Pujals-Esteban_ed_La-Lengua-Radical_Editorial-Gramma_1992

That guy sure liked house plants (speaking of Matisse).
And now the story of the Frog Princess. In the dark r
search through the drawer for a blue towel (a mirrored
wall).
And now the story of the Frog Princess. Outside each
window (writing) ropes are hanging from the roof. Outside
each door is a ladder. After the black and white
period comes a time for the gradual reintroduc~io~ of
color tentative at first then more assured but th1S 1S
not that time.
And now the story of the Frog Princess. In what' s possible
is an interim.
A aquel tipo sin duda le gustaban las plantas de interior (hablando de
Matisse).
y ahora el cuento de la princesa rana. Busco en la oscuridad una toalla
azul (una pared de azogue) en el cajón.
y ahora el cuento de la princesa rana. Fuera de todas las ventanas
(escritura) cuelgan cuerdas del tejado. Fuera de cada puerta hay una
escalerilla. Tras el período en blanco y negro llega el momento de
reintroducir gradualmente el color al principio de manera indecisa y
luego con más convicción pero éste no es aquel tiempo.
y ahora el cuento de la princesa rana. En lo que es posible hay un ínterin.
Outside each writing (window) she appears to stand far off.
Momma and Poppa say this tastes a) good b) ungood c)
any two of the above.
Al exterior de cada escritura (ventana) ella parece estar lejos. Mamá y
papá dicen que esto sabe a) rico b) no tan rico c) dos posibilidades
cualesquiera de las arriba citadas.
Should not the first beat of bar 45 of the opening piece
of Opus 11 be a major third
Acaso se debería el primer tiempo del compás 45 de la pieza que abre la
Opus 11 ser una tercera mayor.
Such as fingerprints across the heart
Como huellas dactilares sobre el corazón.
Such as archipelagoes
Como archipiélagos.
The man the rain the wind off the water drove wet
covered his head
00 to the coroner and buy me a watch
270
El hombre al que la lluvia el viento del agua empapó se cubría la cabeza.
Vete al lacayo y cómprame un reloj.
271