Pujals-Esteban_ed_La-Lengua-Radical_Editorial-Gramma_1992

From Resistance (1983)
De Resistencia (1983)
Bulge
The reward for
love is not
love, any more
than the reward
for disobedience
is grace. What
chains these
conditions severs
semblance of
a hand, two
fists, in preemptive
embrace with
collusion. The target
trails the firepower,
acclirnating in '
accolades, or
smoking out
shudder of
inviolateness
with ruptures of
delay. Whirl
as whirl
can, a surrogate's'
no place
for dismay
F orensic Gastronomy
The internallogic
of possession of
what can not be
74
Protuberar
La recompensa del
amor no es
amor, como no es
la gracia recompensa
de la desobediencia. Lo que
vincula estas
condiciones corta
la apariencia de
una mano, dos
puños, en abrazo
preferente con
connivencia. Le sigue la pista
el blanco a la potencia
del fuego, aclimatándose en
espaldarazos o humeando
un tiritar de
inviolabilidad
con rupturas de
demora. Arremolinarse
como un remolino
se arremolina, un sucedáneo
no es lugar
para el desaliento.
Gastronomía forense
La lógica interna
de la posesión de
lo que no puede
75