les nouveaux constructeurs sa - Paper Audit & Conseil

4.6 Clients et comptes rattachés(en milliers d'euros) 31.12.2010 31.12.2009Valeur Brute Pertes de valeurValeur Nette31.12.2010Valeur BrutePertes devaleurValeur Nette31.12.2009Créances clients et comptes rattachés France 33 566 (20) 33 546 110 702 (60) 110 642Créances clients et comptes rattachés Etranger 16 954 (1 048) 15 906 15 618 (1 220) 14 398Total créances clients 50 520 (1 068) 49 452 126 320 (1 280) 125 040La baisse des créances clients de 76 millions d’euros est principalement imputable à l’encaissement de la créance de 87 millionsd’euros liée à la livraison du Copernic 2..4.6.1 Détail par antérioritéLe détail par antériorité du compte « Créances clients et comptes rattachés » à fin décembre 2010 est le suivant :(en milliers d'euros) 0 à 30 Jours 31 à 90 Jours > 90 Jours Total 31.12.2010Créances clients et comptes rattachés (1) 8 781 1 575 5 550 15 906(1) La balance âgée ci-dessus ne concerne que les filiales étrangères, qui représentent 31.5% de l’ensemble des créances.L’information pour le périmètre France est indisponible..4.6.2 Pertes de valeurLe détail des mouvements affectant les pertes de valeur sur le compte « Créances clients et comptes rattachés » est le suivant :(en milliers d'euros) 31.12.2010 31.12.2009Solde à l'ouverture (1 280) (1 605)Dotations de l'exercice (87) (307)Reprises de l'exercice 306 966Variation de périmètre 0 (334)Reclassement (7) 0Variation de change 0 (0)Solde à la clôture (1 068) (1 280)Document de Référence 2010 – Les Nouveaux Constructeurs - 120-