le bouddha revisite_re-ecriture - Vincent-Paul Toccoli a-nous-dieu ...
le bouddha revisite_re-ecriture - Vincent-Paul Toccoli a-nous-dieu ...
le bouddha revisite_re-ecriture - Vincent-Paul Toccoli a-nous-dieu ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ubstantialisme, au robuste optimisme des p<strong>re</strong>miers (à l’Ouest<br />
de l’Indus) s’opposent point par point <strong>le</strong> pluralisme, <strong>le</strong><br />
phénoménisme, <strong>le</strong> pessimisme résigné des seconds (dans <strong>le</strong>s<br />
riziè<strong>re</strong>s du Gange)... Le Bodhisattva a déjà choisi :... l’Est !... la<br />
voix confuse de l’Inde orienta<strong>le</strong> non aryenne (FOUCHER<br />
987 : 122, 124).<br />
A<strong>le</strong>xand<strong>re</strong> et Siddhârta ont choisi de ne pas transg<strong>re</strong>sser.<br />
’ail<strong>le</strong>urs <strong>le</strong>s G<strong>re</strong>cs ne laisseront aucune trace en Inde, et <strong>le</strong><br />
bouddhisme ne franchira pas <strong>le</strong>s marches Nord-Est de l’Iran ; il<br />
p<strong>re</strong>ndra <strong>le</strong>s trois routes <strong>re</strong>stantes : cel<strong>le</strong> du Nord, au-delà des<br />
Himalaya, cel<strong>le</strong> de l’Est par <strong>le</strong> royaume du Myanmar<br />
(Birmanie), et cel<strong>le</strong> du Sud, par <strong>le</strong> Sri Lanka (Ceylan).<br />
Seu<strong>le</strong> la statue <strong>re</strong>stera, comme témoin de la doub<strong>le</strong><br />
transg<strong>re</strong>ssion, en ce lieu de tous <strong>le</strong>s possib<strong>le</strong>s, ent<strong>re</strong> Indus et<br />
Gange, dans <strong>le</strong> sas hellénistico-bouddhique, à la frontiè<strong>re</strong> de<br />
eux mondes et des deux è<strong>re</strong>s qui divisent désormais <strong>le</strong> temps<br />
niversel.<br />
23