6.6.2.2 Recours des tiers contre <strong>les</strong> Réglementations de l’UrbanismeEn France, comme en Allemagne et en Espagne, le Plan d’Occupation des Sols d’une commune peut être contesté devant <strong>les</strong>tribunaux administratifs.6.6.2.3 Recours des tiers contre <strong>les</strong> autori<strong>sa</strong>tions individuel<strong>les</strong>Le permis d’édifier une construction ne dépend pas seulement de l’administration compétente en matière de constructions(« Baubehörde » en Allemagne) mais également d’autres autorités.Alors que ces recours restent limités en Espagne, le nombre de recours des tiers contre <strong>les</strong> permis de construire a tendance às’accroître en Allemagne et en France, ce qui peut conduire soit, au pire, à un désistement par le Groupe du bénéfice de promesses devente de terrains dont il était bénéficiaire, soit à un rallongement des délais d’ouverture des chantiers afin de purger <strong>les</strong> recours.Un recours n’entraîne pas néces<strong>sa</strong>irement la suspension du projet de construction mais la réali<strong>sa</strong>tion du projet se fait alors aux risquesdu promoteur.6.6.2.4 Droit de l’environnementLe Groupe est tenu de respecter la réglementation relevant du droit de l’environnement.Le respect de l’environnement est particulièrement important en Allemagne, où le droit qui lui est applicable contient des règ<strong>les</strong>contraignantes aussi bien au niveau de l’État fédéral que des Länder. Les promoteurs immobiliers sont particulièrement concernés parla réglementation relative à la pollution du sol, l’acheteur d’un terrain pollué depuis plusieurs années pouvant être personnellementcontraint de procéder à une dépollution coûteuse.6.6.2.5 Réglementation archéologiqueIl existe également en France et en Allemagne une réglementation relative au patrimoine archéologique. Si des objets ou vestige<strong>sa</strong>rchéologiques venaient à être découverts sur un terrain, ceux-ci pourraient entraîner une suspension des travaux et/ou le classementdu site, avec des conséquences financières pour le programme.6.6.3 Droit privé de la vente immobilière de logements neufs6.6.3.1 En FranceEn tant que vendeur de programmes immobiliers, le Groupe est soumis au droit commun de la vente, mais aussi à la réglementationspécifique de la « vente en l’état futur d’achèvement » ou « VEFA », et à la réglementation issue du droit de la consommation et dela loi solidarité et renouvellement urbain (SRU).En ce qui concerne la VEFA, la réglementation contient des dispositions d’ordre public, protectrices des acquéreurs conformément àla Loi, codifiées au titre sixième du Code de la construction et de l’habitation (article L. 261-1 et suivants) :• si un contrat préliminaire de réservation a été conclu, <strong>les</strong> acquéreurs non professionnels disposent d’une faculté de rétractationd’une durée de sept jours à compter de la réception du contrat de réservation signé, le contrat ne devenant définitif qu’àl’expiration de ce délai. La caducité du contrat est encourue en cas de non-respect de ce délai de sept jours ;• obligation de mise sous séquestre du dépôt de garantie du réservataire, qui ne peut excéder 5 % si le délai prévisionnel deréali<strong>sa</strong>tion de la vente n’excède pas 1 an, ou 2 % si le délai prévisionnel de réali<strong>sa</strong>tion de la vente n’excède pas 2 ans, 0 % si cedélai excède 2 ans ;• obligation de conclure l’acte de vente en VEFA, qui va emporter transfert de propriété de l’immeuble à construire au fur et àmesure de son édification, sous forme notariée ;• obligation pour le promoteur constructeur de fournir à l’acquéreur une garantie d’achèvement, lors de la signature de l’actenotarié de VEFA., LNC fournit à ses clients exclusivement des garanties extrinsèques d’achèvement fournies par desétablissements financiers ;• obligation de respecter un échéancier cadre pour <strong>les</strong> appels de fonds : <strong>les</strong> paiements cumulés du client ne peuvent excéder 35 %du prix de vente à l’achèvement des fondations, 70 % à la mise hors d’eau, 95 % à l’achèvement de l’immeuble, le solde étantpayable lors de la livraison à l’acquéreur, <strong>sa</strong>uf consignation de <strong>sa</strong> part de 5 % du prix en cas de non-conformité substantielle