Urbanisation de la Chine, utopie et réalité d o ssier - ccifc

DOSSIER专 栏La France bien placée sur lemarché du durableSi la France n’est pas aussi bien placéeque d’autres pays européens enmatière d’offre sur les énergies renouvelables,elle possède de nombreuxautres atouts écologiques. Ingénierieverte, architecture et design sont desdomaines où le pays est présent àl’international à travers des cabinetsreconnus comme AREP, Sogreah ouBureau Veritas. L’Hexagone s’est forgéune solide réputation en termes deservices urbains comme le traitementde l’eau, des déchets et les services àl’énergie. « Sur l’eau, les grandes entreprisesfrançaises comme Véolia, GDF-Suez et leurs filiales (OTV, Degrémont,Dalkia,…) sont présentes en Chine surles projets les plus complexes techniquement» précise Roseline Legrand.Le dynamique secteur local des transportsurbains représente également unmarché d’avenir pour des constructeurscomme Alstom ou Thales et ses servicesde signalisation. En matière de productiond’énergie, on retrouve Alstomqui offre des solutions via des centralesthermiques plus performantes et destechnologies de capture et stockagedes émissions polluantes. Le nucléaire,libre de CO 2, est également un secteurd’excellence pour la France avec desacteurs incontournables comme Arevaet EDF. Sur l’efficacité énergétique,un leader mondial comme Schneiderest déjà bien présent au niveau industriel.Saint-Gobain et ses filiales, Lafargepour les matériaux de construction ouencore Legrand et ses produits électriques,tous ont une carte à jouer sur lemarché de l’urbanisme soutenable enChine. « Je pense qu’il est nécessairede disposer d’une référence locale enChine pour se positionner au mieux surles futurs marchés. Il est donc importantde repérer les différents projets-piloteset de s’y associer rapidement. Les villessecondaires en plein essor sont aussi intéressantescar moins concurrentiellesque les mégapoles mais nécessitent untravail de prospection nettement plusimportant » conclut Roseline Legrand. N. S.© Imagine ChinaBien implanté en ingéniérie de l’eau, le nouveau groupe va se positionner sur des projets deconstruction et transports verts . 新 集 团 已 在 水 处 理 工 程 领 域 站 稳 脚 跟 , 它 还 将 参 与 绿 色 建 筑 和 交 通 项 目 。ArteliaUne nouvelle alliance française auservice du « vert »Sogreah, spécialiste français de la gestionde projets environnementaux, et Coteba,cabinet d’ingénieurs expert en construction,fusionnent. Le nouveau groupe, Artelia,veut renforcer sa présence en Chine etsoutenir les efforts d’urbanisation du pays.Avec ses cent ans d’existenceet pas moins de vingt ans deprésence en Chine, Sogreahest loin d’être un nouveauvenu. Reconstruction postséisme dans le Sichuan,conseils environnementpour la construction desfutures centrales nucléairesEPR à Tangshan… l’expertisedu cabinet d’ingénieurs estvaste. Le marché chinoisreprésente déjà entre 15%et 20% des activités internationalesde l’entreprise quia établi une filiale locale à partir de 2005.« Sogreah est surtout connu pour ses compétencesen matière de gestion et traitementde l’eau » précise Alain Guéguen,« La fusionSogreah-Coteba vapermettreau grouped’offrir uneexpertiseélargie.»directeur des branches internationalesdu cabinet « La Chine est un marché unpeu particulier puisque les régulations dupays font que nous devons nous associer àdes acteurs locaux pour pouvoir produireconcrètement du design ».Une situation qui n’empêchepas Sogreah departiciper à de nombreuxprojets d’envergure en vued’améliorer l’urbanisationen Chine, notamment entant que conseiller techniqueauprès de la Banquemondiale.A Shanghai, Sogreah s’estlargement impliqué pouraméliorer l’accès à une eaupotable alors que la qualitédes eaux du Yangzi et duHuangpu ne cesse de baisserdepuis les années 90. Concrètement,l’entreprise s’est associée à la municipalitépour la construction de la station piloted’épuration de Bailonggang depuis le110Connexions / juillet 2010