>r <strong>el</strong> artículo<br />
27.1 que dispone que toda persona tiene derecho<br />
a tomar parte libremente en <strong>la</strong> vida cultural de <strong>la</strong><br />
comunidad y a participar en <strong>el</strong> progreso científico y<br />
en los beneficios que de <strong>el</strong> resulten.<br />
Reconociendo:<br />
a.<br />
b.<br />
Que los descubrimientos científicos y los ade-<br />
<strong>la</strong>ntos y aplicaciones tecnológicas conexas<br />
abren vastas perspectivas al progreso que provienen<br />
en particu<strong>la</strong>r de utilizar con <strong>la</strong> máxima<br />
eficacia <strong>la</strong> ciencia y los métodos científicos en<br />
beneficio de <strong>la</strong> humanidad y <strong>para</strong> contribuir a<br />
preservar <strong>la</strong> <strong>paz</strong> y reducir <strong>la</strong>s tensiones internacionales,<br />
pero que, al mismo tiempo, entrañan<br />
ciertos p<strong>el</strong>igros, que constituyen una<br />
amenaza, sobre todo en <strong>el</strong> <strong>caso</strong> de que los<br />
resultados de <strong>la</strong>s investigaciones científicas<br />
se utilicen contra los intereses vitales de <strong>la</strong><br />
humanidad <strong>para</strong> <strong>la</strong> pre<strong>para</strong>ción de guerras de<br />
destrucción masiva o <strong>para</strong> <strong>la</strong> explotación de<br />
una nación por otra y que, en todo <strong>caso</strong>, p<strong>la</strong>ntean<br />
complejos problemas éticos y jurídicos.<br />
Que, a fin de hacer frente a esa situación, los<br />
Estados Miembros deberán establecer o idear<br />
un mecanismo <strong>para</strong> formu<strong>la</strong>r y aplicar políticas<br />
adecuadas de ciencia y tecnología, es decir<br />
políticas encaminadas a evitar los posibles<br />
p<strong>el</strong>igros y a realizar y explotar plenamente <strong>la</strong>s<br />
perspectivas positivas inherentes a esos des-<br />
cubrimientos, ade<strong>la</strong>ntos y aplicaciones tecnológicas,<br />
Reconociendo asimismo:<br />
a. Que un personal int<strong>el</strong>igente y capacitado<br />
constituye <strong>la</strong> piedra angu<strong>la</strong>r de <strong>la</strong> capacidad<br />
de un país <strong>para</strong> <strong>la</strong> investigación y <strong>el</strong> <strong>desarrollo</strong><br />
experimental y es indispensable <strong>para</strong> utilizar<br />
y ex plotar <strong>la</strong>s investigaciones realizadas en<br />
otras partes.<br />
b. Que <strong>la</strong> libre comunicación de los resultados,<br />
hipótesis y opiniones -como indica <strong>la</strong> frase<br />
“libertad académica”- constituye <strong>la</strong> verdadera<br />
esencia d<strong>el</strong> proceso científico, y es <strong>la</strong> máxima<br />
garantía de exactitud y de objetividad de los<br />
resultados científicos.<br />
c. La necesidad de una ayuda adecuada y d<strong>el</strong><br />
equipo necesario <strong>para</strong> realizar <strong>la</strong> investigación<br />
y <strong>el</strong> <strong>desarrollo</strong> experimental.<br />
Observando que, en todas partes d<strong>el</strong> mundo, este<br />
aspecto d<strong>el</strong> proceso político adquiere cada vez<br />
mayor importancia <strong>para</strong> los Estados Miembros, teniendo<br />
en cuenta <strong>la</strong>s iniciativas intergubernamentales<br />
indicadas en <strong>el</strong> Anexo a esta recomendación,<br />
que demuestran <strong>el</strong> reconocimiento por los Estados<br />
Miembros de <strong>la</strong> creciente utilidad de <strong>la</strong> ciencia<br />
y <strong>la</strong> tecnología <strong>para</strong> abordar diversos problemas<br />
mundiales sobre una amplia base internacional,<br />
reforzando así <strong>la</strong> cooperación entre <strong>la</strong>s naciones<br />
y promoviendo <strong>el</strong> <strong>desarrollo</strong> de cada país, y confiando<br />
en que esas tendencias predisponen a los<br />
Estados Miembros a tomar medidas concretas <strong>para</strong><br />
adoptar y aplicar políticas adecuadas de ciencia v<br />
tecnología.<br />
Convencida de que <strong>la</strong> acción gubernamental puede<br />
favorecer de manera considerable <strong>la</strong> creación de<br />
condiciones que estimulen y presten ayuda a <strong>la</strong> capacidad<br />
nacional <strong>para</strong> realizar activi dades de investigación<br />
y <strong>desarrollo</strong> experimental con una más<br />
c<strong>la</strong>ra conciencia de <strong>la</strong>s obligaciones que entrañan<br />
respecto d<strong>el</strong> hombre y de su medio.<br />
Estimando que una de <strong>la</strong>s principales de esas condiciones<br />
es ofrecer una situación justa a quienes<br />
<strong>el</strong>ectivamente realizan actividades de investigación<br />
y <strong>desarrollo</strong> experimental en ciencia y tecnología,<br />
teniendo debidamente en cuenta <strong>la</strong>s responsabili-<br />
155