Euskal morfologiaren tratamendu automatikorako tresnak
Euskal morfologiaren tratamendu automatikorako tresnak
Euskal morfologiaren tratamendu automatikorako tresnak
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Xuxen : bi mailatako morfologian oinarritutako zuzentzaile ortografikoa<br />
Prozedura azkartzeko helburuari jarraituz eta VI .2 irudian ikusten denez, proposamen<br />
hipotetikoak bilatzen dira hitz zilegien hufferrcan, egiaztatzera joan baino lehen .<br />
Trigramen bidezko proposamenen sorrera .<br />
Aurreko kapituluan aipatu den hezala n-gramen erahilerak arrakasta handia izan du<br />
zuzenketaren alorrean, Trigramak dira n-grarna erabilienak memori hartzearen eta<br />
esanguratasunaren artean oreka handiena eskaintzen dutelako . Xuxen zuzentzailerako<br />
trigramen taula bat osatu da, trigrarna posible bakoitzari dagokion maiztasuna esleituz,<br />
corpusetatik lortutako datuen arabera .<br />
r nurrfenla<br />
zilegi<br />
\<br />
testu-hitza (w)<br />
bufferrak<br />
egiaztatze<br />
morfologikoa<br />
posibleak / T(kv)<br />
hu Iferra<br />
rw)<br />
morfemen<br />
selekzioa<br />
iv)<br />
)roi)osamcncn<br />
sorkuntza<br />
11ümi<br />
hu fferra<br />
11111<br />
egiaztatzailea<br />
proposatzeko<br />
---_ hitzak<br />
11- 1p aim il<br />
larda<br />
proposatzeko<br />
hitzak<br />
praposcitz eko<br />
hitz cik<br />
hi instil alaku nnn rblngian 1in ;miwraku pi iz . ti¡¡ k .<br />
VI .2 irudia .- Errore tipografikoen <strong>tratamendu</strong> eraginkorra .<br />
1 Ç7
Change language