DEL MODERNISMO A LA VANGUARDIA: «CERVANTES. REVISTA ...

EDICIÓN DE UNA COMEDIA BURLESCA DEL SIGLO XVII 289
MOR. MOR.
Pues que se labre, gran Cid. El obedecerte es ley.
CID. 2.
85 Pues, moros, a fabncalla. 105 Al mundo tu celo espante.
MOR.
¡Que nos venciese en batalla!
CID.
¡Ea!, marchad a Madrid.
1.
Suene el clarín, y la caja
toca al arma con estruendo.
CID.
90 ¿Cuántos Reyes llevó?
No está buena la baraja.
CID.
y nmguna lo quebrante,
pena de traidora al Rey.
MOR.
Pues advierte, Cid eterno,
que en nuestra secta traidora
110 todos, señor, hasta ahora
nos hemos Ido al infierno,
y ha de ser muy diferente
con los que cnstIanos salen
desde hoy.
1.
Cinco
CID.
Yo haré que os señalen
CID. 115 purgatono competente.
MOR.
Nada a mí me da CUidado,
porque al fin canas no peino.
1.
¡Ea!, a Malagón marchemos,
que hoy hemos de combatilla.
CID.
CID. eY qué es Malagón?
95
¡Ea!, a marchar, y este remo
le dejad muy bien cerrado;
y advertid, moros villanos,
2.
Es villa.
que las moras más honradas
desde hoy quedan obligadas
CID.
a parir siempre cristianos. Pues presto la rendiremos.
2. (Éntranse, y salen Sancho, y dos crta-
100 Tus virtudes le prefieren.
dos del Rey.)
MOR. SANCo
¿y qué harán en tus querellas 120 Hoy, a pesar de la parca 106,
las doncellas? el Rey comerá un gran rato
con el mayor aparato 107
CID.
que tuvo ningún monarca.
¿Las doncellas?, En público come hoy,
que paran lo que quisieren, 125 con pompa y autoridad.
106 v. 120. Evidentemente se refiere a la muerte, pero vuelve a haber dilogía porque parco es también
el adjetivo que se aplaca al «sobno, templado y moderado en la comida o bebida» (DRAE).
107 v. 122. Aparato: «El ornato y suntuosidad de un señor y de su casa» (Autondades).