diario 28 febrero.indd - Sitio Web del Sistema Bibliotecario de la UTEC

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 28 de Febrero de 2008.
Descripción de las instalaciones de comunicaciones
Art. 459.- Las instalaciones de comunicaciones estarán en condiciones de proporcionar:
(1) Comunicaciones vocales directas solas o en combinación con comunicaciones por
enlace de datos, que puedan establecerse instantáneamente para fines de
transferencia de control radar o vigilancia dependiente automática (ADS), o
normalmente en quince segundos para otros fines; y,
(2) Comunicaciones impresas, cuando sea necesario que quede constancia por
escrito. El tiempo de tránsito del mensaje en esta clase de comunicaciones no
excederá de cinco minutos.
Art. 460.- En todos los casos no previstos en el Artículo 459 de este Reglamento, las instalaciones
de comunicaciones deberán poder proporcionar:
(1) Comunicaciones vocales directas solas o en combinación con comunicaciones por enlace
de datos, que puedan normalmente establecerse en un tiempo aproximado de quince
segundos.
(2) Comunicaciones impresas, cuando sea necesario que quede constancia por escrito. El
tiempo de tránsito del mensaje en esta clase de comunicaciones no excederá de cinco
minutos.
Art. 461.- En todos los casos en que es necesaria la transferencia automática de datos hacia las
computadoras de los Servicios de Tránsito Aéreo o desde ellas, se contará con dispositivos
convenientes de registro automático.
Art. 462.- Las instalaciones de comunicaciones necesarias deberán complementarse, cuando sea
necesario, con otros tipos de comunicaciones visuales o auditivas, como la televisión en circuito
cerrado o sistemas de tratamiento por separado de la información.
Art. 463.- Las instalaciones de comunicaciones estarán en condiciones de establecer
comunicación vocal directa adaptada para comunicaciones "en conferencia".
Art. 464.- Las instalaciones de comunicaciones estipuladas en el Artículo 463 de este
Reglamento, deberán poder establecer comunicación vocal directa adaptada para comunicación
209