Las mujeres afrodescendientes y la cultura latinoamericana:
Las mujeres afrodescendientes y la cultura latinoamericana:
Las mujeres afrodescendientes y la cultura latinoamericana:
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
X. La cooperación y <strong>la</strong>s iniciativas dirigidas a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción afrodescendiente<br />
cuenta <strong>la</strong> celebración en Buenos Aires,<br />
durante el mes de octubre de 2009, de dos<br />
importantes encuentros que tendrán como<br />
fin <strong>la</strong> generación de ámbitos colectivos de<br />
reflexión e intercambio sobre los aportes<br />
recibidos del África como resultado de <strong>la</strong><br />
tragedia de <strong>la</strong> esc<strong>la</strong>vitud.<br />
De esta forma, tanto el seminario<br />
internacional “La Ruta del Esc<strong>la</strong>vo en el<br />
Río de <strong>la</strong> P<strong>la</strong>ta: aportes para el diálogo<br />
inter<strong>cultura</strong>l”, como el Taller “Sitios de<br />
<strong>la</strong> Memoria en Argentina, Paraguay y<br />
Uruguay”; tienen por fin incrementar <strong>la</strong><br />
actividad del Proyecto en esta parte del<br />
continente 35 .<br />
El patrimonio inmaterial y<br />
<strong>la</strong> Ruta del Esc<strong>la</strong>vo<br />
El patrimonio <strong>cultura</strong>l inmaterial de <strong>la</strong><br />
humanidad incluye <strong>la</strong>s expresiones y<br />
tradiciones vivas que comunidades y<br />
grupos de todo el mundo reciben de<br />
sus antepasados y transmiten a sus<br />
descendientes. Crisol de <strong>la</strong> diversidad<br />
<strong>cultura</strong>l, ese patrimonio inmaterial infunde<br />
a comunidades, grupos e individuos un<br />
sentimiento de identidad y continuidad,<br />
según se afirma en el artículo 2 de <strong>la</strong><br />
Convención para <strong>la</strong> Salvaguardia del<br />
Patrimonio Cultural Inmaterial aprobada<br />
en 2003.<br />
El legado <strong>cultura</strong>l africano en América<br />
Latina y el Caribe, fruto del diálogo que<br />
comenzó de forma forzada con <strong>la</strong> trata<br />
transatlántica hace quinientos años, y cuyas<br />
interacciones y contribuciones fundan <strong>la</strong><br />
singu<strong>la</strong>ridad <strong>cultura</strong>l del presente, es muy<br />
rico y variado.<br />
Música, danza, teatro, artesanía, tradiciones<br />
espirituales, etc., son algunas de <strong>la</strong>s<br />
infinitas formas y ámbitos de expresión<br />
que el patrimonio <strong>cultura</strong>l inmaterial puede<br />
adoptar, y muchas de el<strong>la</strong>s son producto del<br />
entre<strong>la</strong>zamiento de <strong>cultura</strong>s que conllevó <strong>la</strong><br />
esc<strong>la</strong>vitud, como por ejemplo: La Lengua,<br />
Danzas y Música de los Garífunas (Belice,<br />
Honduras, Guatema<strong>la</strong> y Nicaragua); El<br />
Espacio Cultural de <strong>la</strong> Hermandad del<br />
Espíritu Santo de los Congos de Vil<strong>la</strong> Mel<strong>la</strong><br />
(República Dominicana); La Samba de<br />
Roda de Recôncavo de Bahía (Brasil); La<br />
Tumba Francesa de <strong>la</strong> Caridad de Oriente<br />
(Cuba); El Drama Bai<strong>la</strong>do Cocolo (República<br />
Dominicana), o los recientemente<br />
proc<strong>la</strong>mados El Candombe y su Espacio<br />
Socio<strong>cultura</strong>l: una Práctica Comunitaria<br />
(Uruguay) y El Tango (Argentina y<br />
Uruguay), por nombrar sólo algunos.<br />
Para concluir, quisiera terminar con el<br />
testimonio de una anciana portadora de La<br />
Samba de Roda de Recôncavo de Bahía,<br />
Brasil (elemento integrante de <strong>la</strong> Lista<br />
Representativa del Patrimonio Cultural<br />
Inmaterial de <strong>la</strong> Humanidad):<br />
No dejemos morir <strong>la</strong> Samba, continuemos,<br />
pues <strong>la</strong> Samba es <strong>la</strong> vida, el alma y nuestra<br />
felicidad.<br />
¡Se siente cómo va subiendo el amor por<br />
dentro!<br />
Yo tengo reuma en <strong>la</strong>s piernas, <strong>la</strong> tensión<br />
me sube y baja, me duele <strong>la</strong> espalda…<br />
Pero cuando empieza <strong>la</strong> Samba, me<br />
siento mejor… Y bailo como si fuera una<br />
muchacha de 15 años.<br />
35. Ver y .