Euskal morfologiaren tratamendu automatikorako tresnak

III. kapitulua
1 Elipsia har dago, hera, aurreko elementu badi (etxea edu heste edozein) egiten zaio errefeientzki .
70
etxe : izena
uhar: adjektiboa
r eta e : epentesiaren ondorioak
a : singularreko determinatzailea
n : inesiboa
Latinaren host deklinabide-paradigma ezagunetatik urrun, euskarak deklinabide-
paradigma bakarra du, deklinabide-taula hakar hat baitago sanera deklinagarri guztientzat .
Beste hizkuntzetako preposizioen funtzioa euskaraz atzizkien bidez burutzen denez gero,
forma Ilexionatuak sortzeko ahalmena izugarria da . Adibidez_, izen-sarrera batetik abiatuz
135 forma flexionatu lor daitezke gutxienez . Horietako 77 determinazioa, numeroa eta
deklinabide-kasu konhinatuz lortutako forma ez-emankorrak diren bitartean, gainontzeko
beste 58ak forma emankorrak dira hi genitiboetako katez hukatutako forma sinple edo
deklinatuak baitira . Genitiboen atzetik teorikoki hasierako emankortasun-ahalmen guztia
dago, genitiboaren atzetik flexiorik agertzean elipsi bat dago eta . Elipsi bat baino gehiago
posible izanik, atzizki-hartzea errekurtsiboa izan liteke, maila teorikoan hehintzat, eta
ondorioz, emankortasun-ahalmena infinitua litzateke . Izan erc, elipsi bat baino gehiago
agertzea ohizkoa ez bada ere oso arraro ez diren forma batzuek hi elipsi edo gehiago dute .
Aurrekoaren ondorioz eta hi elipsi kontuan hartuz izen hazi dagozkion forma Ilexionatuak
honako hauek lirateke : 77 + 58 ( 77 + 58 ( 77 + 58)) = 458683 (A _ irrc e t al., 92) . Izen
hakoitzeko horiek baino gehiago ezagutzeko eta sortzeko gai izan behar du euskararako
prozesadore morfologiko batek .
Azter ditzagun seme izenaren forma Ilexionatu batzuk
semea : seme+a (nominatiko mugatu singulanra)
semeari : seme+ari (datibo mugatu singularra)
semearen : seme+aren (genitibo mugatu singularra)
semearena : seme+aren+a semearen (etxcl)a
semearenera : seme+aien+(e)ra semearen (etxc)ra
(genit . mugatu sing . + somin mugatu sing .)
(genit . mugatu sing . + alatiho mugatu sing .)
semearenekoak : sei e+aren+(e)ko+ak semearen (etxe)ko (arazo)ak
(geri . nrug . sing .+gen . mug . sin(,.+nom . mug . plur .)
Aipatutako emankortasuna antzekoa da elementu deklinagarri gehienetan haina
adjektihoaren kasuan are handiagoa da, gradu-Ilexioa dela eta lau aldiz handiagoa halla .