11.07.2015 Views

Urbanisation de la Chine, utopie et réalité d o ssier - ccifc

Urbanisation de la Chine, utopie et réalité d o ssier - ccifc

Urbanisation de la Chine, utopie et réalité d o ssier - ccifc

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lire读 书Par Laurent BallouheyLes trois sagesses chinoises, taoïsme,confucianisme, bouddhisme, par CyrilleJ.-D. Javary, Albin Michel, 250 p. ,17 eurosCyrille Javary est un bon connaisseur<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Chine</strong> <strong>et</strong> singulièrement du YiJing. Dans ce nouveau livre, il a décidé<strong>de</strong> nous familiariser avec ce qu’il appelle « les trois sagesseschinoises : bouddhisme, taoïsme <strong>et</strong> confucianisme ».La clé — <strong>et</strong> le sel — <strong>de</strong> son livre, c’est un tableau très c<strong>la</strong>irqui figure en fin <strong>de</strong> livre <strong>et</strong> qui établit une comparaisonentre les caractéristiques <strong>de</strong>s trois « sagesses », ce qu’ellesapportent <strong>de</strong> plus fondamental aux Chinois <strong>et</strong> au mon<strong>de</strong>.Ce tableau a le mérite, en distinguant ce sur quoi chaque« sagesse » m<strong>et</strong> l’accent, <strong>de</strong> nous perm<strong>et</strong>tre <strong>de</strong> mieux saisir<strong>la</strong> cohérence interne <strong>de</strong> ces trois « sagesses » <strong>et</strong> leurs différences.En outre, ce livre raconte avec verve beaucoupd’histoires <strong>et</strong> introduit moult personnages. C’est donc unbon outil pédagogique. Mais il nous pousse aussi à nousinterroger sur ce terme <strong>de</strong> « sagesse », aujourd’hui très galvaudé.Le confucianisme est plutôt une morale sociale <strong>et</strong>politique. Le bouddhisme est plutôt une religion ou unephilosophie. Quant au taoïsme, il rentre particulièrementdifficilement dans nos catégories occi<strong>de</strong>ntales. Utiliserle même mot <strong>de</strong> « sagesse » perm<strong>et</strong> certes <strong>de</strong> contournerles difficultés <strong>de</strong> catégorisation mais peut aussi se révélertrompeur car il gomme <strong>de</strong>s différences essentielles surlesquelles il faut pouvoir continuer à s’interroger. A.G.Mongolia, Nomad Empire of<strong>et</strong>ernal Blue Sky, Par Carl Robinson,536 pages, 250 photos encouleurs, 14 cartes. Edité par OdysseyBooks & Gui<strong>de</strong>s, Hong Kong 2010Longtemps rési<strong>de</strong>nt en Asie,d’abord comme étudiant <strong>de</strong>chinois à Hong Kong, puis commejournaliste pour <strong>la</strong> presseaméricaine à Saïgon au Sud-Vi<strong>et</strong>nam jusqu’à <strong>la</strong> fin <strong>de</strong> <strong>la</strong>guerre, Carl Robinson a <strong>de</strong>puis arpenté l’Asie sous toutesses coutures <strong>et</strong> toutes ses <strong>la</strong>titu<strong>de</strong>s, passant du Vi<strong>et</strong>namà l’Australie, puis à <strong>la</strong> Mongolie. Déjà auteur d’un beaugui<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Australie où il vit <strong>de</strong>puis vingt ans, il a étésollicité par l’éditeur pour se <strong>la</strong>ncer dans <strong>la</strong> redécouverte<strong>et</strong> l’exploration complète <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mongolie extérieure dontil était déjà familier.Un long périple <strong>de</strong> vingt mille kilomètres effectué en mai<strong>et</strong> juin 2008, les <strong>de</strong>ux mois les plus favorables au voyage,au cours duquel il a utilisé tous les moyens <strong>de</strong> transportpossibles comme le chameau, le poney, <strong>la</strong> jeep ou le train,lui a permis <strong>de</strong> parcourir <strong>de</strong> long en <strong>la</strong>rge c<strong>et</strong> immensepays grand comme trois fois <strong>la</strong> France mais peuplé <strong>de</strong>seulement trois millions d’habitants.C<strong>et</strong> ouvrage exhaustif <strong>de</strong> 500 pages <strong>de</strong> textes très biendocumentés <strong>et</strong> approfondis sur l’histoire, <strong>la</strong> géographieou l’<strong>et</strong>hnographie <strong>de</strong>s régions traversées est agrémenté<strong>de</strong> nombreuses photos aussi saisissantes qu’instructivespour le voyageur.C’est bien ce qui fait <strong>de</strong> c<strong>et</strong> ouvrage <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> qualitébeaucoup plus qu’un gui<strong>de</strong>, pour <strong>de</strong>venir un très richecompagnon <strong>de</strong> voyage autant littéraire qu’historique, r<strong>et</strong>raçantles origines <strong>de</strong>s royaumes noma<strong>de</strong>s du III e siècleavant notre ère jusqu’à l’empire Kitan au XII e siècle, précédantl’avènement <strong>de</strong> l’empire <strong>de</strong> Gengis Khan, « l’âged’or » selon les Mongols, pendant lequel celui-ci a dominé<strong>la</strong> moitié du mon<strong>de</strong>. Tous les ingrédients sont fournispour que le voyageur puisse apprécier <strong>la</strong> force poétique<strong>et</strong> le sens <strong>de</strong> l’aventure que dégage <strong>la</strong> traversée <strong>de</strong>s steppesmongoles.Les idées maîtresses <strong>de</strong> <strong>la</strong> culturechinoise, Par Liang Shuming, Introduction,traduction <strong>et</strong> notes par Michel Massons.j. Editions du Cerf, 432 pages , 45 €« Sans <strong>la</strong> rencontre avec l’Occi<strong>de</strong>nt,dans trois cents ans ou dans mille ans,<strong>la</strong> <strong>Chine</strong> serait encore sans électricité nichemins <strong>de</strong> fer ». On se rend mieux compte aujourd’hui<strong>de</strong> l’aspect provocateur <strong>et</strong> à contre courant <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te forte<strong>et</strong> stimu<strong>la</strong>nte formule <strong>de</strong> Liang Shuming (1893-1988).Considéré par certains comme « le <strong>de</strong>rnier confucéen »(<strong>la</strong> biographie <strong>de</strong> Guy Alitto), bien qu’il <strong>de</strong>vint plus tardun sévère critique <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te idéologie pour embrasser <strong>la</strong>pensée bouddhiste, il s’engagea aussi dans les années 20à 50 dans un proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> « reconstruction rurale » <strong>et</strong> dans<strong>la</strong> formation d’une troisième force entre le Parti communiste<strong>et</strong> le Parti nationaliste, qui échoua.Il continua à jouer les trouble-fête en 1949 faisant leconstat pessimiste selon lequel <strong>la</strong> <strong>Chine</strong> restait une sociétésans c<strong>la</strong>sses sociales, sans véritable Etat, sans développementpolitique, <strong>et</strong> envisageant une pério<strong>de</strong> longue <strong>et</strong>dramatique avant <strong>de</strong> réaliser <strong>la</strong> mo<strong>de</strong>rnisation du pays.Pour lui, l’éthique confucéenne faite d’obligations réciproquesau sein <strong>de</strong> <strong>la</strong> famille, du c<strong>la</strong>n, <strong>de</strong> <strong>la</strong> société avait154 Connexions / juill<strong>et</strong> 2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!