15.01.2015 Views

Pujals-Esteban_ed_La-Lengua-Radical_Editorial-Gramma_1992

Pujals-Esteban_ed_La-Lengua-Radical_Editorial-Gramma_1992

Pujals-Esteban_ed_La-Lengua-Radical_Editorial-Gramma_1992

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

on the inside!" - "Don't show off!")<br />

throwing orange rinds in the schoolyard.<br />

People known as mortal s sun like big coins<br />

satisfi<strong>ed</strong> to make allusions. A gaudy reaction.<br />

Hyst\,!ria is a caricature of art - 1 was sick<br />

at the time, 1 really "had" something.<br />

My head is a shelf and holds encyclop<strong>ed</strong>ias.<br />

Wanting rocks in a lifetime to drop by thinking well<br />

of the sky (of course it rain<strong>ed</strong>!).<br />

The objects are unwilling. Brittle<br />

indolent, interm<strong>ed</strong>iary, inflam<strong>ed</strong><br />

and switching straightness. They have no ne<strong>ed</strong>s.<br />

Sturdy, humid, pink, in all sincerity<br />

my fault and innocence, both bizarreo<br />

Our jargon is sweet - or elliptical<br />

and hoto Hurrahs<br />

whose fortune is chemical, from trees.<br />

Their elegance in darkness.<br />

Ex-votos offer an apology more greeting<br />

than critique. O weather, o house -<br />

I'm not the sulky character bending slats<br />

on the venetian blinds<br />

to issue contradictions. Miracles merge<br />

in a rational country, fighting back<br />

with parallels. Reality follows<br />

the mind as shadows the body<br />

enjoy ambitious daydreams.<br />

And really make an impression<br />

in realistic detail-the object of epiphany.<br />

Hair part<strong>ed</strong> so severely makes more of the face.<br />

Hunger and thirst very different and different<br />

yet again from their ineluctable peppiness<br />

hacia adentro! " ... ¡No te marques faroles! ")<br />

arrojando cáscaras de naranja al patio del colegio.<br />

<strong>La</strong> gente llamada mortal se broncea como mon<strong>ed</strong>as gordas<br />

satisfechas con sus alusiones. Una reacción llamativa.<br />

<strong>La</strong> histeria es una caricatura del arte -yo estaba entonces<br />

enferma, de verdad "tenía" algo.<br />

Mi cabeza es un estante y sostiene enciclop<strong>ed</strong>ias.<br />

Querer que durante la vida caigan pi<strong>ed</strong>ras a base de pensar bien<br />

del cielo (¡Por supuesto que llovió!).<br />

Los objetos no se dejan. Frágil<br />

indolente, interm<strong>ed</strong>io, inflamado<br />

y conectando normalidad. No tienen necesidades.<br />

Enérgica, húm<strong>ed</strong>a, rosa, con toda sinceridad<br />

mi culpa e inocencia, ambas extrañas.<br />

Nuestra jerga es dulce .. . o elíptica<br />

y caliente. Hurras<br />

cuya fortuna es química, de árboles.<br />

Su elegancia en la oscuridad.<br />

Los ex-votos ofrecen una contricción más bienvenida<br />

que analítica. Oh, clima; oh, casa ...<br />

No soy el personaje malhumorado<br />

que resuelve contradicciones doblando<br />

las varillas de la persiana. Los milagros inciden<br />

en un país racional y contraatacan<br />

con paralelas. <strong>La</strong> realidad sigue<br />

al pensamiento como el cuerpo las sombras<br />

ambiciosamente sueñan despiertas.<br />

E impresionar de verdad<br />

con detalles realistas -{)bjetos de epifanía.<br />

Una raya tan severa en el pelo realza la cara.<br />

El hambre y la s<strong>ed</strong> muy diferentes y diferentes<br />

también de su vitalidad inevitable

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!