Pujals-Esteban_ed_La-Lengua-Radical_Editorial-Gramma_1992

From Red Shift (1988)
De Rojo turnar (1988)
*
now or les s of a forest / al! the time in a pause, pointed
inland / lewt marsh add / a date based on still air /
name can't stick al! that treeline /lemp synod / how after
is al! / ever since "white blood", a rise etched at her /
how far back would an idea go / palatine of paper
*
aún ahora o menos de un bosque / todo el tiempo en una pausa, orientada
tierra adentro / los quito marisma añada / una cita basada en aire quedo /
nombra a palo seco la arboleda /olémpara sínodo / cómo luego
es todo / desde que "la sangre blanca", un elevarse a el!a el aguafuerte /
hasta dónde una idea retrocediera / palatino de papel
*
dune over by a voice / thill mang pea / (slodd drapery)
bacon old with outside / poon inuit / happenstance salsa /
"brown fries". her fill of bled book / mountains have a matter /
she'l! like someone at the beginning of a career when al!
the edges rub off on her hands / "teach stools" / daze vel
*
endunar por la voz / vara dero guisante / (vendoda pañería)
tocino viejo de intemperie / induir maón / ocurspectiva salsa /
"picadillo", sus angrados de cama ron / montes tienen materia /
le gustará a el!a alguien al comienzo de una profesión cuando todos
los bordes caigan en sus manos / "sutiles de enseñar" / estupeface bon
*
sauch eyeline / didn't birth leave a mood / sided swim,
lines outside / fog dried to a speed / picturing what
happens to my elbow / olfact name. quirr al! to foam / why
242
tal ristra de ojos / no dejó un talante nacer / de lado nada,
líneas afuera / reseca niebla a velocidad / representando lo que
a la mano ocurre / nombre olfatea, acuar todo a espuma / por qué
243
*