Ciencia para la paz y el desarrollo: el caso del ... - unesdoc - Unesco

More documents

Recommendations

Info

Ciencia para la paz y el desarrollo: el caso del Juramento Hipocrático para Científicos Protección de la salud y seguros médicos 29. a) Los Estados Miembros, en su calidad de empleadores de investigadores científicos, deberán admitir que les incumbe la obligación, en conformidad con los reglamentos nacio nales y los instrumentos internacionales referentes a la protección de los trabajadores en gene ral contra medios hostiles o peligrosos, de garantizar en la mayor medida posible la salud y la seguridad de los investigadores científicos a su servicio, así como de todas las demás personas que puedan ser afectadas por la actividad de investigación científica y desarrollo experimental de que se trate. En consecuencia deberán velar por que la administración de las instituciones científicas aplique normas apropiadas de salubridad y seguridad por que todo el personal conozca las instrucciones de seguridad necesarias y por que vigile y proteja la salud de todas las per sonas en peligro; tomar debida nota de los avisos de nuevos peligros (conocidos o posibles) que sean señalados a su atención, en particular por los mismos investigadores científicos, y actual - en consecuencia; y garantizar una duración razonable de la jornada de trabajo y del tiempo de descanso, incluido un periodo anual de vacaciones íntegramente retribuido. b) Los Estados Miembros deberán tomar todas las medidas adecuadas para incitar a los demás empleadores de investigadores científicos a tomar las mismas disposiciones. 30. Los Estados Miembros deberán tomar disposiciones para que los investigadores científicos disfruten (como todos los demás trabajadores) de servicios adecuados y equitativos de segu ros sociales ajustados a su edad, sexo, situación familiar, estado de salud y la naturaleza del trabajo que realicen. Estímulo, evaluación, expresión y reconocimiento de la capacidad creadora Estímulo 31. Los Estados Miembros deberán procurar estimular activamente la facultad creadora de to dos los investigadores que se dedican a la ciencia y a la tecnología. Evaluación 32. Los Estados Miembros deberán, en lo que respecta a los investigadores científicos que emplean: 162 Estudios y documentos de política científica de América Latina y el Caribe. Vol. 2. a. Tener debidamente en cuenta, en todos los procedimientos destinados a evaluar su capa cidad creadora, las dificultades inherentes a medir una facultad personal que raramente se manifiesta de una forma regular e ininterrumpida. b. Permitir, y si es necesario procurar, que los investigadores científicos en los que parezca que esa capacidad puede estimularse provechosamente puedan. i. Pasar a un nuevo sector de la ciencia o de la tecnología. ii. Pasar de la investigación científica y el desarrollo experimental a otras ocupaciones en las cuales pueda utilizarse mejor y en un nuevo contexto la experiencia que hayan adquirido y otras calidades personales de que hayan dado pruebas. 33. Los Estados Miembros deberán instar a los demás empleadores de investigadores científi cos a aplicar las mismas prácticas. 34. Como elementos adecuados para evaluar libremente la capacidad creadora, los Estados Miembros deberán procurar que los investigadores científicos pudiesen: a. Recibir sin trabas las preguntas, las críticas y las sugerencias que les hagan sus colegas de todo el mundo, así como el estímulo intelectual que permiten esas comunicaciones y los intercambios a los que dan lugar. b. Disfrutar sin inquietud de la consideración internacional que les valen sus meritos científicos. Expresión mediante publicación 35. Los Estados Miembros deberán alentar y facilitar la publicación de los resultados obtenidos por los investigadores científicos, a fin de ayudarles a adquirir la reputación que merezcan así como de promover el adelanto de la ciencia y la tecnología, de la educación y de la cultura en general. 36. Con este fin los Estados Miembros deberán procurar que los escritos científicos y tecnológicos de los investigadores científicos gozaran de una justa protección jurídica, .especial mente de la que se concede en concepto de derecho de autor. 37. Los Estados Miembros deberán, sistemáticamente y de acuerdo con las organizaciones de investigadores científicos, estimular a los emplea-
