le bouddha revisite_re-ecriture - Vincent-Paul Toccoli a-nous-dieu ...

e me demande, si, tout hellénophone qu’il fût, le missionnaire
omprit pourquoi on l’éconduisit… Ce dieu inconnu n’était que
a pierre d’attente, si l’on peut dire, pour quelque nouvelle
mage, l’essentiel n’étant ni la réalité, ni l’existence même de la
ivinité à représenter, mais seulement la possibilité théorique
’en représenter une, quelconque : celle-ci ou bien une autre.
ette stèle se devait de rester sans image, aniconique, et par
’absence même, en sous-entendre l’avènement potentiel. Le
olossos n’était pas mort : détrôné par la statue, il en rappelait le
ègne par son aniconisme même. Saint Paul devinait peut-être
nfin que, amateur de piété civique, d’ivresse dionysiaque, ou
e mystères subtils, le Grec avait de la religion : ce qui ne
’avait jamais empêché d’être athée (Actes des Apôtres, 17,
1b-32b).
88