DEL MODERNISMO A LA VANGUARDIA: «CERVANTES. REVISTA ...

274 CUADERNOS PARA INVESTIGACIÓN DE LA LITERATURA HISPÁNICA
(Salen Jimena y Flora.)
11M.
Flora, pues tanto me asistes
y tu fineza se esponja,
dime aquesto, sin lisonja,
¿parécete que estoy triste?
FLOR.
5 Eso duda no consiente;
muy tnste estás; no hay que hablar.
11M.
Luego, ¿bien podré llorar?
FLOR.
Sí, bastantísimamente.
11M.
Con eso el dolor me tasas.
FLOR.
10 Siempre te sirvo con fe.
11M.
¿y cuánto llorar podré?
FLOR.
Dos escudillas escasas.
11M.
Siento en mí grande estrañeza
y en medio de mi pesar,
15 tengo gana de almorzar.
FLOR.
Todo, señora, es tristeza.
Mira este jardín Igual,
sus flores y sus frutales,
¿no te alegran los rosales,
20 gente rica y principal 60?
JORNADA SEGUNDA
Escucha como penetra
aquel ruiseñor discreto
el aire.
¿Qué?
25 ¿Nada te alegra?
11M.
Tiene un defecto.
FLOR.
11M.
No declara la letra.
FLOR.
11M.
Es en vano
conseguir lo que pretendes,
mas dime, ¿acaso tú entiendes
de las rayas de la mano?
FLOR.
Ninguna hay que me adelante.
11M.
30 Pues la mano te prevengo.
Quítate el guante.
FLOR.
11M.
No tengo
gana de quitarme el guante.
(Dale la mano con el guante.)
FLOR.
Pues verélo por defuera;
larga vida te asegura.
60 V. 20. Parece que Flora personifica los rosales al compararlos, en relación al resto de las flores,
con la gente principal, Pero no nos parecen muy claros estos versos. En cualquier caso sí resulta eVIdente
la burla del lenguaje poético, del tópico del locus amoenus, como en definitiva todo el diálogo
antenor es una burla de la pena de amor.