22.04.2013 Views

Euskal morfologiaren tratamendu automatikorako tresnak

Euskal morfologiaren tratamendu automatikorako tresnak

Euskal morfologiaren tratamendu automatikorako tresnak

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

M Aurreko ezugarri hera, kategoriaren arabera herei-_ baitaiteke . . Adib .<br />

aren(DEKJ(Ngal) .<br />

\ {Nauk} ezaugarri herria . Adib . en(DEKJ(NaukJ .<br />

A {Aorg} ezaugarri herria . Adib . ama(IZEJ(Aor,GJ<br />

# Aurreko ezaugarriaz gain {Asalhu} herria . Adib . kulturrr(IZEJ(Aorg)(AsalbuJ .<br />

@ {Ehihur} ezaugarri herria . Adib . atera(ADIJ(Ebihra •J .<br />

& Leku-izen haizuetan galtzen den bukaerako a artikulua . Adib .<br />

Azpeitia[LIB](Aartik) .<br />

^ Adil -r_ jokatuetako informazio morfologikoa erabiliz ordezka daiteke .<br />

% Lexu-izeneko ezaugarriarekin nahikoa . Adib . trsurbiI(LIBJ .<br />

. {DekBerez} ezaugarria izen bereziaren ezaugarriarekin halera . Adib .<br />

*h *b(IZBJ(DekBe re :.J .<br />

/ lehengoaren aldaera {DekBerez2} . Adib . *m'"i*t(IZBJ[DekBere 2] .<br />

$ Aurreko {DekBcrcz) erabil daiteke aditz flexionatuarenarekin konhinatuz . Adib .<br />

chr[ADL](DekBere :J .<br />

! garren morfemarekin egin daiteke erregelak zerbait zailduz .<br />

+ morfema muga here horretan mantentzen da .<br />

Aldaketa hauekin erregelak aldatu behar dira haina cz asko, ulergarritasuna eta<br />

irakurgarritasuna irabaziz . Ondoren azaltzen dira n-ren galera gohernatzen duten erregelak hi<br />

Iormatoetan .<br />

Deskrihapcna ohizko moduan :<br />

N :O _ MN [ t e I k i MoifBuk<br />

Cx :O _ 1,11,1 k : ,<br />

where Cx in (M %\)<br />

%\ : 0 => _ MM g a t 1 k ;<br />

n :O _ MM E : KonpErl<br />

n :O => _ t :O Txis %+ : t ,<br />

Prozesadore moi fologiko bat euskara estandarrerako<br />

1<br />

99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!