le bouddha revisite_re-ecriture - Vincent-Paul Toccoli a-nous-dieu ...

— Vous savez, je pense à quelque chose ! Mais il faudrait que
nous soyons tous les trois d’accord. Alors, nous la proposerions
à tous les moines !
Les deux autres moines sourirent. Ils connaissaient bien leur
aîné : il avait deviné leur pensée, et indirectement, il leur
demandait de l’exprimer en prétextant que c’était la sienne.
La vocation tardive prit la parole, car les deux autres le
egardaient déjà : c’était lui, en fait, qui avait toujours une idée
riginale, mais toujours orthodoxe, même si parfois elle était à
a marge.
— Voilà, je vais parler, leur dit-il. Je ne vous demande pas de
e répondre par un oui ou par un non ! Quand je vous aurai dit
on idée, je me lèverai et j’irai tourner autour du stupa. Si
ous venez m’y rejoindre, je comprendrai que nous sommes
’accord. Sinon, chacun retournera à ses occupations et nous
’en reparlerons jamais plus !... Sommes-nous d’accord ?... Eh
ien, voilà : oui, je suis Mahayaniste ; oui, j’ai pratiqué et je
pratique toujours bhakti et anusmrti ; oui, je vénère les
Bodhisattva Avalokitésvara, Maitreya et Manjusri ; oui, je
possède (et il les sortit de dessous de son manteau) des suttra
de la Prajnaparamita qui ne me quittent jamais ; oui, je vénère
le grand Amitabha... Mais je n’ai pas encore tout dit (les autres
avaient écouté, imperturbables, les yeux fermés ; à ces derniers
mots, ils les rouvrirent, en se demandant quelle autre
hétérodoxie il allait encore confesser ! Lui les regarda alors
dans les yeux, avec une grande douceur mais aussi une fermeté
résolue et inébranlable. Et j’adore le Bouddha !...
Leurs yeux à tous se refermèrent un instant pendant que chacun
prenait une profonde inspiration. Mais immédiatement la voix
reprit :
— Mon idée, c’est que nous demandions aux Gréco-bouddhiste
de nous sculpter une statue du Bouddha, debout, dans le mudra
de la paix. Le stupa de la cour est vaste, haut et accessible à
tous, mais aussi discret et retiré. Nous ferons une statue de
taille humaine et nous l'y placerions. Elle ne scandalisera
personne ; ira l’adorer qui voudra au vu et au su de tous, mais
respectueux de chacun. Voilà !
Il était très serein, les autres n’avaient pas bronché. Il se releva
ans un bruissement léger, s’inclina devant eux, sortit dans la
our et commença son périple autour du stupa, en claudicant
106