dulogement livré.Par rapport aux autres pays où le Groupe intervient, le mécanisme légal français de versement d’acomptes, à mesure de l’avancementdes travaux de construction, est favorable pour <strong>les</strong> promoteurs en termes de moindre décalage de trésorerie par rapport aux dépensesliées au paiement des différents coûts de réali<strong>sa</strong>tion du programme et, en particulier, des travaux des entreprises sous-traitantes.6.6.3.2 En EspagneIl n’existe pas en Espagne de réglementation strictement identique à celle de la VEFA applicable en France.Le client commence par signer un contrat de réservation, à la signature duquel il verse 3 % du prix de vente convenu.Document de Référence 2010 – Les Nouveaux Constructeurs -45-
Quelques semaines après <strong>sa</strong> réservation, le client signe un « contrato privado », acte sous seing privé par lequel le Groupe s’engageirrévocablement à lui vendre un appartement, l’acheteur s’obligeant à l’acquérir, ce contrat ayant force obligatoire entre <strong>les</strong> parties.Lors de la signature du contrat de vente, l’acheteur verse une somme complémentaire portant son acompte total versé à environ 10 %du prix de vente total convenu.Pendant la construction de l’immeuble, le client verse encore des acomptes mensuels représentant ensemble 10 % supplémentaires duprix de vente et ce jusqu’à la livraison.Le vendeur a l’obligation de garantir <strong>les</strong> montants payés en avance par l’acheteur (avec un intérêt de 6 %) par le biais d’une garantiebancaire ou d’une police d’assurance, ces sommes devant par ailleurs être conservées dans un compte bancaire spécifique.Lorsque l’immeuble est achevé et prêt à être livré, le transfert de propriété est constaté chez un notaire, et des formalités depublication foncière doivent alors être accomplies ; c’est lors de la signature de cet acte notarié et de la livraison du logement, que leclient mobilise son crédit hypothécaire et verse le solde du prix soit 80 % du prix de vente convenu. Le promoteur doit attendrel’achèvement des travaux et la livraison au client pour encaisser la majeure partie du prix de vente, alors que le promoteur aura déjàfait l’avance du coût des travaux de construction et de réali<strong>sa</strong>tion du programme.Jusqu’à une période récente, le Groupe n’a pas enregistré de défauts de paiements significatifs, dans la mesure où si le client ne règlepas le prix du logement, il prend le risque de perdre tous <strong>les</strong> acomptes versés et le Groupe peut remettre en vente le logement, dont leclient n’est jamais devenu propriétaire faute pour <strong>les</strong> deux parties d’avoir signé l’acte de transfert de propriété chez le notaire contrepaiement du solde du prix.Toutefois, compte tenu du contexte économique espagnol, le Groupe a dû continuer à faire face en 2009 à un nombre important dedemandes de réduction de prix de vente de la part de ses clients lors de la livraison, demandes qu’il a souvent accepté dans le cadred’une meilleure gestion de ses stocks durs.6.6.3.3 En AllemagneLe Groupe ne conclut pas de contrat préliminaire de réservation de logements à construire avec ses clients allemands, maisuniquement des contrats de vente authentifiés devant notaire.En effet, <strong>les</strong> « conventions de réservation » (« Reservierungsvereinbarungen »), qui ont pour objet d’engager l’acquéreur à conclurele contrat de vente et le promoteur à ne pas vendre le logement ainsi réservé à un tiers, ne sont juridiquement valab<strong>les</strong> qu’à lacondition d’être authentifiées par acte notarié, comme l’acte de vente lui-même. Ce formalisme rend malaisée et pratiquement inutilecette étape intermédiaire de commerciali<strong>sa</strong>tion, qui est par contre usuelle dans d’autres pays européens où le Groupe intervient.Par ailleurs, il n’existe pas de dispositions spécifiques relatives au contrat de promotion immobilière dans le Code civil allemand(« Bürgerliches Gesetzbuch »).Selon la législation allemande, ce contrat se subdivise en deux types d’obligations pour le vendeur : une obligation de construire oude faire construire le logement et une obligation de transférer <strong>les</strong> droits fonciers.Une fois le contrat signé, l’acquéreur ne dispose pas d’un droit légal de rétractation ; un tel