dores de investigadores científicos y ten der ellos mismos como empleadores: a. A considerar como norma que los investigadores científicos tengan la libertad y el estímulo de publicar los resultados de los trabajos que realicen. b. A reducir al mínimo las restricciones que se oponen al derecho de los investigadores científicos a publicar sus descubrimientos, sin perjuicio del interés publico y de los derechos de sus empleadores y colegas. c. A expresar lo más claramente posible por escrito en las condiciones de empleo las circunstancias en las que podrían aplicarse tales restricciones. d. A expresar también claramente los procedimientos por los que los investigadores científicos pueden comprobar si las restricciones mencionadas en este párrafo son aplicables en un caso particular y por qué conducto pueden apelar. Reconocimiento 38. Los Estados Miembros deberán mostrar que conceden gran importancia a que el investiga dor científico reciba el reconocimiento moral y material apropiado por el esfuerzo creador que realiza en su labor. 39. Por consiguiente, los Estados Miembros deberán: a. tener en cuenta que: i. El grado en que se acredite y reconozca a los investigadores científicos la capacidad creadora demostrada en su labor puede influir en la satisfacción profesional que perciben en su trabajo. ii. La satisfacción profesional puede afectar en general al esfuerzo de investigación científica y en especial al elemento creador de ese esfuerzo. b. Adoptar e instar a que se adopte respecto a los investigadores científicos una actitud adecuada al esfuerzo creador que hayan demostrado. 40. Asimismo, los Estados Miembros deberán adoptar e instar a que se adopten las siguientes normas prácticas: a. Que en las condiciones de empleo de los investigadores científicos se incluyan disposicio nes escritas exponiendo claramente que derechos Apéndices (de existir alguno) les pertenecen (y, cuando proceda, a otras partes interesadas) en relación con cualquier descubrimiento, invención o mejoramiento técnico que pueda surgir en el curso de la investigación científica y desarrollo experimental realizados por ellos. b. Que el empleador señale siempre esas disposiciones escritas a la atención de los investigadores científicos antes de su entrada en funciones. Necesidad de interpretar y aplicar de una manera flexible los textos que enuncian las condiciones de empleo de los investigadores científicos 41. Los Estados Miembros deberán procurar que la investigación científica y el desarrollo experimental no se reduzcan a una mera rutina y por consiguiente, deberán cuidarse de que todos los textos que enuncian las condiciones de empleo o que rigen las condiciones de trabajo de los investigadores científicos, se redacten e interpreten con toda la flexibilidad deseable para satisfacer las exigencias de la ciencia y la tecnología. Sin embargo, esta flexibilidad no deberá servir para imponer a los investigadores científicos condiciones inferiores a las que disfruten otros trabajadores que tengan títulos y responsabilidades equivalentes. Asociación de los investigadores científicos para defender sus diversos intereses 42. Los Estados Miembros deberán reconocer que es legítimo, e incluso conveniente, que los investigadores científicos se asocien para proteger y promover sus intereses individuales y colectivos, en órganos tales como asociaciones sindicales, profesionales y científicas, inspirándose en los principios enunciados. Los instrumentos internacionales cuya lista figura en el Anexo a esta Recomendación. En todos los casos en los que sea necesario para proteger los derechos de los investigadores científicos, esas organizaciones tendrán derecho a apoyar las reclamaciones justificadas de tales trabajadores. VI. Aplicación y utilización de la presente recomendación 43. Los Estados Miembros deberán procurar extender y complementar su propia acción en lo que respecta a la situación de los investigadores científicos, cooperando con todos los organismos nacionales e internacionales cuyas actividades se relacionan con los objetivos de la pre sente Recomendación, en particular las comisiones naciona- 163
Page 2 and 3:
Ciencia para la paz y el desarrollo
Page 4 and 5:
Page 6 and 7:
Page 8 and 9:
Page 10 and 11:
Page 12 and 13:
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
El Código de Ética para Científi
Page 32 and 33:
Recuadro: Código de Ética para Ci
Page 34 and 35:
4. El Código de Ética para Cient
Page 36 and 37:
vas, como se propuso en una reunió
Page 38 and 39:
Ciencia para la paz y en beneficio
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Las políticas de ciencia, tecnolog
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109: 5. 6. 7. 8. 9. 10. Ciencia para la
Page 110 and 111: Hacia una investigación ética en
Page 112 and 113: Hacia una investigación ética en
Page 114 and 115: ciones en el marco de la Convenció
Page 116 and 117: 1. Introducción El Juramento de Bu
Page 118 and 119: El Juramento de Buenos Aires: Una
Page 120 and 121: El Juramento de Buenos Aires: Una
Page 122 and 123: Ciencia para la paz y el desarrollo
Page 134 and 135: 1. Introducción La Bioética en Am
Page 136 and 137: medades relacionadas con la pobreza
Page 138 and 139: “revolución” dentro del debate
Page 140 and 141: En el año 2002, la bioética fue d
Page 142 and 143: Laboratorio de ideas: Se busca asum
Page 144 and 145: No impone un modelo ni una visión
Page 146 and 147: Tabla 2: Cantidad de alumnos por pa
Page 148 and 149: cual su existencia en los tiempos a
Page 150 and 151: kground, principles and aplications
show all

Ciencia para la paz y el desarrollo: el caso del ... - unesdoc - Unesco

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?