Pujals-Esteban_ed_La-Lengua-Radical_Editorial-Gramma_1992

Some say
we should suffer through
an inflicting state
of global privation
brought on by our
misuse of nature rather than
aH-out total war
Dicen unos
que deberíamos sufrir
una situación
de miseria generalizada
provocada por nuestro
mal uso de los recursos
y no por una guerra global
Sea
shore
primitive
home ofman
Orilla
del mar
primitivo
hogar del hombre
From Phantom Anthems (1986)
De Himnos fantasmas (1986)
o - u­
Song
U-U-lllform
- ity - o -
u-u-u - niformity
- 0-
u - unit - deformity
- u­
unit deformity
Canción
o-uu
- u-niform
- idad - o -
u - u-u-niformidad
- o -
u - unidad - de -
formidad - u -
nidad deformidad
Rocks upon incoming tide
those that can read character
from aspect might as weH be rocks
204
Rocas en la pleamar
los que leen el carácter
en la apariencia podrían ser rocas
205