droit doit donc, pour être valable, êtreexpressément prévu par le contrat de vente.Le transfert de la propriété du terrain qui emporte, de plein droit, transfert des constructions qui y sont édifiées, ne résulte pas du seulcontrat de vente constatant l’accord des parties, mais uniquement de l’inscription de l’acquéreur en tant que nouveau propriétaire auregistre foncier territorialement compétent. Le transfert de propriété a lieu quand 100 % du prix de vente a été payé. Indépendammentdu transfert de propriété, le logement peut être livré quand 91,5 % du prix a été payé (depuis l’entrée en vigueur de la nouvelle loi en2009 : auparavant, ce taux était de 96,5 %).Jusqu’à la livraison du logement, le promoteur reste propriétaire de l’assiette du foncier, tout en s’engageant à transférer àl’acquéreur la propriété du terrain (vente de maisons individuel<strong>les</strong>) ou d’une quote-part de celui-ci (vente de logements collectifs).L’acquéreur s’engage à payer le prix lors de ce transfert, à moins que des acomptes aient été convenus.La réglementation relative aux courtiers et <strong>constructeurs</strong> immobiliers (« Makler- und Bauträgerverordnung ») permet au promoteurde percevoir des acomptes sous certaines conditions, notamment :• une « inscription préventive » (« Vormerkung ») de premier rang, disposition spécifique au droit immobilier allemand, sur lelogement à réaliser est enregistrée dans le registre foncier (« Grundbuch ») ;• le permis de construire a été obtenu, ou bien le promoteur a obtenu de l’autorité compétente l’autori<strong>sa</strong>tion de commencer laconstruction ;• <strong>les</strong> acomptes ne peuvent être perçus qu’après achèvement de certaines tranches de l’ouvrage à réaliser. Le promoteur peutnéanmoins demander le paiement de la totalité du prix, avant l’achèvement complet, s’il fournit une garantie de remboursement àson client.Toute clause contraire aux dispositions léga<strong>les</strong> applicab<strong>les</strong> est réputée non écrite. En outre, toute infraction à ces règ<strong>les</strong> constitue unecontravention pénalement <strong>sa</strong>nctionnée.Enfin, à la réception de l’ouvrage, l’acquéreur peut retenir une partie du prix, au taux minimum de 3,5 % du prix de vente (ce taux aété fixé réglementairement à 8,5 % à compter du 1 er janvier 2009), jusqu’à la complète levée des réserves constatées à la livraison.Document de Référence 2010 – Les Nouveaux Constructeurs -46-
- Page 1: LES NOUVEAUX CONSTRUCTEURS SASocié
- Page 4 and 5: L Liste des informations publiées
- Page 6 and 7: 1 Personnes responsables du documen
- Page 8 and 9: 3 Informations financières sélect
- Page 10 and 11: 4 Facteurs de risqueLa Société a
- Page 12 and 13: 4.2.1.2 Risques liés à l’Espagn
- Page 14 and 15: L’encours des emprunts du Groupe
- Page 16 and 17: 4.4.3 Contraintes légales et régl
- Page 18 and 19: Il en va de même pour la signature
- Page 20 and 21: • la responsabilité de la Socié
- Page 22 and 23: 5.2 Investissements5.2.1 Principaux
- Page 24 and 25: Ventes nettes de logements neufs en
- Page 26 and 27: Année/trimestre 09.4 10.1 10.2 10.
- Page 28 and 29: Marché de L'Emploi en EspagneSourc
- Page 30 and 31: Variation du PIB (en %)%4,0 3,62,00
- Page 32 and 33: Les principales métropoles alleman
- Page 34 and 35: 6.3 Description des activités du G
- Page 36 and 37: 6.3.1.5 Implantations géographique
- Page 38 and 39: • en France, par l’intermédiai
- Page 40 and 41: Modes de commercialisationLe Groupe
- Page 42 and 43: • nantissement des droits sociaux
- Page 44 and 45: À ce titre, l’essentiel du chiff
- Page 46 and 47: Un autre indicateur favorable du ma
- Page 50 and 51: 6.6.4 ResponsabilitéLe Groupe a so
- Page 52 and 53: Le capital de la société mère ne
- Page 54 and 55: 7. Organigramme et principales fili
- Page 56 and 57: 7.2 Tableau des principales filiale
- Page 58 and 59: LNC entretient d’étroites relati
- Page 60 and 61: 8.1.2 Immeubles de ZAPFLes sociét
- Page 62 and 63: 10 Trésorerie et capitaux10.1 Info
- Page 64 and 65: 12 Informations sur les tendances12
- Page 66 and 67: 14 Organes de direction et de surve
- Page 68 and 69: Anne-Charlotte RousseauDate de prem
- Page 70 and 71: - Olivier Mitterrand, président ;-
- Page 72 and 73: Les Plans en cours sont les suivant
