11.05.2013 Views

DEL MODERNISMO A LA VANGUARDIA: «CERVANTES. REVISTA ...

DEL MODERNISMO A LA VANGUARDIA: «CERVANTES. REVISTA ...

DEL MODERNISMO A LA VANGUARDIA: «CERVANTES. REVISTA ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

276 CUADERNOS PARA INVESTIGACIÓN DE <strong>LA</strong> LITERATURA HISPÁNICA<br />

Roo. JIM.<br />

65 Y, en fin, ¿consentirlo quieres? Señor, yo no he de tomallo<br />

hasta saber lo que lleva.<br />

JIM.<br />

Porque de mí nadie hable. CONO.<br />

85 Lleva un lindo rejalgar 65,<br />

Roo. lleva arsénico escogido,<br />

¡Morir quieres? ¡Ah, mudable! lleva diamante molido,<br />

¡Que tales SOIS las mujeres! solimán, yagua de azahar,<br />

con él, [hija vil y flacal,<br />

JIM. 90 a que mueras te condeno.<br />

¿Qué importa considerar<br />

70 el que me llegue a matar? JIM.<br />

Roo.<br />

Y ¿me aseguras que es bueno?<br />

Pues, ¿qué te puede Importar? CONO.<br />

JIM.<br />

Es mejor que de Goajaca 66<br />

Tómale con prontitud,<br />

El quedar por su heredera pues al cabo lo has de hacer<br />

Roo. JIM.<br />

Eso, Jimena, está bien 64 95 En fin, ¿que lo he de beber?<br />

JIM.<br />

Y nos conviene a los dos.<br />

75 Pues, adiós.<br />

Roo.<br />

JIM.<br />

CONO.<br />

Sí, Jimena, a mi salud.<br />

JIM.<br />

Ya le tomo, ¡ah, vil fortuna!,<br />

(Bébele.)<br />

Vete con Dios, aunque eche a mi muerte el sello.<br />

que todo se ha de hacer bien.<br />

CONO.<br />

CONO.<br />

Pues, hija, ya que tu intento<br />

no le he podido estorbar,<br />

¿Acabaste de bebello?<br />

por nu gusto te he de dar<br />

JIM.<br />

80 este veneno violento;<br />

Y así, al punto se lo beba<br />

100 Sí.<br />

tu labio, sin escusallo. (Dale una aceituna.}<br />

64 v. 73. Véase la nota antenor. Y nótese que Rodngo no es menos matenalista que Jimena, degradándose<br />

así también su figura heroica.<br />

65 V. 85. Cáncer usa el oxímoron como recurso humorístico al umr un adjetIvo pOSItIVO a un veneno,<br />

pues el rejalgar es una mezcla de arsénico y azufre muy venenosa. Continuando con la burla el<br />

padre de Jimena enumera las VIrtudes de su veneno como si se tratara de un manjar.<br />

66 V. 92. Se trata del estado mexicano de Oaxaca, y de esta forma probablemente alude al chocolate,<br />

bebida que en su ongen era ntual y picante,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!