11.07.2015 Views

Urbanisation de la Chine, utopie et réalité d o ssier - ccifc

Urbanisation de la Chine, utopie et réalité d o ssier - ccifc

Urbanisation de la Chine, utopie et réalité d o ssier - ccifc

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DOSSIER专 栏•••Nous-mêmes avons col<strong>la</strong>boré avec<strong>de</strong>s cabin<strong>et</strong>s étrangers — par exemple celui<strong>de</strong> Paul Andreu, pour les étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> faisabilitédu grand théâtre national <strong>de</strong> Pékin.Les choses ont commencé à changeril y a dix ans. Dans beaucoup d’appelsd’offres pour <strong>de</strong>s bâtiments importantsen <strong>Chine</strong>, <strong>de</strong> plus en plus d’architecteschinois sont r<strong>et</strong>enus <strong>et</strong> leurs conceptssont <strong>de</strong> plus en plus acceptés par les propriétaires<strong>et</strong> leurs col<strong>la</strong>borateurs. Pour lesJO, le « Nid d’oiseau » est une combinaisond’architectes <strong>et</strong> d’artistes chinois 1 <strong>et</strong>d’un cabin<strong>et</strong> suisse Herzog & De Meuronpour <strong>la</strong> création <strong>et</strong> le perfectionnementdu <strong>de</strong>sign. Aujourd’hui, nous continuonsà col<strong>la</strong>borer, à combiner nos points forts.Mais les cabin<strong>et</strong>s d’architectes chinois sontentrepreneurs en chef pour <strong>la</strong> conceptiond’un proj<strong>et</strong> <strong>et</strong> font appel à <strong>de</strong>s ingénieurs<strong>et</strong> <strong>de</strong>s architectes étrangers pour <strong>la</strong> partiehigh tech <strong>de</strong> <strong>la</strong> conception.C. : Sur quels proj<strong>et</strong>s travaillez-vous actuellement?Z. W. M. : Nous venons <strong>de</strong> terminer unmusée pour <strong>la</strong> nouvelle ville <strong>de</strong> Beichuan,construite après le tremblement <strong>de</strong> terreau Sichuan en 2008. Il s’agit d’un muséed’urbanisme qui se trouve dans un parcau centre <strong>de</strong> <strong>la</strong> ville. Nous sommes aussien train <strong>de</strong> rénover un ancien bâtiment àXiamen pour en faire un musée d’art. Nousavons encore beaucoup d’autres proj<strong>et</strong>sculturels <strong>et</strong> commerciaux dans nos cartons.C. : On dit que l’architecte en <strong>Chine</strong> ne gagne pasbien sa vie <strong>et</strong> doit faire beaucoup <strong>de</strong> proj<strong>et</strong>s pourtenir. Qu’en pensez-vous ?Z. W. M. : En <strong>Chine</strong>, les honoraires <strong>de</strong> conception<strong>de</strong>s architectes ne comprennentpas le management <strong>de</strong> proj<strong>et</strong> <strong>et</strong> <strong>la</strong> supervision<strong>de</strong> chantier comme en Occi<strong>de</strong>nt.Souvent, ils se chargent seulement <strong>de</strong> <strong>la</strong>conception. Leurs sa<strong>la</strong>ires varient selonles instituts, mais les tarifs <strong>de</strong> conceptionarchitecturale sont décidés par l’Etat avec,en plus, un certain réajustement par rapportau marché. Si leurs sa<strong>la</strong>ires varient, <strong>la</strong>gran<strong>de</strong> majorité <strong>de</strong>s architectes appartiennentà l’échelon supérieur <strong>de</strong> <strong>la</strong> société entermes du sa<strong>la</strong>ire.Propos recueillis •par Anne Garrigue1 Note <strong>de</strong> <strong>la</strong> rédaction : il s’agit en fait <strong>de</strong> l’architecte chinoisAi Wei WeiUrbanus, l’agence qui monteFondée par trois Pékinois, c<strong>et</strong>te agence privée née à Shenzhen,p<strong>la</strong>i<strong>de</strong> pour un urbanisme innovant <strong>et</strong> soucieux du biencommun.Urbanus est une agence d’architecture <strong>et</strong>d’urbanisme basée à Shenzhen <strong>et</strong> à Pékin,fondée en 1999 par trois pékinois XiaoduLiu, Yan Meng, Hui Wang, qui ont étudié àTsinghua <strong>et</strong> à Miami. C<strong>et</strong>te compagnie privée,qui a grandi à toute vitesse à Shenzhen a étérécompensée par <strong>de</strong> nombreux prix prestigieux<strong>et</strong> apparait régulièrement dans les magazined’architecture internationaux. Elle a conçuplus <strong>de</strong> 300 proj<strong>et</strong>s d’abord à Shenzhen, puisdans toute <strong>la</strong> <strong>Chine</strong>. Une cinquantaine d’entreeux ont été réalisés. Urbanus emploie 30personnes à Pékin <strong>et</strong> 50 à Shenzhen. Née dansLe « vil<strong>la</strong>ge <strong>de</strong> Gangxia » s’étend sur 17 hectaresen plein cœur du business district ( CBD)<strong>de</strong> Shenzhen A l’origine Shenzhen était unemosaïque <strong>de</strong> p<strong>et</strong>its vil<strong>la</strong>ges autour <strong>de</strong>squels <strong>la</strong>cité s’est construite <strong>et</strong> les promoteurs ont édifiéleurs gratte-ciel. Si les vil<strong>la</strong>ges dirigés par <strong>de</strong>scomités locaux ont jusqu’ici été re<strong>la</strong>tivement àl’abri <strong>de</strong>s promoteurs, ils sont <strong>de</strong>puis quelquesannées sous forte pression pour être rénovés.Urbanus a mené <strong>de</strong> sa propre initiative en 2004une recherche indépendante pour définir <strong>de</strong>spistes originales <strong>de</strong> réhabilitation.岗 厦 村 河 园 片 区 总 用 地 面 积 17 公 顷 , 处 于 商 务 中 心 区 的 核心 。une ville sans passé, Urbanus a construit unevision d’une architecture mo<strong>de</strong>rniste, très liéeà son environnement dont l’objectif n’est pasuniquement commercial. « Quand on construitune nouvelle ville, il est facile <strong>de</strong> sombrerdans le purement commercial. explique YunZhang, directrice presse <strong>et</strong> publications. Nous,nous voulons créer <strong>de</strong> beaux environnementspour tout le mon<strong>de</strong> pas seulement pour nosclients. C’est pourquoi nous faisons même<strong>de</strong> <strong>la</strong> recherche sans être commandité. C’estpourquoi aussi nous essayons <strong>de</strong> trouver uneidée originale pour chaque proj<strong>et</strong>. »68Connexions / juill<strong>et</strong> 2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!