- Page 74 and 75: 16 Fonctionnement des organes d’a
- Page 76 and 77: 16.2.5 Convention avec Monsieur Hen
- Page 78 and 79: Seront présumés indépendants les
- Page 80 and 81: 17.2 Participations des mandataires
- Page 82 and 83: Historique des attributions d’opt
- Page 84 and 85: 18 Principaux actionnaires18.1 Acti
- Page 86 and 87: La fusion ou la scission de la Soci
- Page 88 and 89: En décembre 2010, le Conseil d’a
- Page 90 and 91: II.Justification des appréciations
- Page 92 and 93: Etat des gains et pertes comptabili
- Page 94 and 95: Tableau de variation des capitaux p
- Page 96 and 97: * L’impact du mouvement de périm
- Page 98 and 99:
- Amendement d’IFRIC 14 relatif a
- Page 100 and 101:
En France, du fait de la législati
- Page 102 and 103:
Les immobilisations incorporelles s
- Page 104 and 105:
1.3.13 Trésorerie et équivalents
- Page 106 and 107:
1.3.22 Conversion des monnaies étr
- Page 108 and 109:
2.3 Périmètre de consolidationLa
- Page 110 and 111:
3.2 Coût de l’endettement et aut
- Page 112 and 113:
3.3.3 Preuve d’impôt(en milliers
- Page 114 and 115:
Le compte de résultat détaillé d
- Page 116 and 117:
La période d’évaluation de l’
- Page 118 and 119:
Amortissements(en milliers d'euros)
- Page 120 and 121:
4.4 Autres actifs financiers évalu
- Page 122 and 123:
4.5.2 Détails des stocks étranger
- Page 124 and 125:
4.7 Contrats de construction et VEF
- Page 126 and 127:
5 Note d’information sur l’éta
- Page 128 and 129:
5.2.3 Actions gratuitesL’Assembl
- Page 130 and 131:
5.4 Engagements avec le personnelLe
- Page 132 and 133:
Variations du passif netcomptabilis
- Page 134 and 135:
Il s’agit de crédits affectés
- Page 136 and 137:
Allemagne (hors Zapf) : activité d
- Page 138 and 139:
La politique de gestion des risques
- Page 140 and 141:
Les engagements souscrits au titre
- Page 142 and 143:
31.12.2009 En SalairesEuros bruts *
- Page 144 and 145:
8 Périmètre de consolidation au 3
- Page 146 and 147:
N° NOM SOCIETE SIEGE N° SIRENCont
- Page 148 and 149:
N° NOM SOCIETE SIEGE N° SIRENCont
- Page 150 and 151:
N° NOM SOCIETE SIEGE N° SIRENCont
- Page 152 and 153:
Il n’existe pas d’autre procéd
- Page 154 and 155:
21 Informations complémentaires co
- Page 156 and 157:
La période de conservation est fix
- Page 158 and 159:
21.1.7 Options ou accords condition
- Page 160 and 161:
À l’égard des tiers, le Directo
- Page 162 and 163:
Seront réputés présents pour le
- Page 164 and 165:
Le montant de ces acomptes ne peut
- Page 166 and 167:
Un engagement identique a été sou
- Page 168 and 169:
22 Contrats importantsCe chapitre r
- Page 170 and 171:
23 Informations provenant de tiers,
- Page 172 and 173:
25 Informations sur les participati
- Page 174 and 175:
Annexe 1 - Rapport de gestion du Di
- Page 176 and 177:
MONTANT DES RESERVATIONS - RESIDENT
- Page 178 and 179:
PORTEFEUILLE FONCIER MAITRISE AU 31
- Page 180 and 181:
CHIFFRE D’AFFAIRESVoir l’analys
- Page 182 and 183:
Du fait de l’amélioration de la
- Page 184 and 185:
i) Flux de trésorerie(En millions
- Page 186 and 187:
PremierDeutschland GmbH(Frankfurt)P
- Page 188 and 189:
6 - PRISES DE PARTICIPATIONS OU PRI
- Page 190 and 191:
Personne concernée Fonction Autres
- Page 192 and 193:
Personne concernée Fonction Autres
- Page 194 and 195:
1) pour la mission de suivi et clô
- Page 196 and 197:
Mandataires sociaux non dirigeantsM
- Page 198 and 199:
Année 2009 Année 2010Jean Taverni
- Page 200 and 201:
Ce montant résulte :- d’une part
- Page 202 and 203:
Ils sont toujours rééligibles.Nul
- Page 204 and 205:
1. management environnemental de l
- Page 206 and 207:
Les mesures de baisse des charges o
- Page 208 and 209:
Annexe 2 : Rapport du Président du
- Page 210 and 211:
Ses membres sont :- Gérard MARGIOC
- Page 212 and 213:
Les membres du Directoire sont auto
- Page 214 and 215:
- le Directeur Délégué en charge
- Page 216 and 217:
Les comptes consolidés semestriels
- Page 218 and 219:
Rapport des commissaires aux compte
- Page 220 and 221:
Annexe 3 : Rapport des Commissaires
- Page 222 and 223:
ModalitésLe Conseil de surveillanc
- Page 224 and 225:
1. Avec M. Olivier MITTERRANDNature
- Page 226 and 227:
ModalitésLe Conseil de surveillanc
- Page 228 and 229:
Annexe 1Facturation des prestations
- Page 230 and 231:
Annexe 4 : GlossaireAvancement comm
- Page 232:
Société d’opération : correspo